カンボジアで亡くなった殉教者たちを母国に迎える感動の日

代表者たちは殉教者たちを埋葬のために墓地へ連れて行った。（写真：グエン・ドゥン/VNA）

祖国の神聖な使命を遂行するため、全国各地から多くの世代の若者が友好の地カンボジアで崇高な国際使命を遂行するために出発しました。

あなたたちの血は、カンボジアに平和をもたらすために、そして両国民の友情が永遠に続くために、私たちの友好の地の戦場で流されました。

戦争が終わって半世紀近く経ちますが、皆さんを祖国に連れ戻すことは、皆さんの家族、戦友、そして今の世代の熱い願いであり、切望です。

殉教者を探す千里の旅

戦争は終わって久しいが、苦しみは残っている。その中で最も大きな苦しみは、情報が特定されておらず、墓も見つかっていない殉教者がまだ多くいるということだ。

2000年末、ベトナムとカンボジア王国の両政府の間で協定が締結されました。ダクラク省（ベトナム）とモンドルキリ州（カンボジア）の指導者らは、カンボジアの戦場で死亡したベトナム人殉教者の遺体の捜索と回収を組織し、ベトナムに送還するための覚書に署名した。

設立以来23年間にわたり、ダクラク省軍事司令部カンボジア殉国 ...

数え切れないほどの困難と苦難にもかかわらず、K51チームの兵士たちは、倒れた戦友を見つけて祖国に連れ戻すという強い意志と決意を持って旅を続けました。

チームに加わって8年、K51チームの分隊長であるヴー・ホン・ヒエン少佐は「小屋で食事をし、森で眠る」ことに慣れてしまった。

捜索収集チームに初めて参加した2018年を振り返り、ヴー・ホン・ヒエン少佐は、K51チームがカンボジアで殉教者の遺骨を収集した地域は険しく複雑で、主に徒歩で移動し、場所によっては川でしかアクセスできない場所もあったと語った。

チームの各兵士は、手工具に加えて、通常 7 ～ 10 日分の食料を携行します。殉教者を探す何千マイルもの旅の中で、成果のなかった旅もたくさんありましたが、戦友の墓だけでなく、戦場の記念品もたくさん見つけた幸運な時もありました。

「皆さんを見つけた時、私たちはとても嬉しく、興奮しました。それが、殉教者たちを一刻も早く捜索し、本国に送還し続ける強い動機となりました。墓を掘り起こし、皆さんが着ていた何枚もの衣服を見た時、言葉では言い表せないほどの多くの感動が湧き上がりました。ただ『ほら、ここにいる！』と喜びの声を上げることしかできませんでした。実際に墓を掘り起こした時、遺骨が少ししか残っていない方もいれば、ボタンの列や遺品だけが残っている方もいました。本当に辛かったです！」と、ヴー・ホン・ヒエン少佐は語りました。

国家運営委員会515と軍区作業部会は、殉教者の遺骨の捜索と収集の任務にあたるK51チームの将校と兵士に贈り物を贈り、激励した。（写真：グエン・ドゥン/VNA）

殉教者の遺体を探す旅の途中で、チームの兵士たちは自らの健康を犠牲にしました。レ・クオック・ロン医師は、K51チームに配属されてから9年が経ったと語った。彼は毎年、殉教者の遺骨を探すためにグループとともにカンボジアへ出向いている。

あなたの土地を捜索している間、兵士たちがマラリアなどの病気にかかることが何度もありました。典型的な事例は、原因不明の血小板減少症による出血を患った同志ヴィ・ドゥオン・タン氏のケースです。

緊急事態、困難な状況下で、チームの兄弟たちは、同志を治療のために帰国させるよう司令官に提案するというタイムリーな計画を立てました。今のところ彼の健康状態は安定している。

チームK51は、ペチチェンダ、カエブセイマ、カオニェエク、ウレアン、セーンモノウロム市（カンボジア王国）の4つの地区の地域で殉教者の遺骨を捜索し、収集する任務を負っています。ここは広大で複雑な地形、困難な道路、そして極めて厳しい天候と気候を持つ山岳地帯です。

殉教者に関する情報は少なく、過去に共に戦った人々は高齢であり、多くが亡くなっているために、捜索はますます困難になっています。多くの集中墓地はほぼ発見されており、残存する個人墓地のほとんどは高山や川沿いに散在している。

捜索で最高の結果を得るために、調査チームは各調査旅行の前に多くの調査グループに分かれ、カンボジアの戦場退役軍人を探し出してより多くの情報を求めた。

K51チームの隊長、チン・ゴック・キエム中佐は、たとえ情報が非常に脆弱で数百キロ離れていても、少しでも情報があれば、チームは直ちに捜索を開始すると述べた。

感動の帰還の日

2023年から2024年の乾季に、K51チームによって殉教者27人（ベトナム義勇兵と専門家）の遺骨が発見された。祖国ベトナムに戻り、殉教者の遺骨の上に国旗の鮮やかな赤色が塗られます。

両国の平和と独立のために血と骨を惜しみなく捧げた英雄たちの魂の前に、党委員会、政府、軍隊、そしてダクラク省の49の民族の人々は敬意を表して花と線香を捧げ、限りない感謝の意を表します。

「今年の天候は非常に厳しく、変化が激しく、将兵の健康だけでなく、水源、食料、物資にも影響を与えています。『情報があれば存在あり』の精神で、私たちはあらゆる困難と苦難を乗り越え、情報の検証、捜索、収集、処理に全力を尽くします。過去5年間で、今回の捜索隊は27名の殉教者の遺骨を発見しました。遺骨は完全な状態で、収集整理のために提供された情報に近いものでした。殉教者の痕跡を実際に触り、掘り起こし、発見した時、あらゆる疲労と苦難は報われます」と、チン・ゴック・キエム中佐は述べた。

ダクラク省人民委員会副委員長ヒム・クド氏によれば、K51チームの将兵の多大な努力は、崇高で深遠な人道的意義に貢献し、殉教者の遺族の苦痛と喪失をある程度軽減したという。

K51チームの将兵の神聖な使命は、同省の党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会から大きな注目を受け、特に同省の少数民族の深い感情を呼び起こした。

カンボジアのモンドルキリ州の戦場で戦争中に亡くなったベトナム人義勇兵と専門家27人の遺骨が、2023～2024年の乾季に収集される予定。（写真：グエン・ドゥン/VNA）

感極まり感慨深げな退役軍人ファム・スアン・ソアさん（ダクラク省バンメトート市タンラップ区在住）はこう語った。「殉教者には皆、殉教前に名前と年齢が与えられています。戦争は残酷で、今日の独立を勝ち取るためには血と骨の犠牲が必要です。殉教者たちに線香を焚くたびに、祖国のために彼らが払った偉大な犠牲に深く感謝し、心を打たれ、胸が締め付けられます。」

ファム・ティ・キム・クックさん（ダクラク省バンメトート市タンラップ区在住）は、ダクラク省殉教者墓地に母親が眠っている殉教者の親戚であると語った。今回、殉教者27名の遺骨が収蔵されたというニュースを聞くやいなや、彼女は大変感動し、まるで自分の親族が祖国に帰還するのを歓迎するかのように殉教者たちを歓迎するために出席した。

ダクラク省人民委員会副委員長ヒム・クオ氏は、殉教者たちは今後、同胞や仲間の限りない愛の中で、母なるベトナムの土の下、ダクラク省殉教者墓地で永遠に安らかに眠るだろうと断言した。

祖国と国民は、敬意と深い感謝の気持ちを込めて、殉教者たちの偉大な貢献を永遠に記憶します。ダクラク省の各民族の軍隊と人民は団結し、手を携えて、英雄的な殉教者や先人たちが亡くなる前に常に願っていた祖国をますます豊かで文明的で独特なものにするために努力することを誓います。

殉教者を探し出し、故郷へ連れ戻す旅は、依然として困難と苦難に満ちていることを知りながらも、K51チームの将兵は、困難にかかわらず常に克服し、殉教者の遺骨を捜索、収集、回収し、故郷へ連れ戻すという責任感を抱き、殉教者の家族の喪失の悲しみをいくらか和らげることに貢献しています。