嵐13号への対応：救助準備完了

写真のキャプション — ベトナム海警局司令官レ・ディン・クオン少将が、海警第2管区司令部における暴風雨対策作業を視察している。写真：トラン・ティン/VNA

嵐13号は複雑な展開を見せており、ダナン市からザライ省に至る中部地域の各省や都市に直接的な影響を及ぼすと予想されており、嵐の影響を受けた地域に位置する沿岸警備隊第2管区司令部の多くの部隊や部隊も影響を受ける。

沿岸警備隊第2管区全体の部隊は、暴風雨対応計画の見直し、点検の実施、住宅システム、事務所、倉庫、作業場、屋根の強化・補強、樹木の剪定、下水道の浚渫、電力供給システムの強化を行い、人命と財産の絶対的な安全を確保しました。船舶、ボート、車両の技術点検は同期して実施され、すべてが良好な技術的状態にあり、指示があればすぐに移動できる状態であることを確認しました。

通信システムは円滑に点検・整備され、暴風雨対応の指揮・運用が確保されました。同時に、部隊は燃料、真水、食料、備蓄品、予備資材を十分に準備し、あらゆる状況に対応できる態勢を整えました。

地域司令部は、陸上に6つの機動班、河川に2つの機動班、そして5つの広報班の設置を指示し、嵐の状況を定期的に監視し、河川や海上で操業する漁師や車両の状況を把握し、当該海域の船舶の安全な停泊場所を案内・発表しています。同時に、部隊は常時、人命救助と嵐の防止のための人員と手段を準備しています。

現在、地域司令部は「人があれば手段があり、事態発生時には迅速に行動する」というモットーの下、兵力と手段を最大限に動員しています。地域司令部は、部隊の100%を機関・部隊に動員し、勤務部隊を厳格に維持し、嵐の状況に応じて13隻の船舶を定期的に海上活動に派遣し、港湾に35隻の船舶、21隻のボート、工場修理船2隻を停泊させています。また、河川や浸水・孤立地域での移動艇4隻、各種車両8台を配備し、兵士、物資、装備、食料、生活必需品を必要な地域に輸送しています。

併せて、第3漁業監視隊に90床のベッド、物資、宿泊施設が用意され、必要に応じて暴風雨から避難してきた人々を受け入れました。また、地域司令部は、地元の党委員会、当局、陸軍、警察、漁業監視隊、国境警備隊と緊密に連携し、暴風雨後の捜索、救助、被害の克服に協力するための人力と手段を準備しました。さらに、地元当局と連携し、暴風雨の予防と対処を支援するために8つの機動隊を編成しました。

暴風雨13号の防除作業を直接指揮した沿岸警備隊第2管区司令官、トラン・クアン・トゥアン少将は次のように述べた。「沿岸警備隊第2管区司令部は、管区司令部の指揮官たちに各地域・各方面を担当させ、具体的な任務を委任しました。沿岸警備隊第2管区司令部は、前線指揮センターで24時間体制の任務を遂行し、暴風雨の状況を定期的に更新し、適切な対応策を迅速に調整・指示しています。将校と兵士に自然災害の予防、対処、被害の克服、捜索、救助の任務を割り当て、これをベトナム沿岸警備隊の重要な政治任務である「心からの命令」、つまり「平時における戦闘」の任務と位置付けています。」

視察と直接指導の中で、ベトナム沿岸警備隊司令官のレ・ディン・クオン少将は、暴風雨13号への対応における沿岸警備隊第2管区司令部の積極的な精神を称賛した。少将は、管区司令部のすべての機関と部隊に対し、「4現場」、「3準備」、「5積極的」のモットーに従って、暴風雨と大雨による影響を積極的に防止、対処、克服するために、絶対的に主観的または怠慢にならず、準備万端で万全の準備をし、任務を直接遂行する部隊と将兵の生命と健康の安全を確保するよう要請した。

それに加えて、自然災害の予防、制御、捜索救助に役立つ装備と手段を準備し、厳正な勤務シフトを編成し、人員を確保し、任務の展開と状況への対応に備え、情報と報告体制を厳格に実施し、指揮と作戦に役立つ通信を確保し、機動部隊は指揮センターからの指示に応じて任務を遂行する準備を整えます。

* ダクラク省：ダクラク省民間防衛司令部によると、6月11日午後4時現在、暴風雨第13号がダクラク省を襲っている。住民と財産の避難は完了しており、実働部隊も救助活動と暴風雨の影響克服に向けて準備を整えている。

これに伴い、省内の車両総数は漁船2,555隻／乗組員10,225人となり、現在ダクラク省では港湾や造船所に停泊している漁船が数隻あり、海上で操業している漁船は嵐の影響地域から移動しています。輸送船は風を避け、避難するためにブンロ湾とスアンダイ湾に停泊しており、その数は12隻／乗組員110人です。

養殖用のいかだおよび生簀の総数は6,441基／183,341基で、3,152人の作業員がソンカウ区、スアンダイ、オーロアン村、トゥイアンナム、ホアスアン、スアンロックに集中しています。いかだ上の作業員全員に嵐の動向と進路について報告し、生簀やいかだを固定し、支える作業を積極的に行っています。

11月6日午後4時現在、被災地の住民の避難は完了しています。このうち、台風13号の危険地域からは2,625世帯、7,976人が避難済み（100%）、洪水危険地域からは334世帯、1,202人、1,627人が避難済み（73%）となっています。

ダクラク省人民委員会のタ・アン・トゥアン委員長は、暴風雨13号と同地域の洪水に対応するため、各部局、支部、地方自治体は最大限の決意を固め、最悪のシナリオを想定し、最高レベルの予防、回避、対応策を講じ、人々の生命の安全を絶対的に確保し、国民と国家の財産への被害を最小限に抑え、いかなる状況においても受動的または不意を突かれないようにする必要があると述べた。特に、軍は任務に就き、必要に応じて救助活動を行う準備を整えている。

したがって、省軍司令部は、計画を展開するための兵力と手段を備えており、沿岸部と隣接地域の18の自治体と区に3,867人の警官、車34台、特殊車両60台、カヌー34隻などを動員するほか、内陸部に3,240人の警官、車35台、特殊車両11台、カヌー47隻を動員する準備ができている。

省警察は、避難計画の実施、避難中の安全と秩序の確保、そして人々の財産の保護に必要な人員、車両、施設を整備しています。さらに、379人の交通警察官が道路のパトロール、誘導、交通規制にあたります。

ダクラク省警察交通警察署の警察官はVNAの記者に対し、ダクラク省ムドラック郡（旧ムドラック郡）を通る国道26号線では、6月11日午後から雨と強風が吹き荒れ、多くの木が倒れ、路面は滑りやすく視界も悪く、事故が発生する可能性が非常に高いと述べた。現在、風雨は強まっている。そのため、当該ルートを走行する車両は、ガソリンスタンド、駐車場、広場などに緊急に避難し、嵐が過ぎ去るまで待機し、走行を再開するよう勧告されている。

省民防司令部の報告によると、今回の暴風雨により、エア・クリ村の4ヘクタールの農作物が浸水しました。9、10、11番村の畑へ続く道路は、約50cmの深さまで浸水し、長さは約500mに達しています。道路は深刻な冠水に見舞われ、人々は別のルートへ避難せざるを得なくなりました。