ビンディン族の伝統武術を世界文化遺産に登録するようユネスコに申請

マイ・ヴァン・チン副首相は、文化スポーツ観光省がビンディン伝統武術の無形文化遺産を人類の代表的な無形文化遺産のリストに含めるようユネスコに申請することを認めることに同意した。

3月29日午後、ビンディン省文化スポーツ観光局は、ビンディン伝統武術に関する書類をユネスコに提出することに関して、 省庁が文化スポーツ観光大臣、ベトナムユネスコ国家委員会（外務省）委員長、国家文化遺産評議会委員長に文書を送付したと発表した。

ビンディン族の伝統武術の公演

写真：ハイフォン

これを受けて、マイ・ヴァン・チン副首相は、ビンディン伝統武術の無形文化遺産を人類の代表的な無形文化遺産のリストに検討し含めるよう国連教育科学文化機関（ユネスコ）に申請することに同意した。同時に、文化体育観光大臣に規則に従って政府を代表して文書に署名する権限を与える。

副首相は、ベトナムのユネスコ国家委員会に、文化スポーツ観光省や関連機関と連携し、2003年の無形文化遺産保護条約および文化遺産法の規定に従って期限を守り、ビンディン族の伝統武術遺産に関する書類をユネスコに提出するために必要な手続きを行うよう指示した。

18世紀から保存されている

1月5日、ビンディン省文化スポーツ観光局は文化研究所（ベトナム社会科学アカデミー）と連携し、「ビンディンの無形文化遺産と伝統武術の保護と振興」と題した国際科学会議を開催した。このワークショップは、無形文化遺産の専門家や研究者から意見を集め、ビンディン族の伝統武術に関する書類を完成させ、ユネスコに提出して、人類の代表的な無形文化遺産のリストへの登録を検討することを目的としています。

ビンディン省全体では1万2000人の武術生徒がいる。

写真：ハイフォン

ワークショップで、文化スポーツ観光省のホアン・ダオ・クオン副大臣は、ビンディン伝統武術をユネスコの無形文化遺産リストに登録する申請書類を完成させることは、現在および将来の世代のために遺産を保護するという目的だけでなく、ベトナム文化の真髄を世界に紹介し、世界の文化遺産地図におけるベトナムの位置を確立する上でも国家的な課題であると述べた。

記録された文書によると、ビンディン族の伝統武術は非常に早くから登場した。 1471年、レー・タン・トン王の統治下で、ボンソン、フー・リー、トゥイヴィエンの3つの地区を含むホアイニョン地区（現在のビンディン）が設立され、ベトナム人がここに住み始めました。ビンディンの伝統武術もこの時期に形成され始めました。

18 世紀のタイソン時代、大規模な反乱の戦闘ニーズを満たすために、伝統武術は新たな段階、質的変化の段階に入りました。この武術は、武術の系統と流派の結晶と融合であり、多くの武術家、武術将校、英雄を集め、民族の真髄が染み込んだ武術系統を作り上げました。タイソン時代以来、伝統的な武術が保存され、発展してきました。

現在までに、ビンディン省には2人の国際グランドマスター、26人の国内グランドマスター、12人のシニアマスター、73人のマスター、57のマスター基準、415人のコーチがいます。また、177の武術学校と伝統武術クラブもあり、12,000人以上の武術生徒が定期的にトレーニングに参加しています。

2012年、文化スポーツ観光省はビンディン族の伝統武術を国家無形文化遺産に登録した。

出典: https://thanhnien.vn/trinh-unesco-dua-vo-co-truyen-binh-dinh-vao-danh-muc-di-san-van-hoa-nhan-loai-185250329152231363.htm