優遇資本がチダオ族の困難克服を助ける

（HBĐT） - ベトナム社会政策銀行からの優遇融資により、チダオ村（ラックソン）の多くの世帯は困難を乗り越え、経済発展の適切な方向を見つけ、故郷で豊かになることを目指している。

ラックソン省チダオ村オンマン村のブイ・ヴァン・チエン氏の家族は、政策資金を使って牛を肥育しており、非常に良い経済効率を生み出している。

チダオは多くの困難を抱える辺鄙なコミューンです。人々の主な収入は農業と家畜や家禽の飼育から得られます。近年、人々の生活は大きく改善され、特にドイの木のおかげで多くの家庭が裕福になりました。さらに、ベトナム社会政策銀行から優遇資本を得て以来、同コミューンの飢餓撲滅、貧困削減、新たな農村建設の取り組みに貢献してきた。

他の多くの家庭と同様、オンマン村のブイ・ヴァン・チエンさんの家族の経済も、以前は資金不足のために多くの困難に直面していました。しかし、約10年前、チエン氏がベトナム社会政策銀行の貧困層向け融資プログラムから2,000万ドンを借り入れたことで、同氏の家族の経済状況は変化した。資金を得たチエン氏は、牛の飼育に投資して「ビジネス」を始めた。食料源が手に入るので、牛を飼育するのは非常に適しており、家族の経済は大きく変わります。貧困に近い世帯状態から脱出した後、チエンさんの家族は2021年に、ベトナム社会政策銀行の困難地域の生産・経営世帯向け融資プログラムから5,000万ドンの借り入れを継続した。この資金と家族の貯金を合わせて、チエンさんはさらに6頭の牛を購入し、肥育しました。

チエン氏は次のように語った。「以前借りたお金で、家族は牛を購入し、飼育することができました。」その後、牛たちは順調に子を産み、家族は牛を売ったお金の半分を銀行ローンの返済に充てました。残りの半分と5000万ドンの借金で、家族は繁殖用の牛を購入して肥育することに投資を続けた。現在までに牛の価格は以前に比べて下がったものの、経費を差し引くと、約1年間飼育した牛1頭あたり1,000万ドン以上の利益を生み出している。現在、家族は肥育牛8頭を飼育し、農業と貿易も行っており、経済は安定している。恵まれない地域の人々にとって、ベトナム社会政策銀行からの優遇融資は経済発展と貧困からの脱出にとって非常に重要です。

チエンさんの家族とともに、ブイ・ティ・ホアイさんの家族も、政策資金の有効活用により困難を乗り越えてきたオンマン集落の典型的な家庭です。 8年前、ホアさんの家族は貧しいとみなされていたが、経済発展のためにベトナム社会政策銀行から2,000万ドンを借りることができた。ホアさんによると、この地域は畜産に適した条件を備えていると気づき、家族は肉牛の飼育に投資したという。現在までにホアイさんの家族は貧困から脱し、ベトナム社会政策銀行の生産・経営家計融資プログラムから4,000万ドンを借り入れて肥育牛の飼育を続けている。「我が家は1バッチあたり4頭の肉牛を肥育しており、1年から1年半のサイクルで5,000万ドン以上の収入を得ています。さらに、鶏や豚の飼育、農作物の栽培も行っており、より安定した収入を得ています。現在の私たちの状況を達成するには、ベトナム社会政策銀行からの融資資金が非常に重要な役割を果たしています。今後も融資を受け、畜産業の拡大と経済効率の向上に努めていきたいと考えています」とホアイ氏は語りました。

チエンさんとホアイさんの家族に加え、チダオ村には政策資金を使って経済発展に取り組んでいる世帯が440世帯以上ある。チダオ村人民委員会委員長のクアック・コン・タイ同志は次のように述べた。「近年、ベトナム社会政策銀行からの融資は、この地域の飢餓撲滅と貧困削減の取り組みにおいて非常に重要な役割を果たしてきました。」現在までに、未払いの保険クレジット総額は140億ドンを超えています。しかし、コミューンの貧困率は依然として高く、人々の融資需要は依然として非常に大きい。そのため、コミューンは、貧困層と政策受益者が経済発展、収入増加、生活の質の向上のためにより多くの資本を持つことができるよう、VBSPが引き続き資本を優先し、融資額を増やすことを期待しています。

ダオ著

ソース