農産物輸出は600億ドルに達する可能性がある

農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は記者会見で、今年の農産物輸出額は過去最高の600億～610億米ドルに達する可能性があると語った。また、畜産業は依然として順調に成長しており、市場は旧正月までに十分な肉を供給するだろうと人々は安心できると断言した。

農業農村開発省のフォン・ドゥック・ティエン副大臣は、2024年の農林水産物輸出額は600億～610億米ドルに達する可能性があると述べた。

 旧正月期間中の肉不足の心配はなく、農産物輸出は記録を更新した。

深刻な自然災害、特に農業部門に深刻な影響を及ぼした暴風雨第3号YAGIの状況下でも、農業部門の多くの指標は依然として非常に良好です。副大臣は最近の業界の成長率をどのように評価していますか?

- 2024年の最初の9か月間、農業部門は多くの利点がありましたが、多くの困難にも直面しました。特に、暴風雨第3号と洪水により、農業部門に30兆8000億ドンを超える被害が発生した。このうち、畜産と水産養殖が最も大きな被害を受けた2つの分野です。 「そのため、多くの人が旧正月までに肉は十分あるか、バインチュンを鯉で包んだり、テレビに行って安い肉を買ったりしなくてはいけないのかと尋ねます。」 - 彼はその問題を提起した。

しかし、私は、今年9月末までに食肉生産量は613万トンに達し、前年同期比4.8％増加したと断言します。食料価格が下がると、人々はすぐに家畜の群れを回復させ、成長率は維持されます。旧正月には肉が不足することはないと安心できます。

養殖業については、養殖、漁獲ともに増加し、生産量は702万トンに達した。この強力な製品群の輸出額は、2024年9月末までに72億3,000万米ドルに達し、9月だけでも9億米ドルを超えました。今年の水産物輸出は目標​​額の100億ドルに達する見込みだ。

最近、 ハイフォンやクアンニンなど、嵐3号で大きな被害を受けた省や都市には、生産回復を支援するために、水産局（農業農村開発省）が資材、品種、飼料などを直接提供しました。 17万ヘクタールの森林が破壊され、木材が集められ、保管されてペレットが作られ、より高い価格で販売されるようになっています。同時に、地方自治体では年初に新たな森林を植えるための種子も準備しています。

北部諸州では約30万〜40万トンの米が失われた。しかし、過去9か月間で、全国の米の総生産量は依然として3,401万トンに達し、昨年の同時期に比べて1.5％増加しました。

10月は確かに影響を受けるだろうが、総生産量4,330万トンから最近被害を受けた30万～40万トンを差し引いても、国内市場と輸出に供給するのに十分な4,000万トンは確保できる。特に、過去9か月間の米の輸出量は700万トンに達し、43億7000万ドルの収益を上げた。

野菜に関しては、短期間で収穫できる作物なので心配する必要はないと思います。嵐が発生した際、農業農村開発省は北部山岳省は基本的に自給自足が可能なため、輸出には大きな影響はないと判断した。

農林水産物の輸出は、2024年の最初の9か月間の業界の明るい兆しです。したがって、2024年の最初の9か月間の農業部門の総輸出額は462億8,000万米ドルに達し、前年同期比21％増加し、9月だけで58億5,000万米ドルに達しました。特に、農業部門全体の貿易黒字は139億ドルに急増し、経済全体の総黒字の66.8％を占めた。

現在の成長率では、今年の農産物輸出は600億～610億米ドル、あるいはそれ以上に達する可能性がある。私たちは農家であることを誇りに思うべきだ。

タイグエンドリアン株式会社（サリタ）で輸出用冷凍ドリアンを加工中。写真：AT

2024年の最初の9か月間の農業部門の総輸出額は462億8000万米ドルに達し、前年同期比21％増加し、9月だけで58億5000万米ドルに達した。

ドリアンはしっかりと「君臨」

農林水産物の輸出における明るい兆しの一つはドリアンだ。特にベトナムと中国が冷凍ドリアンの輸出に関する議定書に署名したばかりであるにもかかわらず、副大臣はこの製品の可能性をどのように評価していますか?

長年にわたり、中国は世界最大のドリアン消費市場となっている。 2023年に、この国はタイやベトナムを中心に東南アジア諸国から大量のドリアンを購入するために約70億ドルを費やしました。中国では、人々はドリアンをとても愛しており、果肉から皮まで食べます。

実際、ドリアンが中国市場で正式に「パスポート」を獲得した2022年半ば以降、この果物の輸出額は継続的に過去記録を更新しています。具体的には、2021年のドリアン輸出額はわずか1億7,800万ドルでしたが、2022年には4億2,100万ドルに急増しました。2023年までに、ドリアンの輸出額は22億4,000万ドルという記録を樹立しました。

関税総局の統計によると、今年に入ってわずか9か月でドリアンの輸出額は26億6000万ドルに達し、前年同期比で63.7%の急増、10億4000万ドルの増加となった。特に、我が国のドリアンの 95% は中国市場に輸出されており、他の市場への輸出は比較的少ない割合です。

最近、ベトナムは中国と引き続き議定書に署名し、この市場に冷凍ドリアンを正式に輸出した。企業は、ベトナム産の冷凍ドリアンの最初のバッチが今年11月に中国に輸出されると予想している。

今年9月末までに、我が国のドリアンの生産量は約98万5000トンに達し、昨年の同時期に比べて約17％増加しました。年間生産量は120万トンに達すると予想されている。今年の最後の数か月間に収穫できる栽培地域はまだたくさんあります。この調子でいくと、10月末までにドリアンの輸出額は30億ドルに達する可能性があると考えています。

副大臣、この情報ありがとうございます！

出典: https://danviet.vn/thu-truong-bo-nnptnt-tu-hao-noi-ve-ky-luc-moi-sap-duoc-thiet-lap-xuat-khau-nong-san-co-the-dat-60-ty-usd-20241027185002028.htm