한빈 템페스트가 먹은 반미꼬바사이공: 눈물나고 망가졌다

6월 21일 저녁, 미딘 경기장에서 열린 VPBank K-star Spark In Vietnam 콘서트에서 멋진 밤을 보낸 후, K팝 그룹 TEMPEST의 베트남 멤버인 한빈은 한국으로 가기 전에 며칠 동안 고국에 머물렀습니다.

템페스트 공식 팬페이지는 한빈이 빵과 두유를 "콤보"로 먹고 하노이 에 체크인하는 사진을 "눈물 나고 버릇없어"라는 글과 함께 게시했습니다. 이틀 만에 이 게시물은 5만 5천 개 이상의 좋아요와 거의 천 개의 댓글, 그리고 수천 건의 공유를 기록했습니다.

가게 주인은 "감동적"이라는 게시물 아래 "과시"했고, 팬들은 급히 주소를 알려 달라고 요청하며 자기들의 아이돌처럼 샌드위치를 먹으러 왔다.

55,000 VND 콜드컷 샌드위치 내부

"눈물나고 망가진" 트렌드는 원래 일부 TikToker, 특히 Minh Minh Ty Ty가 요리의 매력, 맛, 눈길을 끄는 모습을 묘사하는 데 사용했습니다.

점차적으로 이 문구는 변형되어 베트남 청소년들에 의해 다양한 맥락에서 널리 사용되었는데, 주로 무언가/누군가를 칭찬할 때 사용되었습니다.

bánh mì - Ảnh 2. — 한빈이 빵과 두유 '콤보'를 먹고 있는 모습이 온라인에서 화제다 - 사진: 팬페이지 템페스트

한빈의 "눈물 나고 버릇없네"라는 캡션을 들은 팬들은 "사람들이 '맛있다'는 표현은 이제 안 쓰고 '눈물 나고 버릇없네'라는 유행을 따라가네. 방금 베트남에 돌아왔는데, 그 유행을 하나도 놓치지 않고 따라갔네."라고 감탄했다.

"세상을 뒤흔든 캡션", "빵과 두유, 파괴적인 조합", "베트남으로 돌아가는 게 정말 멋지지 않나요?", "그는 요즘 유행하는 잠복 요원이야", "정말 맛있어"... 등의 댓글이 달렸습니다.

"둔감한" 몇몇 사람들은 "그가 무슨 말을 하는지 알아듣으려면 구글 검색을 해야 해"라고 했습니다. 한빈이 귀엽고 사랑스럽고, 기회가 있을 때마다 베트남 문화를 뽐낸다며 모두가 칭찬했습니다.

코바 샌드위치 가게 주인인 트란 빅 응옥 씨는 투오이 트레 온라인 에 한빈이 먹은 샌드위치가 판딘풍 거리에서 자신이 먹은 콜드컷 샌드위치라고 확인했습니다.

사진이 입소문을 타자 식당 측은 재빨리 사진을 인쇄해서 카운터 바로 앞에 붙여 놓았습니다. 콜드 미트 샌드위치와 두유를 함께 주문하는 "콤보" 대신, 어떤 사람들은 농담 삼아 "한빈 콤보"라고 불러야 한다고 말하기도 했습니다.

조사에 따르면 한빈이 먹은 스페셜 콜드컷 샌드위치는 5만 5천 동, 두유 한 병은 1만 5천 동, 콤보 세트는 7만 동이었습니다.

처음엔 비싸게 느껴질 수 있어요. 보통 빵 한 개 가격이 15,000~25,000동 정도니까요. 하지만 직접 보고 먹어보니 한빈 씨가 "요염하고 눈물이 날 것 같다"고 한 이유를 알겠더라고요. 빵이 두 사람이 한 개씩 먹을 만큼 크고, 속이 꽉 차 있어서 혼자 먹으면 배가 불러서 좀 지루할 것 같았어요.