独立宣言はその永遠の価値を反映しています。

八月革命成功78周年および建国記念日（1945年9月2日～2023年9月2日）の祝賀

78年が経過しましたが、1945年9月2日の午後、ホーおじさんがベトナム民主共和国の誕生を告げる独立宣言を読み上げたバーディン広場（ハノイ）の歴史的瞬間は、すべてのベトナム人の心に永遠に刻まれています。

人権は国家の権利と結びついている

歴史の流れに従い、八月革命の勝利を経て、1945年9月2日にベトナム民主共和国が誕生し、新たな時代が幕を開けました。植民地・封建国家であったベトナムは、自由で独立した国へと変貌を遂げました。以来、ベトナム国民は奴隷状態から脱却し、夢を現実のものとしました。党とホー・チ・ミン主席の指導の下、ベトナム国民全体が果敢に奮闘してきたことは、まさに報われました。植民地主義とファシズムによって一世紀近くも消え去っていた世界地図に、「ベトナム」という二つの文字が再び現れたのです。

ホーチミン主席は1945年9月2日にバーディン広場で独立宣言を読み上げた。

歴史の神聖な瞬間に、ホー・チ・ミン主席はベトナム全土の人民の代表として、アメリカの「独立宣言」（1776年）とフランス革命の「人間及び市民の権利宣言」（1791年）を引用し、認められるべき人権観を次のように強調した。「すべての人間は生まれながらにして平等である。」

創造主は人間に、生存権、自由権、幸福追求権といった奪うことのできない権利を与えた。」これは人権の基本的な考え方にとどまらず、ホー・チ・ミンはそれを拡張し、独立と自由を中核とする偉大な民族権利の理念へと高めたのです。

このように、ホー・チ・ミンは、国民権と人権という二つの基本的な法的枠組みを、弁証法的かつ緊密な関係で結びつけました。独立国家は、人々が自由な国に住み、独立国の国民となるための前提条件です。

それは、ベトナム民主共和国が誕生し、民族解放、社会解放、人類解放のために闘う先駆的民族の列に加わった直後、ホー・チ・ミンが、国の規模や強弱、体制の違いを問わず、世界のすべての国に打ち出した、確立しなければならない不滅の思想でもある。

独立宣言において注目すべき点は、独立を勝ち取ったばかりの国の国家体制が確立されたことを明確に示している点です。ホー・チ・ミンは、「我々人民は、ほぼ100年にわたる植民地支配の鎖を打ち破り、独立したベトナムを築き上げました。また、数十年にわたる王政を打破し、民主共和国を樹立しました」と述べています。これは、人民が新しいベトナム、民主共和国の主体であるという意味で、「人民主権」の原則を実践するものであり、ホー・チ・ミンはこれを明確に主張しました。

これは、人民の主権確立が、いかなる階級や階層にも限定されず、性別、身分、宗教、階層を問わず、愛国心を持つすべてのベトナム国民に及ぶことを意味します。これは、人民の闘争の成果から樹立された体制であり、あらゆる階層の人々の願いに基づいて築かれ、人民の「独立・自由・幸福」という崇高な目標を目指し、人民の、人民による、人民のための法治国家の誕生の基盤を築くものです。

社会主義と結びついた国家独立

ホー・チミン思想による社会主義と結びついた民族独立の思想は、ベトナム民主共和国の建国で止まることなく、ベトナム革命を主導し、歴史的勝利を継続的に獲得する主流となった。

ホー・チ・ミンは独立宣言において、「ベトナム国民全体は、その自由と独立を維持するために、その精神と力、生命と財産のすべてを捧げる決意をしている」と宣言し、神聖で不可侵の価値を守り、祖国への犠牲の精神を貫くという国民全体の強い意志と決意を示した。ホー・チ・ミンは、国家の独立を獲得した後、国民は社会主義建設に向けて前進し、人々を解放し、社会を解放し、貧困と後進性を根絶し、すべての人々とすべての国の豊かで自由で幸福な生活を目指しなければならないと述べた。

国家の独立は社会主義と密接に結びついていなければなりません。ホーチミン主席の一貫したイデオロギーは歴史的事実に反映されており、1945年9月2日の独立記念日のちょうど3週間後に彼が不滅の宣言をしたことを証明しています。党とホーチミン主席の指導の下、ベトナム国民、南北の2つの地域は苦難と回復力を経験し、南は祖国の要塞となり、北は南革命の堅固な後方となり、1975年4月30日まで、フランス植民地主義（1945年 - 1954年）とアメリカ帝国主義（1954年 - 1975年）に対する2度の抵抗戦争を共に経験しました。

全民族の団結力と強靭性は祖国防衛と国際的義務の履行において再び力強く推進され、党、国家、人民の決意と一致団結の精神は機会を捉え、民族復興の事業のために立ち上がり、統合と発展の時期に歴史的意義のある偉大な成果を達成しました。

それぞれの歴史的時期には異なる課題があるものの、共通の目標は「独立・自由・幸福」です。ベトナム革命の歴史の流れと、過渡期における我が国の社会主義への道の実態を振り返ると、社会主義と結びついた民族独立の思想こそがベトナム革命の根本かつ一貫した路線であり、ホー・チ・ミン主席の思想的遺産の核心部分でもあることを裏付ける十分な証拠があります。

37年間の改革を経てもなお、社会主義と結びついた民族独立という一貫したイデオロギーは依然としてその価値を保ち、党と人民の意志に沿ってベトナム革命の原動力と力の源泉となっている。ベトナムは歴史的に重要な偉業を成し遂げ、力強く全面的に発展し、人々の生活は物質的にも精神的にも大きく向上した。

国の立場と潜在力は多くの前向きな変化を遂げ、国際関係の拡大、独立、主権、領土保全の強化に有利な条件を生み出しました。これは国民の信頼をさらに強固にし、党の指導力と戦闘力の強化にも貢献しました。

全国とともに、ティエンザン省の党委員会、政府、人民は手を携えてあらゆる困難と試練を乗り越え、2020～2025年の第11回省党大会決議に定められた最高の目標の達成に努めます。特に、ティエンザン省が南部重点経済圏の先進省になる、予算の自立均衡と新農村建設の任務の完遂という3つの主要目標を達成するために、効果的な解決策の実施に引き続き努力します。

ル・グエン

。

ソース