ベトナムと韓国、質の高い経済成長に向けて協力

韓国のクォン・テハン総領事代理は、世界が変化し、ベトナムも多くの改革を進める中、ベトナム・韓国自由貿易協定10周年を機に「遠くへ行きたいなら、共に進もう」と語った。

12月3日、ホーチミン市でKIEPが主催したベトナム・韓国自由貿易協定10周年記念会議に専門家や学者が出席した。写真：NGHI VU

「私の見解では、10年前、ベトナムと韓国は貿易協定に署名しただけでなく、共同で『二国間の将来に向けた青写真』を描いた」と、ホーチミン市駐在韓国総領事代理のクォン・テハン氏は12月3日に行われたベトナム・韓国自由貿易協定（VKFTA）10周年記念会議で強調した。

韓国対外経済政策研究院（KIEP）が主催したこのワークショップには、両国から多くの専門家や学者が集まり、経済、文化、教育の分野について議論した。

クォン氏によれば、過去10年間、ベトナムと韓国の経済協力は力強く成長を続け、両国は互いに第3位の貿易相手国となった。

人的交流も年間約500万人と好調な成果をあげた。

クォン氏は、ベトナムが量的成長から質的・包摂的成長へと重点を移行し、行政、法律、民間経済発展、デジタル変革に関する改革を進めている状況において、両国の専門家が共同でVKFTAの成果を評価し、次の方向性について議論することは非常に有意義であると述べた。

「早く行きたいなら一人で行け。遠くへ行きたいなら一緒に行け」とクォン氏は言った。

ベトナム商工省産業貿易情報センター元副所長レ・クオック・フオン博士は、VKFTAの有効性を評価し、世界がCOVID-19パンデミックと地政学的変動に直面していた時期にも、ベトナムと韓国の二国間貿易は依然として着実に増加しており、協定の活力を実証し、両国はよりバランスの取れた貿易関係に向かっていると述べた。

フォン氏によると、VKFTAはベトナムがより付加価値の高い製品へと移行し、グローバルサプライチェーンにおける地位を向上させ、 農業開発を促進するのに役立つという。韓国は現在、特にハイテク分野とニューテクノロジー分野において、ベトナムへの最大の投資国である。

しかし、彼はまた、撤廃されていない関税障壁、ベトナムの経営レベルでの手続きの遅さ、ベトナムの企業が原産地規則をうまく活用していないことなど、残っている制約についても指摘した。

元駐韓ベトナム大使のグエン・ヴ・トゥン教授が会議で講演 - 写真：NGHI VU

同時に、元駐韓ベトナム大使のグエン・ヴ・トゥン教授は、ベトナムと韓国は利益、制度、信頼、愛情、アイデンティティなど、継続的な発展に好ましい条件を収束させつつあるとコメントした。

そのため、両国の協力関係は「利益の二重化」の段階を過ぎ、現在では「利益の相互補完」の段階にあり、韓国には資本がありベトナムには資本が必要、ベトナムには労働力があり韓国には労働力が必要、韓国には市場が必要でありベトナムには市場があり、科学技術交流も行われている。

しかし、トゥン氏は、ベトナムが質の高い経済成長を目指して「イノベーション2.0」を推進しており、特に経済分野において、外交関係全般、特にベトナムと韓国の関係に新たな要件を設定していると強調した。

「労働集約型の輸出や資源開発といった伝統的な原動力はもはや適切ではない。新たな方法を見つけなければならない」と述べ、ベトナムがイノベーションとハイテク技術によって二桁成長を目指す中で、ベトナムと韓国の経済関係は、この目標に向けた両国の役割と貢献を明確に定義する必要があると強調した。

ンギ・ヴ

出典: https://tuoitre.vn/viet-nam-han-quoc-hop-tac-huong-toi-tang-truong-kinh-te-chat-luong-cao-20251203200041153.htm