5月25日、ホーチミン市ブックストリートにて、ホーチミン市総合出版社は、回想録『 Ve noi nguon nguon』の出版を記念し、作家兼監督のドイ・スアン・ヴィエット氏との交流会とトークイベントを開催しました。この作品を通して、読者は過去へと遡り、この国の激動の時代について学ぶ機会を得ました。
作家のドイ・スアン・ヴィエットは1945年生まれで、1972年に軍に入隊し、クアンチ作戦に参加しました。1981年に財務省からベトナム長編映画スタジオに異動し、2005年までそこで勤務しました。ベトナム映画協会とホーチミン市作家協会の会員です。
映画監督という本業の他に、文学にも情熱を注いでおり、 『Passing the Sun』 （2019年）、『 I Only Have You』 （2020年）、 『Late Blooming Rhododendron』 （2020年）、 『Legend of the Wonderful Girl』 （2022年）そして最新作の『Returning to the Origin』 （2024年）など、複数の本の著者でもある。
この本は 208 ページあり、典型的な内容が書かれています。私の母はクアンスオン郡のダイ家に嫁ぎました。子供時代。私の祖父の村。フエに戻る。 ハノイへ行く。チューヴァンアン学校に戻って暮らす。私の父。情熱と無謀さ。私の母は一生苦労しました...。原点に戻ることは、国がまだ奴隷制の長い夜に浸っていた頃から国が完全に独立するまでの 1 世紀以上を歩んできた家族の回想録であると考えられています。
本書は、作家ドイ・スアン・ヴィエットの父方と母方の家族の起源、そして先祖たち、そして彼らが子孫に残した、称賛と模範に値する輝かしい模範について語っています。起源の美しさを探求する姿勢は、作品全体を通して一貫しています。著者は、彼の家族を通して、ベトナム人の過去から現在に至るまでの歴史的・文化的流れを描き出しています。
交流プログラムで、作家のドイ・スアン・ヴィエット氏は、祖先の運命を通して、国の激動と密接に結びついたこの国の歴史における重要な時期を振り返りたいと述べました。そこから、今日の若者たちが、祖先が世界を創造し、今日の美しい国を築き、私たちに残してくれた功績を理解する手助けをしたいと考えています。
『ヴェ・ノイ・ングオン・ングオン』がまだ原稿の段階で最初に出会った一人である作家のカオ・ソンは、次のように語っています。「シンプルな語り口と映画監督の光で、ドイ・スアン・ヴィエットは読者に深遠な文学的視点と、スローモーション映画のクローズアップを通して自身の家系に関するあらゆる細部を明らかにしています。」
詩人のチュオン・ナム・フォン氏は次のようにコメントしています。「回想録という形式でありながら、読者の目の前に広がる豊かで豊富な詳細と出来事によって、本書は非常に興味深いものとなっています。決して退屈で単調な内容ではありません。70年が経過しましたが、多くの出来事や出来事が今もなお、本書のあらゆるページに鮮明に浮かび上がっています。本書が読者の皆様に、家系や先祖への誇り、そして先祖への愛と敬意を持っていただければ幸いです。」
クイン・イェン
[広告2]
出典: https://www.sggp.org.vn/ve-noi-nguon-coi-cau-noi-hien-tai-va-qua-khu-post741525.html
コメント (0)