ベトナムは、ラオスの元党議長兼大統領カムタイ・シパンドン氏の死を悼み、2日間の国葬を行った。

ト・ラム書記長は、ベトナム共産党と国家の高官代表団を率いて、ラオス人民革命党元議長でラオス元大統領のカムタイ・シパンドン氏に敬意を表した。写真：VNA

ト・ラム書記長がラオスのカムタイ・シパンドン元党委員長兼大統領を訪問

外務省の情報によると、4月3日、ベトナムのト・ラム書記長は党と国家の高官らの代表団を率いてカムタイ・シパンドン同志を訪問した。

この機会に、事務総長はトンルン・シスリット事務総長兼大統領、ソーンサイ・シパンドン首相とも会談した。

ト・ラム書記長は、カムタイ・シパンドン同志の死去に悲しみを表明し、ラオスの上級指導者、すべてのラオス国民、そしてカムタイ・シパンドン同志の家族に深い哀悼の意を表した。

書記長は、カムタイ・シパンドン同志はラオス革命を築いた第一世代の傑出した指導者であり、これまでの民族民主革命と国家の防衛・発展事業を主導し、ラオス人民革命党の全面的刷新政策を実行した先駆的な指導者であっただけでなく、祖国を守り両民族の国を建設するための闘争を通じて常にベトナムと肩を並べていた忠実で献身的で献身的な友人、親しい同志であったと強調した。

カムタイ・シパンドン同志の逝去は、ラオスとベトナムの党、国家、そして人民にとって大きな損失です。ト・ラム書記長は、ベトナムとラオスの緊密で永続的な関係の発展におけるカムタイ・シパンドン同志の貢献に感謝の意を表すため、ベトナム党と国家は国葬を執り行うことを決定したと発表しました。

ト・ラム書記長がラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席と会談 - 写真：VNA

ラオスの高級指導者らは、カムタイ・シパンドン同志の死去に対するベトナムの党、国家、人民の哀悼の意に心から感謝するとともに、ト・ラム書記長がベトナムの高級指導者代表団を率いて葬儀に参列し、ベトナムがカムタイ・シパンドン同志の国葬を執り行うことを決定したことに感激を表明した。これは両国間の偉大な伝統的関係と特別な団結、忠誠心、親密さを示すとともに、ト・ラム書記長とベトナム指導者らの個人的な感情を示している。

ソネクサイ・シパンドン同志は家族を代表して、同志のカムタイ・シパンドン氏の逝去に際してラオスの党、国家、家族に哀悼の意を表すために最初に駆けつけた代表団として、同志のト・ラム書記長とベトナム党と国家の高官代表団に心から感謝と称賛の意を表し、ラオスの党、国家、人民の偉大な指導者であった同志の最愛の父に対する親密な関係と極めて深い愛情を示した。

厳粛かつ感動的な雰囲気の中で、ト・ラム書記長とラオスの指導者たちは、カムタイ・シパンドン同志の輝かしい革命の経歴を振り返った。

ラオスの上級指導者らは、カムタイ・シパンドン同志が逝去したにもかかわらず、ラオスの次世代の指導者らは、ホー・チミン主席、ケイソン・ポムウィハーン大統領、スーパヌウォン主席、そして両国の歴代指導者らが築き、発展させるために尽力してきたベトナムとラオスの特別な団結と友情を強化し、育むために、ベトナムの党と国家の指導者らと協力し続けることを確認した。

ト・ラム書記長は、来年初めの第12回党大会に向けて、ラオスが各レベルの党大会に向けて積極的に準備を進めていることを高く評価し、現在行われているラオスの党組織の合理化と再編は極めて重要な仕事であり、新たな時期におけるラオスの発展を促進するための前向きなシグナルであると強調した。ベトナムは、国家建設、国家防衛、国家発展の事業において、ラオスを引き続き支持し、援助する用意があると断言した。

ラオスの高官らは、ラオスはベトナムから学んだ教訓を学び、応用し、国の開発ニーズを満たし、人々の生活の質を向上させるために断固として革新していると述べた。

会談において、双方は二国間関係の積極的な進展を高く評価し、各レベル、特にハイレベルの代表団を定期的に交流し、ベトナム、ラオス、カンボジアの三党首脳の会談の結果を含む合意事項の実施に向けて引き続き効果的に連携していくことで合意した。また、ベトナムとラオスは肩を並べて最大限に支持し、援助し合い、二党、二国、二国民の間の偉大な友情と特別な絆を育み、永遠に緑が生い茂り、花が咲き、実を結ぶようにする必要があることを確認した。

ベトナムでは4月4日と5日にカムタイ・シファンドン氏の国葬が行われた。

ラオス人民革命党中央執行委員会元議長、ラオス人民民主共和国元大統領、カムタイ・シパンドン同志将軍 - 写真：VNA

4月3日、ベトナム外務省は特別声明を発表し、次のように述べた。「カムタイ・シパンドン同志に哀悼の意を表するため、またベトナムとラオスの特別な関係に基づき、ベトナム共産党中央委員会、ベトナム社会主義共和国国会、ベトナム社会主義共和国国家主席、ベトナム社会主義共和国政府、ベトナム祖国戦線中央委員会は、国家追悼式典に則り、2025年4月4日から5日までの2日間、カムタイ・シパンドン同志を追悼することを決定した。」

この期間中、全国の機関や事務所、および海外のベトナム代表機関は規定に従って半旗を掲揚し、喪章を着用しなければならず、公共の娯楽活動は行われない。

また、外務省の情報によると、ファム・ミン・チン首相は4月3日、ラオスのソーネクサイ・シパンドン首相に電報を送り、首相の父であるラオス人民革命党元議長、元大統領、元首相であるカムタイ・シパンドン氏が2025年4月2日に亡くなったことに対する哀悼の意を表した。

同日、ブイ・タン・ソン副首相兼外相もトンサワン・ポンウィハーン外相とラオス人民革命党中央委員会外務委員会のブンルア・パンダノウウォン委員長代行に哀悼の意を表した。

Tuoitre.vn

出典: https://tuoitre.vn/viet-nam-de-quoc-tang-nguyen-chu-tich-dang-chu-tich-nuoc-lao-khamtay-siphandone-trong-2-ngay-20250403194037159.htm