1. ちょうど100年前の今日、1925年6月21日、ベトナム革命青年協会の機関紙であるタンニエン新聞が創刊されました。グエン・アイ・クオックが編集長兼記者を務め、ベトナム革命報道の誕生を告げる出来事でした。以来、ベトナム革命報道は、我が党が創始し指導する革命事業と常に密接に結びつき、共に歩み、貢献してきました。ジャーナリストでもあったホー・チ・ミン主席は、生涯を通じて、ベトナムの革命的記者やジャーナリストの世代を常に見守り、育成しました。革命的ジャーナリズムの目標について、彼はベトナムジャーナリスト協会第2回大会（1959年4月）で次のように語った。「執筆内容について、皆さんはそれを『テーマ』と呼んでいますが、私が書いた記事はすべて、植民地主義、帝国主義、封建主義、地主主義と闘い、民族の独立と社会主義を広めるという、ただ一つのテーマしかありませんでした。それが私の報道における宿命です」。彼はまた、我々の政権は民主主義体制であり、思想は自由でなければならないと教えた。ある問題について、誰もが自分の意見を表明し、真実の探求に貢献する。全員が合意に達し、真実を見出した時、民主主義の自由は真実に従う自由となる。真実とは、祖国と人民にとって有益なものである。祖国と人民の利益に反するものは真実ではない。彼はまた、「よく知らないなら、よく理解しないなら、語るな、書くな。言うべきこと、書くべきことがなければ、語るな、くだらないことを書くな」と教えた。ホーおじさんは報道機関に対しても、確固とした政治的立場を持たなければならないと教えました。政治は掌握され、正しい政治路線を踏襲して初めて、他のことが正しいと言えるのです。ですから、私たちの報道機関は正しい政治路線を持たなければなりません。1965年、アジア・アフリカジャーナリスト協会への祝電の中で、ホーおじさんはこう書きました。「私たちジャーナリストにとって、ペンは鋭い武器であり、記事は革命的な宣言なのです。」国内のジャーナリストに対しては、ホーおじさんはこう諭しました。「報道機関の幹部もまた革命の兵士です。ペンと紙は鋭い武器です。皆さんのペンもまた、正義を支え、悪を滅ぼすという皆さんのキャリアにおいて、鋭い武器なのです。」
ベトナムジャーナリスト協会第2回大会（1959年4月16日）で、ホーチミン主席は次のように強調した。「我々の報道機関は少数の読者のためではなく、人民に奉仕し、党と政府の方針や政策を宣伝、説明するものであるため、大衆的な性格と闘争心を持たなければならない。」
党とホーおじさんの指導の下、タンニエン新聞と何世代にもわたる初期のプロレタリアジャーナリストたちは、ベトナムでマルクス・レーニン主義を勇敢かつ積極的に宣伝し、1930年のベトナム共産党誕生の非常に重要な思想的、組織的な起点を築き、大衆を結集して、党とベトミンの中核勢力の指導の下、全国の人民が立ち上がって偉大な8月革命を起こし、権力を人民の手に取り、ベトナム民主共和国を樹立することに貢献したことは断言できます。民族の独立を獲得し維持するための偉大な抗戦の間、多くの世代のジャーナリストは困難と犠牲を恐れず、直接最前線にいて苦難を味わい、すぐに闘志を体現し、軍隊と人民が団結して外国の侵略者を撃退するよう鼓舞しました。抗米戦争のさなか、敵国に潜入した秘密革命新聞は、1975年春の大勝利に貢献し、南部の完全な解放と祖国の統一を実現しました。平和が回復され、全国の報道機関は引き続きその役割を立派に果たし、新時代のベトナム革命路線を全国各地の各階層の人民に伝えました。各地域、各分野の豊かで創造的な現実を反映し、社会経済生活における耳を傾け、真摯に向き合うべき困難と不合理を指摘し、社会経済問題の迅速な解決に貢献し、行き詰まりを取り除き、果敢に考え、果敢に行動し、高い成果をもたらす創造的な模範を奨励し、鼓舞しました。新時代の祖国建設と防衛の事業に貢献したのです。
2. 我が国が偉大な成果を収め、全面的に発展し、国内外の友人から尊敬と高い評価を受けている今日、革命事業は常に好機と試練に直面することになるでしょう。革命的報道機関の役割は、党と国家の方針、法律、政策、指針の宣伝・普及、人民の権利行使を促進し、正当な利益を守ること、ベトナム文化と人民の建設、偉大な民族団結の推進、善良で美しいもの、進歩的なものを奨励し尊重すること、悪悪を非難すること、官僚主義、腐敗、浪費、停滞など、国益を損なうあらゆるものと闘うことにおいて、ますます重要になっています。特に、腐敗、浪費、負の感情、社会悪との闘いにおいて、全国の報道機関はその先駆的な役割を推し進め、人民の監視機能を明確に示しています。報道機関の情報内容は、ますます豊かで、効果的で、美しく、鮮明で、魅力的なものになっています。我が党が主導し、始めた革新のおかげで、報道機関は質、量ともに飛躍的な発展を遂げました。政権を握った当初は数十の通信社しかありませんでしたが、今では数百の通信社、報道出版物、2つの国営ラジオ・テレビ局、数十の地方ラジオ・テレビ局、63の省市ラジオ・テレビ局を擁しています。電子メディアとオンラインメディアチームは、インターネットサービスプロバイダーとともに力強く発展し、毎日数百万人の訪問者を魅了する活気に満ちた電子メディア情報ネットワークを構築しています。報道機関の力強い発展に伴い、ジャーナリストチームも急速に発展し、現在、全国で約1万5000人のジャーナリストが在籍しています。ジャーナリストチームこそが、報道を現実生活に深く浸透させ、新しい経済モデル、新しいビジネスモデル、新しい要素、善良な人々、善行を発見、紹介、促進してきたのです。国家の文化的アイデンティティと伝統を保護し、促進し、世界各国の先進文化を国民全体に広め、選択的に促進するよう奨励し、人々の知識の向上に貢献し、悪い文化がベトナムに浸透するのを防ぐという観点を明確に表明した...
党と人民から託された特別な使命を担う各報道機関と各記者は、健全な情報環境の構築において、肯定的な情報が主流となり、信頼と活力に満ちた雰囲気を醸成するという中核的な役割を堅持し続け、第14回党大会に向けた各級党大会を成功裡に開催しなければなりません。報道機関における党建設と改革活動に引き続き重点を置き、政治・思想教育を強化し、記者が常に政治的資質を涵養し、道徳的資質を実践し、記者の使命を推し進めるよう奨励します。幹部と党員、特に指導者の模範的な役割を推進し、組織内の政治思想、倫理、生活様式、「自己進化」「自己変革」における退廃の兆候に断固として立ち向かいます。メディアと社会生活がますます豊かで多様化し、活況を呈する中で、報道活動において多くの新たな複雑な課題が生じている中、報道機関は全国の記者の道徳的資質、政治的資質、そして専門能力を育成するための活動を強化しなければなりません。
ベトナム革命ジャーナリズム100年の輝かしい伝統を継承し、国と共に新時代、ベトナム人民の台頭の時代を迎え、ジャーナリストチームは、絶えず政治的意志を鍛え、職業資質を高め、職業倫理を堅持し、団結を強化し、手を携えて、国と人民の利益のために、専門的、現代的、戦闘的、人道的なジャーナリズムの構築に努め、国と共に着実に前進し、党、国家、人民のジャーナリストへの信頼に応えていきます。
約40年にわたる改革過程における我が国の成果は偉大です。新時代は、国家の明るい未来を切り開きつつあります。また、新時代は革命的なジャーナリズムに新たな、より高い要求を課し、報道機関がそれに応じて発展し、国家と共に成長し、専門的で人間味あふれる現代的なジャーナリズムにふさわしい存在となることを求めています。
事務総長ラム氏へ。
出典: https://baobinhthuan.com.vn/vung-buoc-di-len-cung-dat-nuoc-131136.html
コメント (0)