母の故郷ホアドンで

Việt Nam•04/03/2024

400年以上前に設立され、ルオン・ヴァン・チャン王の干拓事業と深く結びついたホアドン村（タイホア地区）は、トゥイホア平原の南西部に位置する肥沃な土地です。この静かな田園地帯の隅々まで、ホアドン村の母が敵の戦車を阻止したという英雄的な殉教者たちの汗と涙と血に染まっています。

辰年の新春の初めにこの田舎を訪れ、私たちは故郷ホアドンの様々な面での変化と発展に驚嘆しました。集落の中心部はまるで街のようでした。田んぼは緑に染まり、豊作を予感させます。ピンク色の蓮畑はどこまでも広がり、芳しい香りを漂わせています…

輝かしい革命の伝統

1945年以前、トゥイホアの革命運動がまだ盛り上がっていた頃、ホアドンで最初の革命の芽が生まれ、それが成長を続け、最終的に地元の人々が8月革命を成功させ、人民が権力を掌握するに至った。

フランスの植民地侵略に対する9年間の抵抗（1945年 - 1954年）の間、ホアドン省は省の西の回廊としての役割を果たし、敵の攻撃を撃退するために数百の戦闘を組織し、中央高地と北部のカンホア戦場に多大な人力と資源を提供しました。

対米戦争中、ホアドンはトゥイホア郡の戦略的要衝であり、常に敵の襲撃を受け、我が軍と敵軍の激戦地となりました。激しい闘争の中、武装抵抗と軍事動員と並んで、ホアドンの人々の政治闘争は隆盛を極め、ベトナム中部で最高潮に達しました。これは、勇敢なホアドンの母親たちが田んぼに立ち、故郷を蹂躙する敵戦車を阻止し、運動と村の戦略的拠点を維持したことに象徴されています。

戦争末期、ホアドン軍と人民は、中部高原からトゥイホア平原に撤退する敵軍の奇襲に大きな貢献を果たし、国道5号線での歴史的な勝利に貢献した。

二度の抗戦を通して、ホアドン省出身の500人以上の優秀な若者が軍に入隊し、勇敢に命を捧げました。多くの家族が最後の親族を失い、多くの母親が最後の息子、あるいは一人息子さえも戦争のために犠牲にしました。

祖国と国家の解放後、ホアドン省の党委員会と人民は勝利の歌を歌いながら、祖国の再建に向けて団結し、各分野で大きな変化を生み出した。

現在のホアドン新農村地区。写真：PHAM THUY

肯定的な変化

最近ホアドンを訪れると、集落へと続く広い道路沿いには、緑豊かな水田と香り高いピンクの蓮池が広がっています。広大な灌漑用水路は整備され、…この光景は、繁栄への道を歩む農村地域の社会経済状況を部分的に示しています。

ホアドン村党委員会書記のグエン・クオック・タン氏によれば、革命の伝統は貴重な財産であり、大きな励ましと動機付けの源泉であるとともに、党委員会、政府、地元住民に対し、その伝統を経済と文化の発展に促進する方法を見つけ、感謝の気持ちを示す仕事を立派に遂行することを要求している。

そのため、ホアドン省の党委員会と人民委員会は、断固たる指導、指示、管理に注力し、地区人民委員会の指示とホアドン省の党委員会と人民評議会の決議を真摯かつ迅速に実行しました。政治システム全体の関与と各階層の人民の総意の下、ホアドン省の社会経済状況は発展を続け、国防と安全保障は安定的に維持されています。

国家目標である新農村建設計画は、着実に実施され、実質的な成果を上げています。官僚と公務員は職務遂行において高い責任感を発揮し、適時に助言と報告を行っています。2023年の社会投資総額は425億ドンに達し、計画を11.84%上回り、2022年比で16.21%増加しました。

フーディエンゴアイ村のグエン・ディンさん（80歳）は、「ホアドン省は昔と比べて目覚ましい発展を遂げました。電気、道路、学校、保健所などのインフラが整備され、人々はもはや衣食住の心配をせず、良い食事、良い着こなし、そして豊かになることを考えています」と語りました。

特に、コミューンは業務方法を改善し、行政改革を効果的に実施し、コミューンのワンストップサービスセンターにある省の公共サービスポータルを通じて組織や個人がオンラインで行政手続きを提出するよう指導し、奨励した。

ホアドン省は、大衆動員活動においても優れた成果を上げており、農村道路の照明化、村と社町を結ぶ道路沿いの花の植栽による緑豊かで清潔で美しい環境の創出、モデル道路やモデル文化施設の建設・拡張など、多くの新たな農村開発モデルを継続的に実施している。新農村公社に必要な19の基準はすべて維持され、耕作面積は971ヘクタールに達した。

地元の伝統工芸は着実に発展を続けています。特に、ヴィンバ村の籐・竹編み工芸は、籐、竹、プラスチック素材を用いた製品や手工芸品の生産を維持し、省内外に販売することで200人以上の雇用を生み出しています。

2023年の予算収入は31億ドンを超え、区の予測目標を3.37％上回り、コミューンの目標の100％を達成しました。これは2022年の同時期と比較して3.68％の増加です。ホアドンは行政業務における情報技術の応用を促進することに注力しており、徐々に電子政府とデジタル政府へと移行しています。

「自らのルーツを思い出し、若い世代に感謝を示すという伝統的な教育は、負傷兵、殉教者、ベトナムの英雄的母親の家族をケアし、訪問し、励ますための取り組みを定期的に調整するなどの実践的な行動を通じて、コミューンの党委員会、政府、大衆組織にとって常に優先事項でした。」

「2023年、ホアドン村は政策受益者向けの住宅5軒の建設、修理、運用開始の支援を上級機関に申請し、地区から割り当てられた目標を100％達成しました。また、祖国戦線や慈善団体と連携し、貧困世帯5軒の住宅建設を支援し、地区から割り当てられた目標を400％上回りました」とホアドン村人民委員会のディン・ゴック・サム委員長は述べた。

ホアドンを離れるにあたり、人々の生活には依然として困難な面もありますが、私たちが見聞きしてきたことから、この地の変革と持続可能な発展を信じています。革命的な伝統と、人々の利益のために果敢に考え行動する精神によって、この地は繁栄し、活気に満ちた地となるでしょう。

ホアドン省は、適切な方向を見つけるまでの道のりで、多くの困難と課題を乗り越えてきました。今日、ホアドン省の人々は、故郷で起こっている前向きな変化を誇りに思う権利を十分に持っています。これらの成果は、党委員会、政府、そしてホアドン村の人々の努力と献身のおかげです。

タイホア県人民委員会委員長、トラン・ミン・チ

ファム・トゥイ

ソース