仮設・老朽住宅解消事業の規定によると、受益者は本人名義の宅地と土地使用権証書を所有し、その土地に争いがなく、計画に適合していることが条件となっている。しかし、現実には、宅地を持たない世帯が多く、あるいは地方自治体から一時的に割り当てられた農地や林地に住んでいる世帯もあるという状況だ。それ以来、彼らにはレッドブックが交付されず、仮設住宅や老朽住宅の撤去プログラムによる支援の承認手続きで行き詰まっている。

ナムカン地区党委員会書記のルオン・チョン・クエン氏（右から2番目）が、ナムカン町の仮設住宅と老朽化した住宅の取り壊しを視察した。

ナムカン地区党委員会書記のルオン・チョン・クエン氏（右から3人目）が、ナムカン町の仮設住宅と老朽化した住宅の取り壊しを視察した。

ナムカン県ラムハイ村トライ・ルオイB集落のレ・ヴァン・デンさんはこう語った。「私たちが住んでいる土地は、保護林として計画されています。私たちは何十年もここに住み、住宅地も持っています。この土地は低地で、一生懸命努力しているにもかかわらず、毎年作物の収穫量は芳しくありません。この土地が再計画され、私たちがここに住み続けられるよう支援されることを願っています。」

チャイ・ルオイB村に住むブイ・ヴァン・カムさんは、「私たちは森林地帯に住んでおり、生活は不安定です。森林地帯が村に移管され、住民が開発できるようになることを願っています。ここ数年、エビ養殖は成果を上げていません」と語った。

ラムハイ村コンカット集落のレ・ヴァン・ドアンさんはこう語った。「規則では、森林地帯に恒久的な住宅を建てることはできません。でも、私たちは何十年もここに住んでいます。家を建てなければ、どうやって裕福になれるというのでしょう？ 我が家はこの制度で住宅購入の支援が承認されたばかりですが、いまだに土地の手続きで行き詰まっています。」

ラムハイ村キンダオ集落のゴ・ヴァン・ディエン氏は、「現在の規制では、世帯や個人が農地に家を建てることは許可されていません。私の地域を見ると、これは不適切だと思います。私たちは、生産と経済発展の安心感を得るために、きちんとした家を建てることを求めています。もし建てることができなければ、どうやってしっかりとした家を持ち、安心して事業を営むことができるでしょうか。ましてや、これから来る雨季は私たちの生活に影響を与えるでしょう。」と述べた。

州全体では、森林地帯を契約されているものの、基本的な住宅を建てることを許されず、生産用の道具を保管するための仮設キャンプを建てることしかできない世帯が 1 万 7 千世帯あることが分かっています。

ナムカン地区人民評議会の代表は、人々からのフィードバックを受けて、当面の解決策としては、地区が農業環境局に検討を委託し、森林管理委員会と国立公園管理委員会に、森林を保護しながら人々の生活の緊急のニーズを解決するための計画を算定するよう要請することだと述べた。

農業環境省のブイ・トゥ・ハイ副局長は、「ナムカン県ラムハイ村における保安林用地の面積調整や、指定地域への住宅建設を求める意見について、私たちは地元の人々の困難を認識し、共有しています。しかし、この問題は法律と国の規定に明確に規定されています。ナムカン県には、この問題に関する人々の不満や要望をすべて集約し、対象地域を具体的かつ明確に検討するよう提案します。もし、実際に経済発展や住民生活に適している地域があれば、農業環境省は省人民委員会に助言・提案します」と述べました。

農地と森林地帯の仮設住宅建設問題について、国会経済財政委員会常勤委員のディン・ゴック・ミン氏は有権者との会合で、森林地帯と農地に土地を割り当てられた世帯の仮設住宅と老朽化した住宅の撤去問題について検討、検討、統合し、次回の国会で提出し、国民にとって最も前向きな解決策を見つけると述べた。

個人やコミュニティが使用する農地を規定する2024年土地法第178条第3項によれば、農地使用者は、本法第218条に規定されているように、作物や家畜の構造を転換して土地を多目的に利用することが許可されている。省人民委員会が規定する土地の区域を使用して、農業生産に直接役立つ施設を建設する。土地を稲作の用に供する場合は、この法律第182条の規定に従って実施されるものとする。さらに、仮設工事については、2020年改正建設法第1条第49項により改正された2014年建設法第131条において次のように規定されている。仮設工事とは、主工事の建設を目的として限られた期間のみに建設され、本条第2項に定める期間内に行事その他の活動の開催のために使用される工事をいう。本条第1項b号に規定する工事については、その場所、工事規模、仮設工事の存続期間等について省または地区の人民委員会の承認を得る必要がある。仮設工事は、建設投資プロジェクトの本体工事が稼働したとき、または工事の耐用年数が終了したときに解体されなければなりません。

ホアン・ヴー - ラム・カーン

出典: https://baocamau.vn/xoa-nha-tam-can-go-bat-cap-cho-ho-dan-duoc-khoan-dat-a38836.html