「2つで1つ」の協同組合

地域の優位性を活用する

トゥオンラムコミューン（ラムビン省）ナトン村ホア・ヴァン・バ氏の99山岳民宿協同組合は、 農業と観光活動を組み合わせた成功例として省協同組合連合会から紹介されました。この協同組合は、別個の製品であるホームステイも提供しており、4つ星OCOP製品として認定されており、5つ星へのアップグレード手続きを完了しています。

ホア・ヴァン・バ監督は次のように語りました。「このような4つ星OCOP製品の評価と分類を得るために、99 Mountain Homestayの観光地は非常に目覚ましい自己変革のプロセスを経てきました。」ホームステイ99山は、自発的なリゾートサービスを提供する民間施設から、協同組合モデルに転換し、最近では2023年7月に協同組合になりました。

九十九山民宿協同組合は、宿泊施設や船のサービスという主な活動に加え、観光客のニーズに応えるため、周辺の家庭と協力して山菜を栽培したり、豚や鶏を飼育したりしている。同時に、ラムビン錦協同組合、冷水魚開発協同組合、アイアウリトリートサービスなど、地域の協同組合と協力して、魅力的な体験型観光商品を構築します。

観光客がスーアン茶業協同組合の茶園を体験しています。

協同組合は、毎年平均約 3,000 人の国内外からの訪問者の訪問と体験をサポートしています。会員世帯の収入は平均して月2,000万VNDを超えます。

ホア・ヴァン・バ理事長は次のように述べた。「現在、協同組合は会員の拡大を続けています。」同時に、密室でのハーブ風呂、プール、フラワーガーデン、電気自動車、カヤックなど、より魅力的な商品を拡充します。

農業と農村経済の構造転換

省協同組合連合会によれば、北部山岳省における観光業と関連した農業協同組合のモデルは急速かつ効果的に発展している。同省の多くの協同組合は、変革と新規設立のプロセスを経て、この傾向に追いついた。州内では、効果的だと考えられるモデルが数多く形成されてきた。

99 Mountain Homestay Cooperative のほかにも、Son Tra Cooperative、Hong Thai Commune (Na Hang) などの協同組合が、観光サービスに関連したシャン茶を加工しています。タムフオン観光サービス協同組合、タントゥオンコミューン（ナハン）は、観光に関連したクリーンな農産物を生産しています。 Su Anh Tea Cooperative、My Bang Commune (Yen Son) では、清潔なお茶の加工活動や茶園体験ができます。

ホンタイ村（ナハン）のソンチャ協同組合のディレクター、ダン・ゴック・ポー氏は次のように語った。「ホンタイが観光業を力強く発展させ、ナハンの魅力的な観光地の一つとなったため、協同組合はシャン茶摘み体験や観光客向けのチェックインのサービスを拡充することを決定しました。」協同組合は地元のホームステイ先とも連携し、ゲストを誘致して体験や商品の販売も行っている。フォー氏によれば、この方法のおかげで、従来の伝統的な販売経路に比べてシャン茶製品の売上が約30％増加したという。

しかしながら、協同組合における観光活動は、主に計画性がなく、自発的に展開され、ツアーとのつながりがないため、多くの観光客を惹きつけていないという現状も認識する必要がある。

州協同組合連合会によると、同部署は現在、関連部署と連携し、人材育成に関する認識と考え方を新たにするための研修コースの開催に注力している。農業農村協同組合における観光活動のための人材の質の向上を図る。

併せて、国家管理や農業観光事業における農業・農村人材育成のための制度、政策、仕組みの問題点を共同で解決するための対話も行っています。これにより、農業・農村観光の人材育成に対する意識を高め、協同組合が観光事業を行うための好ましい条件を整え、農業・農村観光を「行う」能力を備えることになります。

出典: https://baotuyenquang.com.vn/hop-tac-xa-hai-trong-mot-212364.html