Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

「グリーン低排出ベトナム米」の日本への初輸出

(Chinhphu.vn) - 6月5日午後、カントー市でベトナム米産業協会(VIETRISA)とTrung An社が「グリーンベトナム米、低排出」の日本向け第1弾輸出式典を開催した。

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ05/06/2025

Xuất khẩu 'Gạo Việt xanh, phát thải thấp' đầu tiên sang Nhật Bản- Ảnh 1.

チュンアン・ハイテク農業会社が「グリーンベトナム米、低排出」と表示された米を日本に輸出するためのテープカット - 写真:VGP/LS

これは、「2030年までにメコンデルタのグリーン成長に関連した100万ヘクタールの高品質で低排出の稲作の持続的開発」プロジェクトによる米製品で、「ベトナムのグリーン米、低排出」というブランド名が輸出市場に紹介されるイベントです。

100万ヘクタール米プロジェクト実現に向けた重要な節目

VIETRISA会長のブイ・バ・ボン准教授は、100万ヘクタールの高品質低排出米プロジェクトに速やかに貢献するために、協会は農業環境省、国際稲研究所(IRRI)、オランダ開発機構(稲バリューチェーン変革プロジェクト - TRVC)、世界銀行などの国際機関の協力と支援を得て、「ベトナムのグリーン米、低排出」というブランドを開発したと語った。

現在、VIETRISAは「グリーンベトナム米、低排出」商標の使用に関する規則の作成と公布を完了しました。VIETRISAはTRVCプロジェクトと連携し、7社に合計19,200トンの米を生産する企業に「グリーンベトナム米、低排出」商標の使用権証明書を付与しました。

これを受けて、ベトナムから日本向けに「グリーンベトナム米、低排出」ブランドで輸出された米の第一弾が、原材料の受け入れから輸出用の包装まで国際標準化された生産工程を備えたチュンアン社の工場で行われた。

このイベントについて、国会副議長のレ・ミン・ホアン氏は次のように強調しました。「これは、排出量を削減しながら、100万ヘクタールの高品質米栽培地を実現するというプロジェクトの実現に向けた重要な節目です。このイベントは、米一粒一粒が利益だけでなく、土地、水、気候、そして未来の世代の生命にもつながる、新しい考え方、新しいやり方の始まりです。」

国会副議長によると、農家はより環境に優しく、よりクリーンで、より持続可能な生産の道へと踏み出すために、自らの習慣を大胆に変えようとしている。協同組合や企業は、投資、連携、原産地の追跡、そして農業プロセスの標準化をためらうことなく進めている。農業普及チーム、科学者、そして環境専門家たちは、現場から会議の場に至るまで、静かに人々の考え方を変えてきた。その中には、ベトナム米産業協会や業界団体といった管理機関がおり、彼らは市場とのつながりを開拓してきた。

式典で、元農業農村開発大臣で国際稲研究所(IRRI)元所長のカオ・ドゥック・ファット博士は次のように述べました。「IRRIとベトナムが『100万ヘクタールの高品質・低排出米』プログラムにおいて低排出農業技術の研究協力を開始した当初から、ベトナムの農業は生産量を増やすだけでなく、クリーンかつ持続可能な方法で生産する必要があると考えていました。そしてさらに重要なのは、あらゆる政策と技術において農家を中心に置くことです。」

カオ・ドゥック・ファット博士は次のように述べています。「メコンデルタ各州でのフィールドワークで、農民たちの前向きな変化を目の当たりにしました。当初は農法変更への懸念を示していましたが、収入増加、コスト削減、そして何よりも環境保護への貢献という具体的な効果を目の当たりにし、信頼と喜びを感じている様子が見て取れました。」

「今日、答えは明らかです。農家は収入が増えただけでなく、地球環境の保護に貢献していることを誇りに思っています。彼らは食料生産者であるだけでなく、気候変動と戦う『緑の戦士』でもあるのです」とカオ・ドゥック・ファット博士は述べた。

Xuất khẩu 'Gạo Việt xanh, phát thải thấp' đầu tiên sang Nhật Bản- Ảnh 2.

元農業農村開発大臣カオ・ドゥック・ファット氏、世界銀行代表、ロック・トロイ・グループのフイン・ヴァン・トン会長がベトナムの有名な米のブランドについて議論 - 写真:VGP/LS

ベトナムは低排出米の市場投入の先駆者

「ベトナム産グリーン米、低排出」というブランド名で、日本に輸出された最初のバッチを含む、最大数万トンの米の第一バッチの導入は、ベトナムが輸出用も含め、低排出米を市場に投入した世界初の国であることを証明している。

100万ヘクタール高品質・低排出米プロジェクトは、多くのパイロットモデルを成功裏に実施してきました。2025年からは、高品質・低排出米の生産拡大段階に入り、「グリーンベトナム米、低排出」ブランドの輸出を皮切りに、100万ヘクタールプロジェクトの目標に沿って、低炭素ベトナム米の認証ラベルと国家ブランドの開発を進め、米産業の持続可能性と繁栄、そして世界におけるベトナム米の地位とイメージの向上を目指します。

農業環境省のチャン・タン・ナム副大臣は、このイベントで、これはこのブランドのためにたゆまぬ努力を続けてきた国民、企業、農業部門の役員一人ひとりの意識と行動を大きく変えるプロセスであり、チュンアン・ハイテク農業社はこのプロジェクトに参加する主要企業の1つであると強調した。

これは、持続可能な農業プロセスがメコンデルタで広く適用でき、人々、企業、そして国家に有望な結果と価値をもたらすことを証明しています。

このイベントを通じて、私たちはメコンデルタにおける米生産の新たな段階に向けて正しく方向づけられており、「豊作、低価格」の状況を克服し、持続不可能な生産の状況を克服し、ベトナム米の品質が世界の持続可能な開発基準を満たすことを保証していることを確認できます。

Xuất khẩu 'Gạo Việt xanh, phát thải thấp' đầu tiên sang Nhật Bản- Ảnh 3.

チュンアン社のファム・タイ・ビン社長が、日本への「グリーンベトナム米、低排出」500トン輸出イベントでスピーチをする - 写真:VGP/LS

チュンアン・ハイテク農業会社のファム・タイ・ビン社長は、同社が日本に輸出した「グリーンベトナム米、低排出」のラベルが付いた最初の500トンの米は、このラベルが認められた2万トンの米の中に含まれていると語った。

これを受けて、チュンアン社は村瀬グループ(日本)と合弁事業を締結し、メコンデルタ地域における高品質米の品種栽培に協力しています。2024年には、両社は「100万ヘクタールの高品質・低排出米プロジェクト」の下、「ベトナムグリーン米・低排出」基準に基づいた様々な米の栽培における協力をさらに強化していく予定です。

この協力は非常に良い結果をもたらし、村瀬グループは引き続き合弁事業を推進し、ベトナム米の品質向上、特に日本市場への輸出に向けた強力な協力関係を築いています。

「これはベトナム米産業にとって、国家、国際機関、地方自治体、特に農家と協同組合の積極的な参加により、ベトナム米を世界市場で位置づけるチャンスである」とファム・タイ・ビン氏は述べた。

「低排出グリーンベトナム米」ラベルは、100万ヘクタールプロジェクトの技術プロセスに従って生産された米製品にVIETRISAによって付与されます。このラベルは、原産地(米の生産地、米の品種名、収穫時期)と、現在の100万ヘクタール高品質・低排出米プロジェクトの高品質・低排出米を生産するための技術プロセスへの準拠を保証し、地方自治体/農業部門(コミューンレベル)または専門の国際機関によって確認されます。

ル・ソン


出典: https://baochinhphu.vn/xuat-khau-gao-viet-xanh-phat-thai-thap-dau-tien-sang-nhat-ban-102250605104612472.htm


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

首都の夏の太陽の下で、四角い星を持つ女性兵士と南のゲリラの美しさ
クック・フォンの森の祭りシーズン
ハイフォンのグルメツアーを探索
ハナム - 目覚めの地

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品