ベトナムと韓国は17の協力文書を交換した

6月23日の会談直後、 ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領とユン・ソクヨル韓国大統領をはじめ両国の高官らは、両国の関係機関により署名された各分野における協力文書17件の交換に立ち会った。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領と韓国のユン・ソクヨル大統領は会談後、記者会見を行った。写真：ハイ・グエン

その後、両首脳は会談の結果を報道陣に報告した。ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、 ユン・ソクヨル大統領と、あらゆるレベルの高官級の定期的な交流、接触、代表団の派遣を維持し、 政治・外交関係の発展を今後も推進していくことで合意したと述べた。

VOVによれば、双方は、防衛・安全保障分野における包括的戦略的パートナーシップの枠組みを具体化し、防衛産業分野で実質的な協力と技術移転を促進する必要があるとの共通認識で一致した。

経済、貿易、投資について、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、双方は経済協力を新たなレベルに引き上げ、より深く、より効果的なものにするために努力し、二国間の貿易額を1000億米ドルに増やすという目標を早期に達成し、2030年までに1500億米ドルという目標に向けて、均衡のとれた持続可能な方法で努力すると述べた。

ベトナムは、韓国企業による新たな投資や投資規模の拡大を歓迎する。特に、火力発電所、液化天然ガス（LNG）発電所、ハイテク電子機器製造、半導体、ビッグデータ、バイオテクノロジー、スマートシティを建設する国家重点プロジェクトやBOTプロジェクトなどの優先分野への投資を歓迎し、ベトナムへのソーステクノロジーの移転に重点を置く。

ボー・ヴァン・トゥオン大統領。写真: ハイ・グエン

政府開発援助（ODA）の面では、双方は韓国のベトナムに対するODA支援を効果的に実施するために緊密に協力し続けることで合意した。韓国は、特に研究開発（R＆D）とイノベーションの分野でベトナムに対する無償援助の規模を拡大し続けている。

特に、双方はベトナムの交通・都市インフラ分野での大規模開発投資プロジェクトを実施するための20億ドル規模の韓国経済振興基金（EDPF）協力協定の締結を喜んだ。

ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は、大韓民国への労働者の派遣と受入れに関する了解覚書（EPS）の延長署名を歓迎し、一方の国の専門家と労働者に対する他方の国の居住登録手続きと労働許可証の発行手続きを簡素化する上で有利な条件を整えることに同意した。

尹錫烈（ユン・ソクヨル）韓国大統領は、両国は外交・安全保障分野における戦略的協力を強化することで合意したと述べた。両国は、先日両国防相間の定期協議メカニズムの構築に合意したことに続き、両外相間の新たな定期協議メカニズムの構築に合意することで、戦略的関係を深化させていくことを確認した。

韓国政府は、今回締結された海洋安保に関する了解覚書に基づき、ベトナムの海洋安保・秩序能力の向上を積極的に支援していく。同時に、両国間の政治的信頼関係の強化に基づき、ベトナムとの防衛技術協力を拡大していく。

韓国の尹錫悦大統領。写真：ハイ・グエン

双方は鉱物サプライチェーンにおける協力を強化することで合意し、特にベトナムの豊富な希土類資源の開発に関する両国間の協力の可能性について共通の認識を共有し、中核鉱物サプライチェーンセンターを設立することで中核鉱物サプライチェーンを統合するための基盤を構築することに合意した。

記者会見で両首脳は、文化、教育、観光交流の拡大を推進し、あらゆる社会階層間の相互理解と信頼を増進し、互いの国民に有利な条件を整え、地方間の協力や「ミート・コリア」プログラムをさらに推進することで合意した。

韓国政府は、両国関係を担う未来世代との交流を強化するため、ベトナムにおける韓国語研修や韓国政府奨学金制度への支援を引き続き拡大していく予定だ。

韓国のユン・ソクヨル大統領は、韓国は2024年から2027年にかけて、環境、気候変動、医療、教育、デジタル変革などの分野で2億ドルの無償援助を行う予定であり、特に、科学技術革新に重点を置くベトナムを支援するため、今後10年間で3000万ドル相当の両国間の共同研究を支援する計画であると述べた。

両首脳は、韓国がベトナムの中核技術と最新技術へのアクセスを継続的に支援し、両国間の未来志向型開発協力の象徴であるベトナム・韓国科学技術院（VKIST）プロジェクトの第2期を実施することに強く同意した。

Laodong.vn