トゥン・ドゥオン、国際音楽賞受賞時に「A Round of Vietnam」を誇らしげに歌唱 - カオバン電子新聞

5月22日夜、日本で最も豪華な劇場であるロームシアター京都で開催されたミュージックアワードジャパン（MAJ）2025のステージ上で、MAJ 2025組織委員会が正式に発表し、ベトナム、中国、韓国、タイ、インドネシアの6カ国のアーティストに国際特別賞を授与しました。

Báo Cao Bằng•23/05/2025

これはCEIPAがアジア6カ国の権威ある音楽賞と協力し、主催する賞です。 MAJは、国内で最優秀楽曲賞やそれに相当する主要賞を受賞した楽曲とアーティストを表彰するものです。

この特別賞を授与したのは、作曲家であり文化庁長官でもある都倉俊一氏でした。「この賞は、アジアの文化、芸術、音楽を世界の舞台に届けるというMAJの主要目標の一つに沿ったものです」と都倉俊一氏は述べた。「前述の通り、私たちはアジア6カ国と提携しており、MAJはそれぞれのカテゴリーで優れた賞を受賞したアーティストをさらに表彰します。」

韓国・MAMAアワードからSEVENTEENの「音楽の神」6名が次々発表された。中国/テンセント・ミュージック・エンターテインメント・アワードの周申と邵観和（ウォッチ・ユア・マナーズ）ジェフ・サターとゴースト・フロム・タイランド/TOTYミュージック・アワードサルマ・サルサビルとブンガ・ハティ（インドネシア/AMI賞）ベトナム/Devotion Awardsの歌手Tung Duongの「Rebirth」と、フィリピン/AWIT AwardsのLola Amourの「Raining in Manila」。

ミュージックアワードジャパン2025のステージで、トゥン・ドゥオンは「A Round of Vietnam」の一部を歌い始める前にこう語りました。「皆さん、こんにちは。この授賞式に立つことができて大変光栄です。今夜、音楽を通して皆さんとより一層の絆が深まりました。20年以上のキャリアを通して、音楽を通して自分の考えや理念を共有してきました。私の音楽を認めてくださったMAJに感謝します。この素晴らしい賞をベトナム人アーティストとして初めて受賞できたことを大変誇りに思います。最後に、スポーツ＆カルチャー新聞/ベトナム通信社に感謝申し上げます。家族、妻と子供たち、スタッフ、そしてすべてのファンの方々にも感謝申し上げます。今日は私の音楽人生にとって新たな始まりです。」

トゥン・ドゥオンが「私と一緒に目を覚まして、私と一緒に旅をしましょう／ベトナムを旅しましょう／文学と武術の地、山と川を見てください／私と一緒にベトナムを旅しましょう」と歌うと、会場にいたアーティストと観客は彼に鳴りやまない拍手を送った。

トゥン・ドゥオンは自身のページで、「ベトナムのアオザイを着て、『インターナショナル・スペシャル・アワード』ミュージック・アワード・ジャパン2025の授賞式を楽しみました。ただただ感激して、大声で叫びたいくらいです。ベトナム人であることを誇りに思います」と綴った。

多くの同僚やファンが、トゥン・ドゥオンが日本で国際的な賞を受賞したことを祝福した。

日本音楽賞は、日本の文化娯楽産業振興協会（CEIPA）が主催・運営しています。（CEIPAは、レコード会社、アーティストマネジメント会社、音楽出版社、コンサート主催者など、日本の音楽業界の主要5団体が共同で設立した協会です。）ミュージックアワードジャパン2025の投票委員会は、アーティスト、プロデューサー、レコードレーベルの従業員、評論家、ジャーナリスト、出版社、国際審査員など、5,000人を超える音楽業界の専門家で構成されています。

国際特別賞は、CEIPAとベトナム、中国、韓国、タイ、インドネシア、フィリピンの6か国の音楽賞団体の協力により創設された部門です。ベトナムにおいては、告知通り、MAJはスポーツ文化新聞社・ベトナム通信社の献身賞組織委員会に協力することになりました。 2025年3月5日には、ハノイで行われた2025年授賞式に、2025年日本音楽大賞委員会事務局長の隈部太郎氏も出席しました。協力協定によれば、2026年にはベトナムの授賞式で日本人アーティストも表彰される予定だ。

この協力関係の第一弾として、ミュージックアワードジャパン2025（MAJ 2025）の組織委員会と、スポーツ・文化新聞社/ベトナム通信社のデボーション・ミュージックアワード2025の組織委員会は、初めて国際特別賞部門で歌手トゥン・ドゥオンを選出し表彰するという決定に完全に合意した。

以前、MAJ 2025 は、スポーツと文化新聞 (ベトナム通信社) の献身賞とのパートナーシップを確立しました。この協力により、献身賞の組織委員会は同賞の投票メンバーとして参加し、パートナーであるCEIPAと連携して毎年ベトナム人アーティストをCEIPAに紹介し、日本音楽賞の国際特別賞を授与する予定です。そして今年、トゥン・ドゥオン氏はこの賞を「開幕」させる初のベトナム人アーティストとなった。

出典: https://baocaobang.vn/tung-duong-tu-hao-hat-mot-vong-viet-nam-khi-nhan-giai-am-nhac-quoc-te-3177420.html