金色の太陽の光が漂う雲を染める。
コウノトリの翼は疲れることなく夕日を運びます。
深いエメラルドグリーンの川は波を立てて流れています。
クチの魂、ベン・ドゥオックを訪ねて
深い地下トンネルのささやき
兵士たちが悲しみに満ちた声で、果てしなく続く縦隊を組んで行進する音が聞こえます。
神聖な寺院、英雄を記念する記念碑。
かつて栄華を誇った鋼鉄の要塞
午後のそよ風がまばらな葉を揺らします。
お線香の煙の中、ちょうど誰かがここにいた。
昔話は涙でいっぱいです。
爆弾と銃弾が空を切り裂く悲痛な光景。
茶色の土、鉄の芯、黄金の心
大地の中に村、村の中に大地
今では花は鮮やかな黄色に変わりました。
村の道は舗装されており、広くてゆったりとした帰り道です。
電灯が田舎道を照らしている。
雨が止むと、母親の足音が子どもの帰宅を歓迎します。
どうすればそれをすべて表現できるでしょうか?
石板に記念碑が刻まれているにもかかわらず、感謝の気持ちはまだ完全には報われていない。
今日私が灯すお香
心からの感謝の気持ちを込めて、このささやかな贈り物を差し上げます。
手つかずの美しさの中でベン・ドゥオックへ戻りましょう。
私が遠く離れていた時のことは、私の記憶の中に永遠に残っています。
出典: https://www.sggp.org.vn/ve-tham-ben-duoc-post792755.html
コメント (0)