ゲアン国境のコミューンは在来植物や動物からタケネズミの特産地へと発展した

竹ネズミ - 人気の名物

かつては「奇妙な」動物とみなされていたタムクアン村の竹ネズミ飼育は、今や一大ブームとなり、地方政府は近い将来、竹ネズミを重要な商品に育てることを目指しています。このモデルを牽引しているのは、バイソー村のトン・ヴァン・チエンさん一家です。多くの家庭と同様に牛や鶏を飼育するだけでなく、チエンさんは商業用の竹ネズミ飼育にも大胆に投資し、100つがいを超える規模で竹ネズミを繁殖させています。

3つのライト2 — バイソー村のトン・ヴァン・チエンさんは長年にわたりタケネズミを飼育し、安定した年収を得ています。写真：スアン・ホアン

「タケネズミの飼育はコストが低く、病気も少なく、竹、サトウキビ、トウモロコシ、キャッサバなどの餌も手に入りやすいので、地域の状況に非常に適しています。しかし、彼らは野生動物であり、光や騒音を非常に恐れるので、その習性を理解する必要があります」とチェン氏は語った。

市販の竹ネズミは1kgあたり約35万ドンで販売されており、チェン氏の家族が飼育する竹ネズミは、繁殖用の竹ネズミの販売収入に加え、毎年安定した収入をもたらしています。多くの家庭がチェン氏の経験に学び、模倣しようとしています。

バイソー村のトン・ヴァン・チエンさんの家族が営む竹ネズミ養殖の模型。写真：クアン・アン

2019年に最初のモデルが開始されて以来、タムクアン村では7世帯が竹ネズミを飼育しており、地域に新たな産業を創出する機会が生まれています。タムクアン村人民委員会のカー・ティ・ヒエン委員長は、「自然条件が非常に良好で、餌も容易に手に入り、竹ネズミの飼育は容易で、納屋への投資もほとんど必要なく、市場でも人気があるため、村はこのモデルの拡大を奨励しています。これは商品経済の発展に向けた有望な方向性です。現在、市場では装飾用の竹ネズミの供給が需要を満たしていません。」と述べています。

メーターツリー - 安定した持続可能な収入源

タムクアン村は家畜だけでなく、メーターツリーでも有名です。メーターツリーは、この地域のタイ族の人々と古くから結びついている在来種の樹木です。メーターツリーは雨季にタケノコを生産するだけでなく、土木建築や手工芸品の貴重な材料としても使われています。

3つのライト5 — タムクアンコミューン、タムリエン村のルオン・ティ・バオさんの家族の1メートルほどの森。写真：スアン・ホアン

タムリエン村に住むルオン・ティ・バオさんの家族は、現在5ヘクタール以上の竹林を所有しています。バオさんは、高収量の竹林を維持するためには、タケノコの生育期から手入れをする必要があると言います。「大きくふっくらとしたタケノコはそのまま大きな竹に成長させ、残りは収穫して販売します。竹林の下では、地元産の鶏や肉牛も飼育しています。」鶏の販売価格は1キログラムあたり18万ドン、竹の年間生産量は数千本に上るため、このビジネスモデルは一家に安定した収入をもたらしています。

タムクアン村のデータによると、現在、村全体で618ヘクタールのメートル級森林が広がり、タムリエン村だけでその3分の1を占めています。メートル級森林は、地元の人々の生活の糧であるだけでなく、経済活動における文化的特徴でもあります。

3つのライト3 — タムクアンコミューン、タムリエン村における、バリューチェーンに沿ってキャッサバの木を育てる持続可能な生計モデル。写真：クアン・アン

タムクアン村では、タケネズミやメートルツリーの栽培に留まらず、伝統的な畜産モデルと技術革新を組み合わせた畜産業が力強く発展しています。バイソー村のディン・スアン・クアンさんの家族はその典型です。繁殖用の雌豚2頭と肉用牛2～3頭を飼育し、毎年繁殖用の豚を4～5頭販売することで、水田収入に加え、数億ドンの収入を得ています。

タムクアン村では、住民だけでなく村役人もビジネスに長けているという点が特筆すべき点です。「村役人一人ひとりが、人々が学ぶべき経済の模範となるべきだという精神を、私たちは深く理解しています。現在、村役人の約80%が独自の畜産モデルや農作物モデルを所有しています」と、村人民委員会のカ・ティ・ヒエン委員長は語りました。その典型的な例が、ロ・クアン・ホップ常任副書記長です。彼は豚の飼育と農作物栽培を組み合わせたモデルで、年間約2億ドンの収入を得ています。

「巧みな大衆動員」運動による回復力

現在、タムクアン村には36の民生動員モデルがあり、そのほとんどは世帯経済開発モデルです。その中でも、植林と畜産を組み合わせたモデルが主流です。統計によると、総世帯数2,400世帯のうち、最大70%の世帯が少なくとも1頭の雌豚を飼育し、30%の世帯が繁殖用および肥育用の牛を飼育しており、飼育頭数は合計4,000頭を超えています。さらに、20%の世帯が商業用の鶏の飼育に参加し、地区内外の市場に供給しています。

3つの光8（2） — タムクアン村の人々は、家計の発展のために肉牛の飼育を行っている。写真：クアン・アン

現在、タムクアン村全体では、年間収入が2億ドンを超える世帯が100世帯以上あります。この数字は、地域の潜在的可能性に基づいた経済モデルの多様化がいかに有効であるかを明確に示しています。

人口の76%がタイ人である国境沿いのコミューンであるタムクアンコミューンは、かつては主に自給自足で暮らしていました。しかし今、ビジネスに対する考え方は劇的に変化しました。「私たちは食べるだけの食料を確保するのではなく、商品を生産し、消費市場を確保し、家族のために貯蓄することを目指しています」と、コミューンの職員は語りました。