イエンバイ省とラオカイ省、開発協力へ - ランソン新聞・ラジオ・テレビ局

イエンバイ省とラオカイ省は、自然条件、社会経済条件、革命的な歴史的伝統において多くの類似点を持つ北西部の山岳地帯の2つの省です。多様な文化と豊かなアイデンティティを持ち、多くの可能性と利点を持つ発展途上の州です。これらの重要な基礎と前提から、特に分離後の改革期間中、イエンバイ省とラオカイ省の2つの省は、それぞれの地域の現実に適した革新的、画期的、創造的な思考を持っていました。

ラオカイ省とイエンバイ省の指導者は、2023年2月18日に両省間の協力成果を評価する会議で文書に署名した。

ラオカイ省とイエンバイ省の協力協定は、2006年2月26日に初めて締結されました。両省は友好的な協力関係、団結、交流、相互学習を示し、信頼できるパートナーであり、さまざまな分野で多くの協力活動を組織するために調整し、あらゆる分野での協力を強化して相互の発展に寄り添い、支援してきました。

経済開発協力

まず第一に、経済発展分野における協力活動について触れなければなりません。イエンバイ省とラオカイ省は、農業と林業を経済の重要な柱と位置づけ、類似点に基づき、それぞれの潜在力と利点を最大限に活用し、農業と林業の発展に向けて多くの協力活動を行っています。農林業が規模と生産レベルの両面で継続的に発展し、かなり高いレベルの成長を維持できるように、さまざまなソリューションを実施します。両州は、国内で最も高い森林被覆率を誇る地域の一つです。

イエンバイ省の農業成長率は、長年にわたり、北部ミッドランドおよび山岳地帯、そして全国でも常にトップクラスです。イエンバイ省には専門農業地域が形成されており、10 種類の特産有機農産物（お茶、シナモン、サンザシ、もち米など）があります。 3つ星以上の基準を満たすOCOP製品を約300個製造（うち4つ星基準を満たす製品25個）

近年、ラオカイの農業は商品生産へと大きく転換しています。国内の産業構造を畜産の割合を増やし、農作物生産の割合を減らす方向に積極的に転換する。商品生産地域を形成し拡大した

VietGAP、オーガニック、食品安全基準に従った生産に重点を置きます。森林資源の保護と有効活用を図り、加工に伴う大径木や多用途木を育成し、林山の経済効率を高めます。

両省は農業開発の協力を促進し、交流を増やし、原材料分野（シナモン、果樹など）での経験を共有しています。種苗生産と養殖業の発展について水資源および水資源の管理、開発、保護に関する。いくつかのラオカイ企業はタックバ湖での養殖かごやヴァンイエン地区での冷水魚養殖の開発に投資している。両州の間では、情報の連携、貿易の促進、農産物の消費、市場の連携などにおいて常に良好な連携が保たれています。

特に、両省の農業部門は国境地域における森林管理、森林保護、林産物管理、森林火災予防および消火の調整に関する規則に署名した。

それに加えて、産業発展、貿易、サービス、投資誘致などの分野でも協力しています。両省は定期的に調整を行い、行政改革、貿易投資と観光の支援と促進に関する情報や経験を交換しています。

毎年、ラオカイはイエンバイ省の企業が河口市、昆明市、および中国のいくつかの地域で開催される見本市に参加できるよう支援しています。製品消費市場に関する情報提供をサポートします。

両省は交通と都市インフラの計画と開発に注目し、同期して実施しています。特に、ラオカイ〜ハノイ〜ハイフォン（イエンバイ経由）間の1,435mmゲージ高速鉄道路線と、ラオカイ駅（ベトナム）と河口北駅（中国）間のデュアルゲージ鉄道接続の計画が首相の承認を受け、両地域の発展の未来が開かれた。

ラオカイとイエンバイを結ぶ交通インフラの構築や地域連携における協力は多くの成果を上げました。ノイバイ・ラオカイ高速道路の第1フェーズが完了しました。両州は協力してプロジェクトの第２フェーズの実施を推進している。ハノイ - ベトチ - イエンバイ - ラオカイ間の内陸水路ルートの改良を調整する。国道70号線の改良。さらに、地域共通の社会経済発展に貢献するため、2つの省に隣接する地区間道路への投資と建設を調整します。

ラオカイ省とイエンバイ省の省党委員会常務委員会は、任期開始以来の両地方の協力の成果を評価する会議を開催し、2025年4月9日に省レベルの行政単位を整理・統合する計画に合意した。

文化、社会、観光の発展を調整する

文化・社会分野では調整活動において多くの好成績が記録されました。

フート省、イエンバイ省、ラオカイ省の3省間の観光協力の成功を継続し、両省は定期的に経験を交換し、観光の可能性と商品の導入を支援し、地域間の新しいツアーやルートを構築するために連携しています。彼らは自らの潜在力と利点を最大限に活用し、「遺産を資産に変える」ことで社会経済の発展という目標に貢献し、独自の観光ブランドを構築してきました。両市は協力して協力グループを構築し、市間の観光開発協力活動を周知・推進します。ホーチミン市および北西部の8つの省。

両省の文化・社会部門は、保健、教育、訓練、貧困削減、社会保障の分野でも多くの効果的な調整活動を行っており、困難な時期や自然災害、不幸の際には互いに定期的に訪問し、励まし合い、助け合い、支援し合っている。

防衛・安全保障分野における協力に重点が置かれています。定期的に情報交換を行い、政治・安全保障情勢を把握する。国境地域の安全と秩序を確保する;犯罪や法律違反との戦いにおいて緊密に連携し、国家の安全と防衛、社会秩序と安全の維持に貢献し、人々の平和な生活を実現します。

特に、イエンバイとラオカイは毎年、双方の省党常務委員会、部、支部、セクター、レベル、地域の指導者の間で実務交流を維持している。党委員会と政治組織が党委員会と当局の指導力、指導力、運営効率を強化、完備、向上させるための経験を交換するための条件を整える。各地域の政治的課題の指導、指揮、管理、実行における貴重な経験を共有し、学習することで、団結と結束の強化に貢献し、それによって課題の遂行において多くの革新性と創造性を生み出します。

団結して、新しい時代へしっかりと踏み出そう

新たな開発の時代が正式に幕を開け、両地域の潜在力と強みが調和して融合することにより、より包括的で持続可能な開発の多くの機会が約束されています。したがって、ラオカイ国際国境ゲートを経由した中国との貿易の玄関口という戦略的な地理的条件により、ますます完成度の高い交通システム、鉄道、省間道路などは、投資を誘致し、地域経済を発展させ、地域および世界へと進出するためのより有利な条件を備えることになるだろう。ラオカイの工業、鉱業、物流サービスの潜在力と、イエンバイの農業、林業、エコツーリズム、コミュニティの利点とのつながりにより、強力な補完性が生まれ、近代化、グリーン化、持続可能性に向けた経済再編の促進に貢献します。少数民族の文化交流と長年にわたる革命の伝統は、内発的な力を増強し、社会文化と観光分野の発展を促進し、人々の物質的、精神的生活と幸福指数を向上させるための強固な基礎となるでしょう。

イエンバイ省党委員会書記のトラン・フイ・トゥアン氏は次のように述べました。「イエンバイ省とラオカイ省は、かつてホアンリエンソンという同じ屋根の下で暮らしていたことを誇りに思い、喜びを感じています。今日も私たちは、団結、愛情、愛着の絆を強め、共に発展し、拡大し、レベルを高め、北部中部山岳地帯の経済、文化、観光の中心地、国境開発と国際統合における協力の明るい拠点となることを目指しています。これにより、1958年9月にホー・チミン主席がイエンバイ省とラオカイ省を訪問した際に示された助言を実現し、この地域のすべての民族の人々が、より豊かで発展し、より幸せな生活を送ることができるようになります。」

多くの希望と明るい未来を背負って、新たな旅が始まります。イエンバイ省とラオカイ省の両省は、良き伝統的感情、誇り、信念、意志をもって、国全体とともにベトナム人民の台頭の時代という新たな時代を迎える準備ができています。私たちは共に、北西部地域における持続可能で繁栄し、人間的で住みよい開発のモデルとなることを目指します。

出典: https://baolangson.vn/yen-bai-lao-cai-hop-tac-cung-phat-trien-5043628.html