高地の少数民族の衣装は白い銀のブレスレットで飾られています。

[広告1]

高地の民族の伝統衣装において、白銀のブレスレットは欠かせない装飾品です。銀のブレスレットは、身に着ける人の優雅さや職人の技量を示すだけでなく、独特で際立った伝統的な信仰や文化に関する多くの考えをも伝えています。

カオバンには、タイ族、ヌン族、モン族、ザオ族、ロロ族など、多くの民族が共存しています。各民族には異なる習慣や慣習があり、それに応じて衣装にも独自の特徴があります。伝統衣装に加えて、女性はネックレス、ブレスレット、アンクレット、イヤリングなど、さまざまな種類のジュエリーを身に着けています。しかし、最も目立つのはネックレスです。ブレスレットは通常銀製で、ほとんどが地元の少数民族によって伝統的な手作業で作られており、長い間使用されてきました。ただし、各民族はブレスレットの着用方法が異なり、衣装との調和を出すためにブレスレットを1つだけ着用する民族もあれば、ハイライトを作り、独自の信念を表現するために複数のブレスレットを着用する民族もあります。

ダオティエン族の人々は、胸元の銀ボタンと銀色の花模様のビンロウの実袋に加え、多くのネックレスを身に着けています。時には5～7本もの、サイズが徐々に大きくなるネックレスを身につけ、留め具は留めません。両端には10本近くの長い銀の鎖が胸元近くまで垂れ下がり、伝統衣装に特別な雰囲気を添えています。グエンビン省クアンタン村ホアイカオ集落のチュー・ティ・ネン氏は次のように述べています。「私たちの民族の白い銀のネックレスは、美しさだけでなく、家族やコミュニティのメンバーとの親密な関係を象徴しており、何世代にもわたって尊重され、大切に守られ、受け継がれてきました。」

道田族の信仰によると、娘が夫の家に行く際、手作りの服に加えて、白銀のブレスレット一式が他の貴重な贈り物と共に欠かせない持参金となります。これらの宝飾品は家宝として、そして一族の宝物として大切に保管され、後世に受け継がれます。さらに、銀は毒風や邪気を払い、健康と幸運をもたらすとされています。そのため、銀のネックレスは、子供たちの健康と人生の幸運を願う大人から子供への意味深い贈り物としても選ばれています。

道田族とは異なり、タイ族の女性の衣装は簡素で優雅であり、誠実で穏やか、そして深遠な個性を表現しています。伝統的な藍染めのシャツに輝きを与えるため、タイ族の女性は銀のネックレスのみを身につけることが多いです。タイ族のネックレスは通常、滑らかな円形で彫刻はなく、純銀で鋳造されています。ネックレスの重さは通常200～500グラムです。特に、タイ族の女性のネックレスは他の民族のものよりも幅広に作られています。タイ族の子供たちも伝統衣装を着る際にネックレスを身につけることが多いですが、子供のネックレスは大人のネックレスよりもはるかに小さいです。タイ族の人々は、子供にネックレスを身につけさせることは、子供の魂を閉じ込め、魂の迷いを防ぎ、子供が病気や泣き声に悩まされないようにするためだと信じています。また、銀のネックレスは、祖父母や両親が子供や孫の結婚時に贈る持参金でもあり、健康、幸福、幸運、そして人生の加護を祈願するものです。

紅道族の民族衣装は、その配置や装飾において独特の個性を放ち、細部に至るまで創造性と洗練さが見事に表現されています。中でも、伝統衣装に添えられた貴重な白銀のブレスレットは特筆すべきもので、独特の、紛れもない存在感を放っています。紅道族の女性は、地元の人々が手作りした大きな銀のブレスレットを1～2本身に着けていることが多いです。職人は、銀を溶かし、型を作り、成形し、装飾を施すという工程を2～3日かけて行い、高品質な製品に仕上げます。

他の民族とは異なり、紅道族は女性が結婚すると夫の先祖の面倒を見ることになると信じており、義母は彼女が身に着ける銀のブレスレットを通してその責任を彼女に託します。ブレスレットは持参金であると同時に、義母と嫁の感情的な価値を測る尺度でもあります。銀は伝統的な衣装を引き立てる装飾品であるだけでなく、銀を多く持つことは富、豊かさ、健康、家族の繁栄、幸福を象徴し、身に着ける人に幸運と富をもたらします。

今日、活発な文化交流により、高原地帯の少数民族の生活は大きく変化しました。誰もが貴重で高価な宝飾品を購入できるようになりましたが、銀のネックレスは、民族の伝統衣装をより華やかで個性的なものにするために、今もなお欠かせない存在です。それは芸術的・宗教的価値を示すだけでなく、民族の文化的アイデンティティの保存と促進にも大きく貢献しています。

タン・トゥ

[広告2]
出典: https://baocaobang.vn/vong-bac-trang-to-diem-trang-phuc-cac-dan-toc-vung-cao-3174158.html