កូនស្រីមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើង ហៅឈ្មោះខុស?

លោក Choe Su-yong អតីតមន្ត្រីនៃសេវាស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ជាតិ (NIS) ថ្មីៗនេះបានលាតត្រដាងថាប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកំពុងប្រើឈ្មោះខុសនៅពេលសំដៅលើកូនស្រីរបស់លោក Kim Jong-un នេះបើយោងតាម កាសែត The Korea Times ។

កាសែតនេះបានដកស្រង់សម្តីលោក Choe បាននិយាយនៅក្នុងរបាយការណ៍មួយកាលពីថ្ងៃទី 16 ខែវិច្ឆិកាថា "Ju-ae គឺជាឈ្មោះខុស។ ឈ្មោះរបស់នាងគឺ Eun-ju មិនមែន Ju-ae" ។

Con gái lãnh đạo Triều Tiên đã bị gọi nhầm tên? - Ảnh 1. — លោក គីម ជុងអ៊ុន ឈរក្បែរកូនស្រីក្នុងពេលធ្វើព្យុហយាត្រាយោធាក្នុងក្រុងព្យុងយ៉ាង (កូរ៉េខាងជើង) កាលពីខែកុម្ភៈ។

ព័ត៌មានអំពីជីវិតឯកជនរបស់មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងច្រើនតែត្រូវបានរក្សាទុកជាការសម្ងាត់ក្នុងប្រទេស។ នៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋរបស់កូរ៉េខាងជើង កូនស្រីរបស់លោក គីម ត្រូវបានគេហៅជាញឹកញាប់ថាជា "កូនដ៏មានតម្លៃ" ឬ "កូនជាទីស្រឡាញ់" ដោយមិនត្រូវបានគេបញ្ចេញឈ្មោះឡើយ។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចាប់តាំងពីការបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈលើកដំបូងរបស់នាងមក ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកូរ៉េខាងត្បូង និងលោកខាងលិចបានរាយការណ៍ថានាងគឺជាកូនទីពីររបស់ Kim ដែលមានឈ្មោះថា "Ju-ae" ។

យោងតាមលោក Choe តារាបាល់បោះអាមេរិកដែលចូលនិវត្តន៍ Dennis Rodman គឺជាប្រភពនៃ "ការពិតដែលមិនអាចបញ្ជាក់បាន" អំពីកូនស្រីរបស់លោក Kim ។ អតីតអត្តពលិករូបនេះបានទៅលេងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងជាច្រើនដង ដែលថ្មីបំផុតក្នុងឆ្នាំ ២០១៧ ហើយបានជួបជាមួយមេដឹកនាំ Kim។

លោក Choe បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានលឺថាលោក Kim បានណែនាំកូនស្រីរបស់គាត់ឱ្យ Rodman នៅពេលគាត់នៅកូរ៉េខាងជើង ដោយនិយាយជាភាសាកូរ៉េថា 'jeo-ae' (ក្មេងស្រីនោះ) គឺជាកូនស្រីរបស់គាត់។ Rodman ហាក់ដូចជាបានយល់ខុសពាក្យកូរ៉េ "jeo-ae" ជាឈ្មោះរបស់នាង" ។

លោក Choe បានវិភាគថា "Rodman បានប្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថា កូនស្រីរបស់ Kim គឺ "Ju-ae" ហើយនាងត្រូវបានគេហៅវាតាំងពីពេលនោះមក។

លោក Choe ដែលបានធ្វើការនៅក្នុងផ្នែកប្រឆាំងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់ NIS អស់រយៈពេលពីរទសវត្សរ៍មុនពេលចូលនិវត្តន៍ក្នុងឆ្នាំ 2010 បានបដិសេធមិនចែករំលែកព័ត៌មានលម្អិតអំពីទំនាក់ទំនងរបស់គាត់នៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងដោយនិយាយថាគាត់មិនចង់ប្រថុយជីវិតរបស់ពួកគេ។

កាសែត Korea Times បានទាក់ទងលោក Rodman តាមរយៈអ៊ីមែល ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់អ្វីដែលលោក Choe បានបង្ហាញ ប៉ុន្តែតារា កីឡា អាមេរិករូបនេះមិនបានឆ្លើយតបទេ។

នៅក្នុងបទសម្ភាសន៍ជាមួយកាសែតអង់គ្លេស The Guardian ដែលបានចុះផ្សាយក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2013 លោក Rodman បានចែករំលែកអំពីការជួបលោក Kim និងក្រុមគ្រួសារមេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើង។ ជើងខ្លាំងបាល់បោះអាមេរិករូបនេះបាននិយាយថាគាត់បានញ៉ាំច្រើនដងជាមួយលោកគីម និងក្រុមគ្រួសារ។

លោក Rodman បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានកាន់កូនស្រីរបស់ពួកគេឈ្មោះ Ju-ae ហើយបាននិយាយជាមួយ Ri (លោកស្រី Ri Sol-ju ភរិយារបស់លោក Kim) ។ គាត់គឺជាឪពុកដ៏ល្អ និងមានគ្រួសារដ៏រីករាយ" ។

Con gái lãnh đạo Triều Tiên đã bị gọi nhầm tên? - Ảnh 2. — លោក Kim Jong-un និង Dennis Rodman មើលបាល់បោះនៅទីក្រុងព្យុងយ៉ាងក្នុងខែមីនា ឆ្នាំ 2013

NIS បានប្រាប់ កាសែត The Korea Times ថាទីភ្នាក់ងារនេះមិនអាចចែករំលែកព័ត៌មានណាមួយបន្ថែមទៀតជាមួយប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអំពីកូនស្រីរបស់លោក Kim បានទេ។

អ្នកនាំពាក្យក្រសួងបង្រួបបង្រួមកូរ៉េខាងត្បូងលោក Koo Byung-sam បាននិយាយថា ក្រសួងមិនមានសិទ្ធិអំណាចក្នុងការបញ្ជាក់ព័ត៌មានអំពីកូនស្រីរបស់មេដឹកនាំកូរ៉េខាងជើងនោះទេ។

"ឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីត្រូវបានគេស្គាល់ថា Ju-ae បន្ទាប់ពីតារាកីឡាអាមេរិក Dennis Rodman បានបង្ហាញឈ្មោះរបស់នាងនៅក្នុងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ។ មិនមានព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលក្រសួងបង្រួបបង្រួមអាចចែករំលែកអំពីឈ្មោះរបស់នាងបានទេ" The Korea Times បានដកស្រង់សម្តីលោក Koo ។

បន្ទាប់ពីការបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈលើកដំបូងរបស់កូនស្រីរបស់ Kim កាលពីខែវិច្ឆិកាឆ្នាំមុន NIS បានបញ្ជាក់ថាឈ្មោះរបស់នាងគឺ Ju-ae ហើយថានាងគឺជាកូនទីពីររបស់ Kim ។ យោងតាមទីភ្នាក់ងារស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ប្រទេសកូរ៉េខាងត្បូង Kim និង Ri បានរៀបការនៅឆ្នាំ 2009 ហើយពួកគេមានកូនបីនាក់៖ ទីមួយកើតនៅឆ្នាំ 2010 ទីពីរនៅឆ្នាំ 2013 និងទីបីនៅឆ្នាំ 2017 ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោក Choe បានសង្ស័យពីភាពត្រឹមត្រូវនៃព័ត៌មាន ដោយនិយាយថា យោងតាមអ្វីដែលលោកប្រមូលបានពីប្រភពរបស់លោកក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើង លោក Kim Jong-un មានកូនចំនួន 4 នាក់ មិនមែន 3 នាក់ ដូចដែលបានបញ្ជាក់ដោយ NIS នោះទេ។

ក្រុងព្យុងយ៉ាងមិនបានធ្វើអត្ថាធិប្បាយភ្លាមៗចំពោះព័ត៌មាននេះទេ។

ប្រភពតំណ