選手がボーナスを「差し押さえられた」と訴える事件：コーチ2人とのコーチング業務停止

[広告1]

先生、ダン・トリ新聞が最近報じた、ファム・ニュー・フォン選手の引退と、メダルボーナスの10％を支払わなければならなかったことや「奇妙な基金」に金銭を支払わなければならなかったことなどの裏事情の暴露に関して、体育スポーツ局（DST）はこの件の調査と処理についてどのような指示を出しましたか？

-ダン・トリ新聞が急遽報じた情報を受けて、スポーツ・体育局は、ハイパフォーマンススポーツ局、ベトナム体操連盟、関連部局と連携し、この2日間で2回連続の会議を開催し、事件の解明に努めた。

Vụ VĐV tố bị thu phế tiền thưởng: Dừng công tác huấn luyện với 2 HLV - 1 — スポーツ・体力強化局の本部で、ダン・ハ・ヴィエット局長がダン・トリ記者に対し、ベトナムの国家代表体操選手ファム・ニュー・フオンの引退表明と、この競技のメダル賞金の不正徴収に関する一連の記事について答えた（写真：ミン・クアン）。

私たちが注目する大きな問題は 2 つあります。1 つは、国家体操チームの選手であるファム・ニュー・フォンが引退を決意したこと、それに至った理由、そしてそれにどう対処するかです。

第二に、メダルボーナスの徴収やコーチと選手間の不正資金回収に関して、何か問題があったのでしょうか？コーチ個人の責任なのか、コーチングスタッフの責任なのか、ハノイ・スポーツトレーニング・コンペティションセンターの責任なのか、あるいは代表チームの責任なのか、その責任の所在を検証する必要があります。

今朝、私たちはハノイ国立スポーツトレーニングセンター、国家体操チームコーチング委員会、および関係部門と非常に長い会議を行い、問題を徹底的に理解しました。

スポーツ・体育局長のダン・ハ・ベト氏は、ハノイ女子体操チームに関する論争についてダン・トリ新聞に反応した（ビデオ：ミン・クアン）。

この大きなミスは、ファム・ニュー・フォン選手の2人のコーチによるものだ。

それで、今までスポーツ体育局としては、関係者から説明を聞いて、具体的にはどういうことを把握してきたんでしょうか。

ファン・ニュー・フオン選手の引退について、コーチ陣とハノイ・スポーツトレーニング・競技センター体育スポーツ部から説明を受けております。ダン・トリ紙の報道は正確であると認識しております。

ファン・ニュー・フォン選手が米国行きを希望し、2人のコーチに渡米許可申請書を提出したという話は事実です。正確には、彼女の家族が2人のコーチに渡米許可証を送付したという話です。残念ながら、フォン選手の2人のコーチ、グエン・ハ・タン氏とグエン・トゥイ・ズオン氏は、ハノイ・スポーツトレーニング・競技センター体育スポーツ部に許可申請を提出するなど、適切な手続きを踏んでいませんでした。この件における最大の責任は、ハ・タン氏とトゥイ・ズオン氏の両コーチにあります。

その結果、スポーツトレーニング競技センターは、ファム・ニュー・フオン選手が規定に従って申請書を提出したり許可を報告したりせずに海外に出国したことを知った後、彼女を2024年の国家体操チームのトレーニングリストに載せることを提案しなかった。

当時、ハノイスポーツトレーニング＆競技センターがファン・ニュー・フオン選手を国家体操チームのトレーニングリストに指名しないという決定は正しかったことを明確にしてください。なぜなら、国家チームへの選手の招集には特定の基準があり、選手は招集時に出席しなければならず、最高のパフォーマンスを発揮するために十分なトレーニング期間を経ていなければならないからです。

ファン・ニュー・フォン選手は当時（2023年12月中旬から今年1月上旬まで）まだ米国に滞在していたが、必要なトレーニング時間を受けていなかった。

ご指摘の通り、ファム・ニュー・フォン選手は2人のコーチに選手登録を申請しましたが、2人のコーチが報告を忘れ、指導者への申請も忘れていたため、代表選手リストから外され、大きな失望から引退という道を選ばざるを得ませんでした。渡米許可申請手続きという最も重要な場面で起きた大人のミスが、才能ある選手が20歳で引退するという大きな結果を招いたことについて、どうお考えですか？

代表チームはファン・ニュー・フォン氏の名前をリストから削除したことは一度もありません。この件に関する記録や懲戒処分は一切ありません。代表チームはフォン氏の名前を削除したのではなく、彼女が不在でベストコンディションではなかったため、その時点で彼女を招集しなかったと理解する必要があります。

Vụ VĐV tố bị thu phế tiền thưởng: Dừng công tác huấn luyện với 2 HLV - 2 — ダン・ハ・ヴィエット氏によれば、国家体操チームはファム・ニュー・フオン選手の名前を削除しなかったが、彼女の欠席とトレーニングリスト作成前の最高のパフォーマンスを理由に彼女を招集しなかったという（写真：マイン・クアン）。

ファン・ニュー・フオン選手がトレーニングを続け、好成績を残せば、代表チームに復帰するでしょう。代表チームは常にファン・ニュー・フオン選手のような若く才能ある選手を歓迎し、必要としています。そのため、今回の件でファン・ニュー・フオン選手が引退を決意したことは、大変残念に思います。

会長、ファム・ニュー・フォン選手が20歳で引退を決意したことを残念に思いますか。また、この選手の才能を引き留め、代表チームに復帰させて国のスポーツに貢献するよう説得する方法を見つけるべきでしょうか。

私もアスリート、コーチ、そしてマネジメントを経験しました。ですから、ヌー・フォン氏の引退は理解すると同時に残念に思います。ハイパフォーマンススポーツのためのアスリート育成は、時間と費用のかかるプロセスです。多くの段階と多くの人々の努力が必要です。

ハイパフォーマンススポーツの選手は、ヌー・フオンのように少なくとも10年間、約14年間のトレーニングを積む必要があり、多大な努力と犠牲を払わなければなりません。ハイパフォーマンスアスリートの育成プロセスには、成果を上げるために多くのコーチや専門スタッフの参加が不可欠です。

しかしながら、ヌー・フオン選手が20歳という若さで引退してしまったことは非常に残念です。近いうちに、関係部署と共に、この選手のご家族と面会し、ご意向やご希望をお伺いする予定ですが、事件後に彼女自身が決断を下したため、難しいのではないかと考えています。

個人のミスが全体をダメにする悪いリンゴなのか？

ヌー・フォン選手の引退に関する経緯は明確です。ダン・トリの読者が関心を寄せているのは、メダル獲得ボーナスの10%、ボーナスの50%、そしてファン・ヌー・フォン選手が非難している不審な資金供与に関する話です。スポーツ・体育局はこの件についてどのように調査し、解明しましたか？

業界の長として、業界の方針と規則は基金の設立を厳しく禁じており、コーチが選手から金銭を徴収することを絶対に禁止していることを断言します。国家体操チームや地方チームによる選手からの金銭徴収、あるいは違法な基金の設立は厳しく禁じられています。違反者は法的責任を問われます。

ファン・ニュー・フオン選手が主張している、メダル獲得ボーナスの10%、50%を徴収された、あるいは奇妙な基金が設立されたという件については、コーチの説明記録を通じて、現時点で事実関係が確認されており、違反者はグエン・トゥイ・ドゥオンコーチです。同コーチは、この件を認めています。これは個人による違反行為であり、集団的な違反行為ではありません。

代表チームにはそのような手数料や資金は存在しません。男子代表チームのチュオン・トゥアン・ヒエン監督と女子代表チームのグエン・ティ・タン・トゥイ監督は、メダル獲得ボーナスや資金に関する手数料は一切受け取っていないことを確認しました。これは、代表チームの監督も務めるグエン・トゥイ・ズオン監督のみの問題です。