Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムと中国(重慶)間の貿易、投資、貿易連携の促進

Báo Công thươngBáo Công thương16/10/2023

[広告_1]
ブンタウ市と韓国のサチョン市との協力に向けた貿易促進 貿易促進を促進し、ベトナム製品をインド市場に導入

ベトナムと中国重慶市間の経済貿易協力をさらに強化し、2022年9月16日に調印されたベトナム商工省貿易促進庁と中国重慶市貿易委員会間の産業貿易分野における経済貿易投資協力の強化に関する了解覚書の内容を実行するため、ベトナム商工省貿易促進庁は、中国重慶市貿易促進委員会と引き続き連携し、2023年10月16日にハノイでベトナム・中国(重慶)貿易投資貿易連携会議を開催した。

この会議は、2023年10月12日から16日までの重慶代表団のベトナム訪問の枠組みの中で開催されました。

会議は商工省のファン・ティ・タン副大臣が議長を務め、貿易促進庁、輸出入庁、産業庁、アジア・アフリカ市場部などのリーダー、ベトナム商工連盟副会長、重慶のベトナム貿易促進事務所首席代表、ベトナムの産業および輸出入分野で活動する50以上の協会や企業が参加した。

中国側では、重慶市人民政府副市長のチュオン・クオック・トリ氏が代表団を率い、ベトナム駐在中国大使館の商務参事官、重慶市貿易促進委員会、重慶市人民委員会外事弁公室、重慶市商務委員会、重慶市経済情報委員会、重慶市税関の幹部、および重慶市の代表的な企業10社が参加した。

Xúc tiến thương mại, đầu tư và kết nối giao thương Việt Nam – Trung Quốc (Trùng Khánh)
ファン・ティ・タン副大臣が会議で演説 - 写真:ナット・コイ

会議で演説したファン・ティ・タン副大臣は、代表団のベトナム訪問の枠組み内での訪問と活動の意義を高く評価し、これらの活動は、ベトナム商工省と重慶市政府との協力関係の強化に貢献しただけでなく、新型コロナウイルス感染症のパンデミックと世界経済の困難による困難な3年間を経て、ベトナム・重慶のビジネスコミュニティに投資とビジネス協力のより多くの機会を切り開いただけでなく、「ベトナムと中国の包括的戦略的協力パートナーシップのさらなる促進と深化に関するベトナムと中国の共同声明」の実施にも大きく貢献したと断言した。

ファン・ティ・タン副大臣は、 「過去20年間、中国は常にベトナム最大の貿易相手国としての地位を維持してきた。ベトナムはASEANにおける中国最大の貿易相手国であり、2022年には中国にとって第6位の貿易相手国となるだろう」と断言した。

副大臣は、特に2022年10月のグエン・フー・チョン事務総長による歴史的な中国公式訪問以降、ベトナムと中国の包括的戦略協力パートナーシップは、今後も新たな戦略的方向性によって強化・強化され、補完されていくと強調した。 「今後も両国の高官による重要な訪問が続き、ベトナムと中国の経済貿易協力関係の強固な基盤が築かれるでしょう」とファン・ティ・タン副大臣は述べた。

ベトナム商工省は、中国西南地域とベトナム間の経済、貿易、投資交流と協力を促進する上で重要な玄関口である重慶市の役割を高く評価しています。ベトナムと重慶市の経済貿易協力、そしてベトナム商工省と重慶市人民政府との協力関係は長い歴史を持ち、近年継続的に強化・発展してきたと言えます。

Xúc tiến thương mại, đầu tư và kết nối giao thương Việt Nam – Trung Quốc (Trùng Khánh)
この会議には、ベトナムと中国(重慶)間の産業および輸出入分野で活動する多数の協会や企業が参加しました。

新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより直接的な交流が中断されたにもかかわらず、ベトナム商工省と重慶市政府は、2022年9月にオンライン形式で重慶経済貿易協力交流会議を開催し、関係維持に努めました。重慶市は、2015年に商工省が中国初の貿易促進事務所を設置する場所として選定した都市でもあります。

双方の潜在力とニーズを継続的に活用し、最大限に促進するために、ファン・ティ・タン副大臣は重慶市政府に次のことを提案した。第一に、ベトナム企業が強みを持つ製品(果物、海産物、その他の農産物、繊維など)を重慶に輸出できるよう配慮し、条件を整えること。

第二に、双方の企業が投資協力を強化し、重慶が優位性を持つ農産物・医薬品加工産業の発展における経験を共有し、ベトナムの農産物加工能力の向上に貢献することを支援する。

第三に、中国重慶市のベトナム貿易促進事務所の活動を引き続き支援します。

第4に、重慶市貿易委員会とベトナム貿易促進庁がベトナムと重慶市間の産業と貿易分野における経済、貿易、投資協力の強化に関する覚書を効果的に実施するための好ましい条件を整える。

両国の企業、特に重慶市の企業に対し、ファン・ティ・タン副大臣は次のように提案した。第一に、北京、広州、南寧、昆明、重慶、杭州、そして間もなく海口と成都など、中国各地にあるベトナム貿易事務所/貿易促進事務所のシステムを通じて、両国の市場需要や貿易規制や政策に関する情報を積極的に交換し、連携させる必要がある。

第二に、重慶中国西部投資貿易見本市(IFCEW)、Foodexpo国際食品博覧会、ベトナムエキスポ国際貿易見本市など、各国で開催される国際展示会に積極的に参加し、直接的につながり、貿易活動、経済貿易協力を安定的かつ長期的かつ効果的に促進します。

重慶市人民政府のチュオン・クオック・チ副市長は、ベトナム商工省の見解と提案に賛同し、支持を表明した。重慶市は、ベトナムがより多くのベトナム企業に「新道路・新海路」建設への参加を促し、特に運輸、製造、新エネルギー車、絹などの分野において、企業間の実務的な経済貿易協力を拡大することを期待している。

Xúc tiến thương mại, đầu tư và kết nối giao thương Việt Nam – Trung Quốc (Trùng Khánh)
重慶市人民政府副市長のチュオン・クオック・チ氏は、ベトナム商工省の見解と提案に同意し、支持する意向を表明した。

重慶市首長の意見に応えて、ファン・ティ・タン副大臣は、特にベトナムと重慶の間の実際の貿易取引額が両国間の総貿易取引額の比較的小さい割合(3%)を占めるに過ぎない中で、貿易と経済の分野で両国の企業間の実質的な協力を拡大することの重要性を強調した。

ベトナムは、適切な条件とニーズを持つベトナム企業が、特に重慶の企業、そして中国全体と連携し、「新道路・新海路」を効果的に活用することを引き続き奨励します。さらに、新エネルギー自動車分野において高い資格と先進技術を有する重慶の企業がベトナムで協力、投資、発展することを引き続き奨励します。

同時に、ベトナム商工省は、中国および重慶市の関連機関と連携し、双方のビジネス界が将来的に協力活動を行うための効果的な架け橋となるよう準備を進めている。

ベトナム・中国(重慶)貿易・投資促進・ビジネス連携会議は、新たなチャンスを切り開き、ベトナムと中国(重慶)の企業が貿易分野での交流と協力をさらに強化するための好ましい条件を継続的に作り出し、ベトナムと中国の間の安定的でバランスの取れた経済貿易関係の促進に積極的に貢献し、二国間関係の明るい兆しであり続けるための機会です。

中国税関の統計によると、2018年のベトナムと重慶の双方向貿易額はわずか20億ドルだったが、2019年には45億ドルに倍増した。2020年には、新型コロナウイルス感染症の流行による大きな影響を受けたにもかかわらず、双方の貿易額は引き続き力強く成長し、73億元を超え、2021年には79.3億ドルの成長率を維持した。

2023年上半期の重慶市とベトナムの輸出入総額は30億1000万米ドルで、2022年上半期比20.8%減となった。このうち、ベトナムから重慶市への輸出額は20億3000万米ドルで、18.5%減となった。ベトナムの重慶市からの輸入額は9億7336万米ドルで、同時期比23.7%減となった。重慶市が今年上半期にベトナムから輸入した主な農産物は、ドリアンが5276万米ドル、ドラゴンフルーツが1530万米ドル、米が360万米ドルであった。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品