シュアン・カム：革命の田舎、美しく豊か

ATK IIの精神と文化の源泉

歴史を紐解くと、スアンカム社は輝かしい節目を刻んだ場所として浮かび上がってきます。1945年3月12日、スアンビエウ村では、レー・タン・ギー同志とグエン・チョン・ティン同志の指導の下、民衆が蜂起し、権力を掌握しました。これは、バクザン省における八月革命の最初の勝利でした。以来、人々が幹部を敵に発見され、追われ、逮捕されることを恐れて守り抜いたこと、秘密文書を何部も書き写して各地に隠し、幹部に届けて抵抗活動を指揮させたことなど、人々の物語は、この地の人々に代々受け継がれてきた不屈の精神と内なる力強さの象徴となっています。

スアン・カム橋はハノイ首都とつながっている。写真：クオック・チュオン

土地改革期、党と政府は、カムスエン村（スアンカム社）をバクザン省、バクニン省、タイグエン省の幹部2,000人以上を対象とした研修コースの開催地として選定しました。特に、1955年2月8日、ホーおじさんは第二回土地改革総括会議に出席し、村の幹部や農民を訪問しました。この重要な出来事は人々に深い印象を残し、地元の誇りとなりました。この歴史的遺産は国家レベルの重要建造物に指定されています。スアンカム社が第二安全地帯に指定されたことで、この歴史的資源はさらに強化され、現代世代の団結と奮闘の精神を育んだと言えるでしょう。

スアンカムは革命精神に溢れるだけでなく、豊かな文化伝統を持つ土地でもあります。古代キンバック地域とベトバック文化圏が交差する場所です。国家無形文化遺産であるティエウマイ村の舟漕ぎ祭りは、1077年、宋軍の侵攻を阻止するために、李朝軍と民衆がニューグエット川（カウ川）で勝利を祝ったことを記念するパフォーマンスに由来しています。数十のクアンホー民謡クラブが設立され、多くの人々が定期的な活動に参加しています。

スアンカムは50人以上の博士号取得者を擁する「学問の地」としても有名です。教育制度は19校（うち高等学校2校）に及び、約1万8000人の生徒が在籍しています。学校の3分の3は国家基準を満たしており、そのうち中等学校はレベルIIの基準を満たしています。コミューンには国家基準の保健所が5つ、総合診療所が1つ、民間の医療施設が414か所あります。保健サービスは改善され、全住民のプライマリヘルスケアのニーズに応えています。

スアンカムの新農村建設運動のハイライトは、住民が一致団結して土地を寄付し、数千の建物を解体し、数十億ドンを投じて、コミューン全域に及ぶ全長約230キロメートル、幅7～12メートルのコンクリート道路を拡張したことです。道路には交通と人々の生活を支える照明システムが設置されています。各戸にQRコードを設置し、通り名標識、太陽光発電照明システム、監視カメラなどを備えたスマートビレッジは、居住空間をより近代的で便利、そして安全なものにしました。

スアンカムには、295号線、296B号線、295C号線など、多くの重要な省道が通っています。カウ川には全長19キロメートルの内陸水路があり、80～100トンの船舶の航行をスムーズにしています。農業生産額は1ヘクタールあたり年間約1億4000万ドンに達します。小規模産業が盛んに発展しており、数百世帯が木工、小型機械、衣料品製造に従事しています。多くの製品は中国や東南アジア市場に輸出されており、労働者一人当たりの月収は800万～1200万ドンとなっています。2025年には、一人当たりの平均所得は年間6900万ドンに達し、貧困率は2%未満になると予測されています。

新たな発展への願望、広範囲にわたるつながり

2025年7月1日は歴史的な転換点となり、スアンカム、フォンラム、マイディン、チャウミン、バックリーの5つのコミューンから新たなスアンカムコミューンが誕生しました。39の村落と7万6千人が居住しています。コミューン党委員会書記で、かつてヒエップホア地区人民委員会委員長を務めたグエン・コン・ボー同志は、「スアンカムは、革命的な伝統と文化的アイデンティティという二つの要素を融合させています。2025年から2030年までのコミューン党大会の決議は、2030年までにスアンカムを画期的な産業、サービス、テクノロジーを備えた、緑、清潔、明るさが融合した都市モデルへと発展させることを目指しています」と述べました。

スアン・カム村には、家庭用木製品や手工芸品、機械、衣料などを生産する多くの世帯があり、数百人の労働者に雇用を生み出しています。写真：ドン・トゥイ

この目標を達成するために、コミューンは3つの突破口を提案した。デジタルトランスフォーメーションと電子政府、役人の100％がデジタル署名を使用、各居住地への公共サービス。インフラ投資と用地確保、道路と居住区を都市基準に引き上げる。投資を強力に誘致し、ホアフー工業団地、スアンカム-フンラム工業団地、チャウミン-バクリ工業団地を拡張する。居住区を建設し、商業サービスを統合する。現在、コミューンは3つの工業団地と2つの産業クラスターを有し、多くのプロジェクトで強い投資の波を迎え、61の企業から4兆2,230億ドン以上の投資資金を誘致し、地域の7,000人以上の労働者に生計を立てている。スアンカムは、文明的で緑豊かで明るい都市部を目指し、一貫生産製品を中心としたハイテク農業、電子商取引、産業付随サービス、持続可能な社会保障を発展させている。教育と医療への投資は継続され、安全と秩序は維持され、地域活動、芸術、スポーツはますます活発になり、社会正義が促進されています。

今日のシュアンカムは、伝統と革新が融合し、人々がATK IIマークを誇りに思う地となっています。開かれた道、効果的な経済モデル、教室に響き渡るクアンホーの歌。これらすべてが融合し、豊かなアイデンティティと現代的な感覚を兼ね備えた故郷の風景を創り出しています。新しいコミューンを築くための共同の努力は、行政の統合にとどまらず、発展への志、団結と創造性の精神を表明するものでもあります。2030年までに文明区となるという決意を胸に、シュアンカムはATK IIコミューンから模範的な都市区へと続く美しい物語を描き続け、明るい未来を切り開いています。

文と写真：Thu Phong

出典: https://baobacninhtv.vn/xuan-cam-vung-que-cach-mang-dep-giau-postid424251.bbg