韓国チームへの参加を拒否し、シン・テヨン監督のアシスタントコーチはインドネシアで幻滅している

インドネシアサッカー協会（PSSI）によるシン・テヨン監督の解任は、インドネシア代表チームのメンバーにとって大きな驚きだった。公式発表はまだないものの、シン監督の韓国人アシスタントコーチや専門家たちは近い将来に解任される可能性が高い。

最も不幸なのは、セラピストのホ・ジソブ氏だ。ホ氏は最近、自身の状況をソーシャルメディアに投稿した。先月、彼は地元チームである韓国からのオファーを断り、シン・テヨン監督をサポートするためにインドネシアに留まることを決めたばかりだった。

シン・テヨンコーチのアシスタントが失業の危機に瀕している。

ここ数日は私にとって辛い日々でした。コーチは、何の予告も計画もなく突然解雇されました。この決定は私に衝撃を与えただけでなく、空虚感と混乱を残しました。

昨年12月、複数の海外クラブと韓国代表からオファーを受けました。しかし、インドネシアに残ることを決めました。インドネシアサッカーの夢への長い道のりに、これからも加わりたいと思っています。

しかし、コーチが解雇されたとき、もうここでの役割はないと感じました。どうすればいいのか分からなくなってしまいました」とホ・ジソブは語った。

インドネシアサッカー連盟（PSSI）は1月6日、シン・テヨン監督を解任したが、具体的な理由は明らかにしていない。PSSIのエリック・トヒル会長は、インドネシア代表には前任者よりも選手とのコミュニケーション能力に優れた新監督が必要だと述べた。インドネシアメディアは、シン・テヨン監督がヨーロッパで生まれ育ったインドネシアの主力選手たちに不評だったのではないかと推測している。

インドネシア代表の元主力選手で、シン氏との対立で代表チームを解任されたマルク・クロック氏も同様のことを明かした。オランダ出身でインドネシアに帰化したこの選手によると、韓国人監督が解任された理由は言語の壁と文化の違いだったという。

「彼は厳格な階層構造の中で仕事をしており、コミュニケーションはすべて通訳を通して行われている。それが問題だ。オランダから帰ってきた選手が多く、彼らにとってこの働き方は非常に奇妙だ」とマルク・クロックは語った。

シャオ・ミン

出典: https://vtcnews.vn/tu-choi-tuyen-han-quoc-tro-ly-cua-hlv-shin-tae-yong-vo-mong-o-indonesia-ar919469.html