ベトナムとカザフスタン、関係を戦略的パートナーシップに格上げ

本日の厳粛な歓迎式典の後、ト・ラム事務総長はカシムジョマルト・トカエフ大統領と会談した。

カシムジョマルト・トカエフ大統領は、カザフスタンは両国間の良好な伝統的友好関係を大切にしていると述べた。ベトナムはアジア太平洋地域における重要なパートナーです。

ト・ラム 事務総長は、代表団に対し温かく思いやりのある兄弟的な歓迎をしてくれたカザフスタン国民と大統領に感謝の意を表した。事務総長はトカエフ大統領のベトナムに対する特別な感情に深く感謝した。

ト・ラム事務総長とカザフスタンのカシムジョマルト・トカエフ大統領が会談。写真：VNA

ベトナムは、カザフスタンを含む伝統的な友好国との関係を常に重視し、高い優先順位を与えています。

ト・ラム書記長は、ドイモイ政策を実施してから40年が経ったベトナムの状況について語り、国全体が新たな時代、すなわち国家前進の時代に入るよう努めていると述べた。

両首脳は、ベトナムとカザフスタンの伝統的な友好関係が継続的かつますます実質的かつ効果的に発展していることに喜びを表明した。ト・ラム事務総長の訪問は新たな段階の幕開けとなる歴史的な節目であり、双方は関係を戦略的パートナーシップに格上げすることで合意した。

双方は、新たな関係枠組みの構築が、両国間の人的つながり、経済的つながり、政策的つながり、交通的つながり、地域間つながりの5つのつながりを強化することに貢献することを確認した。

ジョマルト・トカエフ大統領は、カザフスタンがベトナムが中央アジアで初めて戦略的パートナーシップを築いた国であることを誇りに思うと述べた。彼は、これは両国関係における歴史的な出来事であり、あらゆる協力分野の発展に向けた強固な基盤を築くものであると断言した。

ト・ラム事務総長とカシムジョマルト・トカエフ大統領は、代表団の交流、あらゆるチャネルや国民交流の促進、防衛安全保障協力の推進、防衛産業と軍事技術の協力強化を通じて、政治的信頼を深め続けることで合意した。

両首脳は経済、貿易、投資協力の進展を評価した。両国の経済はさらなる発展の大きな可能性を秘めている。この戦略的パートナーシップは経済協力に新たな息吹を吹き込み、今後貿易額を倍増させるだろう。

双方は、ベトナム・カザフスタン間の経済貿易及び科学技術協力に関する政府間委員会の有効性を高めることに合意した。 2030年までに二国間貿易額を50億米ドルに増やすことを目指す。

カシムジョマルト・トカエフ大統領は、ベトナム企業がカザフスタンで事業を行うための最良の条件を整える用意があると述べた。両国は、優れた仕組みと政策、直行便の開設、そしてビザ政策の開放を必要としている。カザフスタンは、衣料品や履物などベトナムの強みのある製品の輸入を増やす予定だ。

両首脳は、エネルギー・鉱業、運輸・物流、金融、観光、教育・訓練、人材育成、科学技術の分野における協力の可能性を高く評価した。これらはすべて両国関係における明るい兆しであり、経済発展の焦点でもあります。

事務総長は、ベトナムには美しい海岸があり、カザフスタンには広大な草原があることから、両国は関係を強化し、相互に補完し、連結性、人的交流、観光協力を増進する大きな潜在力を持っていると述べた。

ベトナムはカザフスタンが東南アジア諸国との協力を強化するための架け橋となる準備ができており、カザフスタンはベトナムが中央アジア諸国との協力を強化するための架け橋となるでしょう。

ト・ラム書記長がドスティク友好勲章一等勲章を授与される

会談後、カシムジョマルト・トカエフ大統領はト・ラム事務総長にドスティク友好勲章一級を敬意をもって授与した。

カシムジョマルト・トカエフ大統領はト・ラム事務総長に一級友情勲章を授与した。写真：VNA

ト・ラム事務総長は、この賞はベトナムとカザフスタンの数十年にわたる協力と連帯の成果に対する評価と称賛であり、両国国民の間の誠実な気持ちと信頼の鮮やかな象徴であると語った。

過去数十年にわたり、ベトナムとカザフスタンの友好関係は相互尊重と理解に基づいて築かれ、両国の何世代にもわたる指導者と国民によって、自由と独立、そして明るい未来への共通の信念と願望をもって継続的に育まれてきました。

ドスティク一級友好勲章は、私たち全員が先人たちの足跡をたどり、将来ベトナムとカザフスタンの伝統的な友好関係の最善の実現に向けて絶えず努力していく上で、大きな励みとなります。

出典: https://vietnamnet.vn/viet-nam-va-kazakhstan-nang-cap-quan-he-len-doi-tac-chien-luoc-2398380.html