夜になると、トランダイ区3A区文化会館の敷地全体が明るく照らされました。ボランティアの方々から寄付された衣類、インスタントラーメン、米、牛乳、水、ケーキなど、数十トンにも及ぶ生活必需品が丁寧に仕分けされ、包装されて、浸水地域の人々に届けられました。
特に、11月22日午後から11月23日早朝にかけて、数百人の老人、退役軍人、若者、女性、子供たちが中庭に集まり、チュンケーキとテトケーキを包んだ。
参加者一人ひとりに明確な役割が与えられました。子どもたちはトンボの葉とバナナの葉を洗って乾かす作業に参加し、大人たちは米を洗い、インゲンの皮をむき、肉を漬け込み、ケーキを包み、薪を割り、火を起こす…と、非常に緊迫した様子で作業に取り組みました。ケーキが包み終わるとすぐに、10個以上の大きな鍋が準備された調理場へと運ばれました。米、肉、豆、トンボの葉、バナナの葉はすべて、人々が寄付し、皆で一緒に作ったものです。
トランダイ区の住民であるグエン・ティ・トゥオンさんは、ニュースを見て、洪水で大きな被害を受けた同胞の姿を見て、とても悲しくなりました、と述べました。トランダイ区が人々にバインチュン作りへの参加を呼びかけていると聞いて、彼女はすぐに家から古着や雑貨を集めて救援団体に送り、人々と共にバインチュン作りを手伝いました。
「ここ数日、中部地域の人々が洪水で深刻な被害を受けているのを見て、私たちはここに集まり、夜通しケーキを包んだり焼いたりしました。ケーキや救援物資が間に合うように人々に届き、災害を乗り越える力となることを願っています」とトゥオンさんは語りました。
バインチュンラッピングプログラムの発起人であるホー・タン・タム氏（チャンダイ区在住）は、ソーシャルメディアで情報発信を行い、人々に支援への参加を呼びかけました。当初、グループは洪水被害地域に送るため、約1,000個のバインチュンとバインテットをラッピングする予定でした。しかし、プログラム開始後、チャンダイ区および周辺地域の数千人が直接、ベトナム中部の人々を支援するために人員や物資を提供してくれました。中には、遠方から生活必需品を購入するために送金してくれた人もいました。
「これまでに、グループは4,000個以上のバインチュンとバインテットを包み、予想を上回る成果を上げました。洪水被災者への支援物資を送る方々が引き続きいらっしゃいますので、同胞の方々を支援するために、さらに多くのケーキを包みます」とタム氏は述べた。
バインチュンとバインテットに加え、牛乳1,000パック、インスタントラーメン3,000パック、衣類10トンなど、合計約50トンの物資が寄付されました。これらの物資は3台のトラックに均等に積み分けられ、中部高原の各省に直ちに輸送され、被災者支援に充てられます。
出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/xuyen-dem-goi-banh-cuu-tro-dong-bao-vung-lu-20251123104944754.htm
コメント (0)