頭まで1万歩

ダウへのトレッキング

カム山の「5つの山」システムに位置する

夜明けには、カム山の山頂は雲に覆われているように見えます。トゥイリエム湖からヴォー・ダウまで歩く旅行者は、曲がりくねったコンクリートの道を上下に走らなければなりません。標高約600メートル、北西に傾斜し、弥勒仏から約3キロメートルのヴォー・ダウは、ヴォー・ボー・ホン、ヴォー・バ、ヴォー・オン・ブオン、ヴォー・ティエン・トゥエとともに、カム山の「五山」の一つです。徒歩で約1時間、バイクならわずか15分で到着します。民間伝承によると、ヴォー・ダウはカム山の最初の山とされています。

ヴォー・ダウは龍の頭のように見えるという伝説もあります。ヴォー・ダウには、ホア・ソン・タン・マウ寺院（第13寺院）とクー・フエン・チャム・ホー寺院（第13寺院）という2つの神秘的な霊的観光スポットがあります。巡礼者たちは、カム山に来る際には、岩の裂け目を縫うように進み、石の迷路の奥深くまで入り込み、心を開いて第13寺院を征服しなければならないと信じています。洞窟から這い出てきた人々の中には、「第13寺院はまさに母が産んだ洞窟のようだ」と叫んだ人もいます。また、第13寺院を這い抜ければ、まるでこの世に生まれ変わるようなものだと信じられています。日中でも第13寺院は非常に暗く静かで、這い進むのは非常に困難です。そのため、ろうそくで照らすか懐中電灯を使って道を探さなければなりません。

深く狭い場所にたどり着くと、深呼吸をしないと通り抜けられません。第13宮殿の洞窟は全長約50メートルと深く、暗い場所が多く、初めて通ると息苦しくなります。第13宮殿はカム山の「天国への門」としても知られています。外には、まるで超自然的な存在の手で築かれたかのような大きな岩が並んでいます。第13宮殿を探検した後、観光客は100メートル以上離れたダウ断崖へと登っていきます。通りかかったバクリュウ省から来た観光客のグループに出会ったダウ断崖近くで水を売っているハイさんは、皆を椅子に座って休憩し、登り続けるよう快く誘いました。

ハイ氏はこう語った。「先祖の言い伝えによると、ヴォー・ザウはカム山の聖地です。昔、ヴォー・ザウへ行くのは非常に困難でした。森の住人たちは、ヴォー・ザウに辿り着くには丸一日かかり、マチェーテや棒切れを使って道しるべを立て、進まなければならなかったと言います。昔、この場所は非常に暗く、人影もなく、多くの野生動物が生息していました。トラや大蛇さえも。ここの地形は危険ですが、昔、先祖たちはここで苦行をしていたのです。」

魅力的な目的地

現在、ヴォーザウへの道は広くまっすぐなコンクリート道路が整備されているため、非常に通行しやすくなっています。山道沿いには、巡礼者のための商店やモーテルが立ち並び、他県から多くの観光客がカム山を探検し、数日間滞在します。かつては道路が整備されておらず、移動は困難で、人々は物資の運搬に苦労していました。そのため、カム山を探検するたびに、観光客は米や食料を山に持参し、宿泊場所を探して山の住民に料理を頼まなければなりませんでした。巡礼者の利便性を考え、この地の商店主たちは熱心に厨房業務を担当しています。こうして、カム山への観光客はますます増えているのです。

ダウクリフの隣にあるベジタリアン麺屋のオーナーによると、昔は観光客がここで一泊し、飲食を楽しみ、夜になるとダウクリフに登って供物を捧げていたそうです。不思議なことに、祖先がいつダウクリフの頂上に聖母と九代一族を祀る寺院を建てたのかは誰も知りません。だからこそ、今では観光客が定期的に参拝に訪れるのです。現在、ダウクリフには雨や日差しから身を守るためのトタン屋根が建てられています。多くの観光客が家族のために幸運と繁栄を祈願するために、この場所にやって来ます。

グエン・ヴァン・チ氏（チョーモイ県）は40人以上の巡礼者を率いてこの地を訪れ、熱心にこう語りました。「まずは山へ登って景色を眺め、その後、山にある寺院、洞窟、庵を訪ねます。今朝はカム山のいくつかのポイントに登りました。特にヴォー・ザウは、このグループの最後の目的地です。ヴォー・ザウに行くと、人々は祈りを捧げることで、その年の平和を祈り、厄を払い、山の神と聖母に災難を乗り越える祝福を祈る人もいます。」毎年5月（旧暦）に、私たちはカム山巡礼に登ります。2日間の山行で、この山にあるすべての寺院、洞窟、庵、渓谷を巡ることができます。

現在、ヴォーザウへの道は便利で、グループの中に高齢者や子供がいる場合は、バイクタクシーを呼んで乗せてもらうことができます。ヴォーザウ近くのハンモックショップに立ち寄った日、多くの観光客が店に立ち寄って休憩しているのを見ました。ここの店主たちは、観光客がハンモックに寝転んで休むようにと寛大に招いてくれました。多くの人は飲み物を買わなかったものの、彼らは熱烈に歓迎してくれました。トゥエンさんは、「今シーズンは、カム山に多くの観光客が来ています。登山の途中で、便宜を図って水や食べ物を持参する観光客もいましたが、私たちは親切に休憩に招いています。ここ数日、ヴォーザウにはかなり多くの観光客が来ており、山での商売も好調で、人々は安定した収入を得ています」と述べました。

今シーズン、カム山の天気は雨の日もあれば晴れの日もあり、時には雲が山を包み込むように現れることもあります。ダウを出発し、旅人たちは雲の中を進み、誰もがこのおとぎの国を楽しんでいるようです。

ホアン・ミー

出典: https://baoangiang.com.vn/van-buoc-vo-dau-a422100.html