東南アジア初の高速鉄道、ノーベル医学賞に新たな所有者、EUがウクライナにシグナル

ワールド＆ベトナム新聞は、10月3日朝の注目すべき世界ニュースを取り上げています。

アジア

コンパス。インドネシアは首都ジャカルタとバンドン市を結ぶ高速鉄道を正式に開通させた。これは東南アジア初の高速鉄道となる。

この高速鉄道プロジェクトは総投資額73億ドル、路線総延長は142キロ、最高速度は時速350キロとなる。 （出典：新華社）

マニラタイムズ。フィリピン、英国、カナダ、日本、米国の軍は、首都マニラとルソン島南部の沖合で「サマサマ」と呼ばれる年次合同海軍演習を開始した。

バンコクポスト。タイは2024年第2四半期と第3四半期に欧州自由貿易連合（EFTA）、スリランカ、UAEとのFTAを締結する予定で、これにより貿易額は年間310億米ドルに増加すると見込まれている。

アンカラ。インドでニパウイルス（NiV）が小規模ながら致命的な流行を引き起こしていることを受け、インドネシア保健省は港湾当局と医療施設に対し、警戒を強めるよう要請した。

ロイター通信。アフガニスタンの世界食糧計画（WFP）は、南西アジアの国で100万人以上の母親と子どもが、深刻な資金不足のために栄養支援を受けられなくなっていると発表した。

ダッカ・トリビューン。今年初め以来、バングラデシュではデング熱による死亡者が1,000人を超えており、これはこの蚊媒介性疾患のこれまでで最も深刻な流行だと考えられている。

タスニム。イランの最高指導者アリー・ハメネイ師は、ゴラム・ホセイン・モフセニ・エジェイ最高裁判所長官の要請を受け、服役中の囚人2,284人の恩赦と減刑に同意した。

アルジャジーラ。 UAEのムハンマド・ビン・ザイド大統領が、2023年ドーハ万博の開会式に出席するためカタールに到着。

ヨーロッパ

アルジャジーラ。クルド労働者党（PKK）は、トルコの首都アンカラの政府庁舎で自爆攻撃が発生し、警察官2人が負傷した事件の犯行声明を出した。

アナドル。トルコは、約6か月間停止されていたイラクからの原油パイプラインの運用を再開すると、アルパルスラン・バイラクタル・エネルギー相が明らかにした。

デーワイ。 EUは、外相らが首都キエフで初めて会合を開き、ウクライナへの永続的な支援のシグナルを送った。

ロイター通信。デンマークは、EUのウクライナ支援計画に基づく欧州共同の弾薬発注に1億デンマーククローネ（ 1,410万ドル）を拠出する。

ヘルシンキタイムズ。フィンランド国境警備局（FBG）は、ヘルシンキから英国への旅行者が紙のパスポートの代わりにスマートフォンの身分証明書を使用できる世界初のシステムを導入した。

フランス 24. フランスはEUで初めて、家禽類のアヒルを対象に鳥インフルエンザの予防接種キャンペーンを開始する国となった。

BBC。英国のジェームズ・クレバリー外相は、不法移民への対策を強化するには欧州人権条約（ECHR）からの脱退が必要だとするケミ・バデノック貿易相の提案を拒否した。

タス通信。ロシア下院は、国会議員と議会職員の業務に必要なソフトウェアをWindowsオペレーティング・システムとMicrosoft Officeソフトウェア・スイートに代えるため、5,200万ルーブル（53万6,000ドル）以上を費やした。

AFP通信。スウェーデン・ストックホルムのカロリンスカ研究所で開かれたノーベル賞総会は、2023年のノーベル医学賞をカタリン・カリコ（ハンガリー）とドリュー・ワイスマン（アメリカ）の2人の科学者に授与すると発表した。

両科学者は先駆者であり、mRNA 技術の発展に重要な貢献をしています。 （出典：ペンシルベニア大学医学部）

アメリカ

CNN。共和党強硬派のマット・ゲーツ下院議員は、ケビン・マッカーシー下院議長の解任を求める採決を求める「解任動議」を提出すると述べた。

AFP通信。米国は、グアテマラの検察当局が同国の選挙裁判所から文書を押収したことを強く非難し、大統領選挙後の平和的な権力移譲を「損なう」ものだと述べた。

リオニュース。ブラジルのアマゾン川では、水温が39度を超える記録的な高温と、同地域の長期にわたる干ばつのせいで、 100頭以上のイルカが死んだ。

AP通信。パナマ運河は、長引く深刻な干ばつのため、1日に通航が許可される船舶の数を32隻から31隻に減らし続けている。

CNN。エクアドルの大統領候補ダニエル・ノボア氏は、国際舞台における同国の立場を考えれば、ロシアとウクライナの間に平和をもたらす架け橋となる必要があると考えている。

アフリカ

ロイター通信。アルジェリア外務省は、ニアメがアブデルマジド・テブン大統領の和解構想を受け入れたとの公式通知をニジェールからアルジェが受け取ったことを確認した。

アフラム。エジプトの都市イスマイリアの警察本部で大規模な火災が発生し、少なくとも38人が負傷した。

エジプト保健省は火災現場に救急車50台を動員し、軍用機2機が救助に向かった。 （出典：AFP）

AFP通信。マリ軍は、同地域での戦闘が再燃する中、北部の反政府勢力拠点キダルに向けて部隊の再配置を開始した。

アフリカニュース。アルジェリアの国家識字戦略は、2008年以降364万人以上が識字能力を獲得するのに役立っており、そのうち88.97%は女性である。

オセアニア

ABC。ビクトリア州当局は、同州東部で大規模な山火事が発生し住宅地が破壊されたことを受けて、一連の山火事警報を発令した。

すんません。オーストラリアでは、金利がピークに達したとみられること、人口増加が続くこと、新築住宅が不足していることから、住宅価格はほとんどの主要都市で引き続き上昇すると予想され、新たな記録を更新する可能性がある。

SBS。オーストラリア気象局（BOM）によると、2023年9月は1900年に観測が始まって以来、オーストラリアで最も乾燥した月となった。

ニュージーランド・ヘラルド。ニュージーランド国民は10月14日の正式選挙に先立ち、新政府を選ぶための期日前投票を開始した。

ソース: https://baoquocte.vn/diem-tin-the-gioi-sang-310-tuyen-duong-sat-cao-toc-dau-tien-o-dong-nam-a-nobel-y-sinh-co-chu-moi-tin-hieu-cua-eu-doi-voi-ukraine-244555.html