チュオンミットコミューン：貧困世帯や困難な状況にある世帯に贈り物や貯金通帳を配布

9月11日午前、タイニン省チュオンミット村人民委員会は、村内の貧困世帯や困難な状況にある世帯に贈り物と貯金通帳を贈呈するプログラムを開催した。村人民委員会のグエン・ティ・ヒエップ副委員長、支援団体の代表者、そして贈り物を受け取る人々が出席した。

コミューンの人民委員会副委員長グエン・ティ・ヒエップ氏（右から4人目）が困難な状況にある家族に贈り物を贈呈している。

式典では、村内の慈善家たちが126個の贈り物と9つの貯蓄口座を寄付し、総額は1億4,300万ドンに上りました。特に、Vườn Dâu - Bò 168 - Ốc Xỉn - Bò Tơ Quán - Vườn Dâu支店2号店（チュオンミット村、ハムレット5）は、それぞれ30万ドン相当の贈り物を50個、合計1,500万ドンを寄付しました。グエン・ティ・ホン・ニュンさん（チュオンミット村第7村在住）の家族は、バウドン人民信用基金に、50万ドン相当の贈り物76個と、1,000万ドン相当の貯蓄口座9つを寄付し、支援総額は1億2,800万ドンに達した。

式典で演説したチュオンミット村人民委員会のグエン・ティ・ヒエップ副委員長は、住民の世話に地方政府とともに尽力してきた篤志家たちに深い感謝の意を表し、今後も地域や企業から支援を受け続けられるよう期待を表明した。

トロン・カウ

出典: https://baolongan.vn/xa-truong-mit-trao-tang-qua-and-so-tiet-kiem-cho-ho-ngheo-ho-co-hoan-canh-kho-khan-a202305.html