政策信用資本はゲアン省の山岳国境地帯の変化に貢献している

ゲアン省の多くの山岳国境のコミューンは、社会経済開発プログラムや計画を実施し、新たな農村地域を建設することで、政治システム全体の参加を動員し、政策信用資本を含む資源を集中させることで、地方が良い結果を達成し、持続可能な社会保障を確保できるように支援している。

アンソン社会政策銀行の取引窓口は、生産の発展のために人々が優遇融資を受けられるよう積極的に支援しています。

アンソンはかつてゲアン省西部の山岳地帯に位置する国境地帯でした。20年前、この地域は極めて困難な状況にあり、経済生産は主に農業に依存し、地域全体の貧困率は20%近くと高くなっていました。こうした状況を憂慮した地元の指導者たちは、 政治システム全体を動員し、資源と資本を集中させました。特に、国の優遇融資資金を活用し、社会経済開発計画と持続可能な貧困削減プログラムに迅速かつ効果的に投資しました。

合併後のヴィントゥオン村党委員会書記、元アンソン郡人民委員会副委員長（旧）、社会政策銀行理事長のホアン・スアン・クオン氏は次のように述べた。「アンソン村における持続可能な多次元貧困削減の取り組みは、長年にわたり粘り強く組織的に進められており、その中で優遇融資が効果を上げ、 社会経済の発展を促進し、人々の雇用と生計を創出することに大きく貢献し、貧困率を2015年の15.8%から2024年末までに4%未満に大幅に削減することに役立っています。」

アンソン社会政策銀行の取引室長トラン・カック・ティ氏が新任党大会で演説した。

アンソン社会政策銀行取引事務所長のトラン・カック・ティ氏は次のように語った。「この地域の政策融資活動の特筆すべき点は、上位銀行、地元の党委員会と政府の注目と指導を常に受け​​てきたこと、そして、以前に6つの新しいコミューンに統合された19のコミューンレベルの行政単位のあらゆる階層から、政策融資を委託するよう任命された協会と組合との緊密な連携を得てきたことです。」

「そのおかげで、優遇信用資本は実に効果を発揮し、強固な『柱』となり、イエンスアン、ニャンホア、アンソン、アンソンドン、ヴィントゥオン、タンビントといった山岳国境のコミューンで貧困から抜け出そうとする勤勉な少数民族の人々に常に寄り添ってきました」とチャン・カック・ティ氏は断言した。

アンソン社会政策銀行の2025年の最初の9か月間の任務の実施結果報告書には、同銀行の運転資本が7,520億ドン以上、融資残高総額が7,500億ドン以上、計画の100％達成、融資残高のある顧客数が9,150世帯以上、顧客一人当たりの平均融資残高が8,210万ドンに達していることが明確に示されています。

融資担当者は、経済発展と生活向上のために融資を利用するよう人々に熱心に指導します。

優遇資本の迅速かつ安全な移転

アンソン社会政策銀行の融資担当者は、村落に優遇資本を移転し、人々が生産・事業に必要な資金を便利かつ迅速に借り入れられるよう支援しています。例えば、人口の3分の1がカトリック教徒である山岳地帯のフンソン村は、かつて貧困率が高かったニャンホア村と合併しました。数百億ドンに上る政策融資を含む政府の投資政策を受け、フンソン村は新たな活力を得たかのようです。

優遇資本の活用により、多くの世帯が耕作構造を適切に転換し、「不毛の山を百万ドルの山に変える」という目標を掲げ、600ヘクタールの清浄な茶樹、700ヘクタールの製紙用アカシアの緑地を整備し、多くの家族経営農場や畜産農場のモデルを構築しました。その結果、2024年には一人当たり平均所得が6,000万ドンを超える見込みです。貧困率は長年にわたりわずか3.4%にまで低下し、コミューン全体が先進的な新農村基準を達成しました。

アンソンドン村の人々も、党と国家による新たな優遇融資政策の恩恵を受けました。そのおかげで、第3村のグエン・ティ・イエンさん一家のような貧困家庭は、優遇融資を2度利用して3ヘクタールのアカシアを植え、繁殖豚1頭と繁殖牛4頭を飼育し、貧困から脱却し、山岳地帯の真ん中に頑丈な平屋根の家を建てることができました。また、イエンさんと同じ第5村のディン・ヴァン・トゥアンさん一家も、首相決定第29/TTg/2025号に基づき、息子のディン・ヴァン・ヴィさんがヴィン大学ゲアン校で電気工学を学ぶため、アンソン社会政策銀行から3億1500万ドンという巨額の融資を受けることができました。

多くの少数民族世帯は、優遇政策資本のおかげで貧困から脱出した。

ニャンホアとアンソンドンという2つの新しいコミューンで優遇資本のおかげで貧困から脱出した典型的な例から、ゲアン省の広大な山岳地帯に目を向けると、ここの人々は新しいコミューンの指導者と社会政策銀行の献身的な支援によって生産を発展させるよう励まされ、徐々に豊かで明るい生活を築き上げています。

「融資担当者は、地域拠点に常駐し、村落における貯蓄貸付組合のネットワークと、コミューン取引窓口システムという強固な架け橋を築き、人々が優遇的な資金調達源に容易にアクセスできるようにしてきました。近年では、『自宅での取引』と『コミューンでの債権回収・支払い』という形態も、人々が資金を借り入れ、移動コストを削減するための有利な条件を作り出しています」と、アンソンドンコミューン党委員会書記のトラン・ティ・アウ氏は述べた。

積極的に資本の流れを維持する

アンソン社会政策銀行の業務効率は、党委員会、当局、そして地元住民の大多数から認められており、ゲアン省西部の少数民族山岳地帯の様相を変える「後押し」となっている。二級地方自治制度導入から3ヶ月を含む23年間の建設と発展を経て、政策信用取引は依然として迅速かつ活発に行われている。取引拠点網と取引スケジュールは安定的に維持されており、19カ所の固定取引拠点の大半は、新社区人民委員会本部に4カ所、旧社区人民委員会本部に8カ所、そして村文化会館に7カ所の取引拠点が開設され、住民へのサービス提供を継続している。

アンソン社会政策銀行の取引拠点は、融資を必要とする人々への優先的な資本の流れを中断することなく、円滑な運営を保証します。

アンソン社会政策銀行は、3ヶ月以上にわたる村レベルの行政単位の統合と拡大を経て、政策信用資金の流れを迅速に追いつき、統合し、維持・安定化させました。銀行は287の貯蓄貸付組合の業務の質を継続的に向上させ、新村人民委員会、信託を受けた社会政治組織、警察と積極的に連携し、政策信用資金の円滑な流れを確保することで、常に準備を整え、積極的に国民に、より効果的かつ効率的にサービスを提供しています。

記事と写真：ミン・ウエン

出典: https://nhandan.vn/von-tin-dung-chinh-sach-gop-luc-doi-thay-mien-nui-bien-gioi-nghe-an-post917176.html