국보와 참파 사원 단지의 새로운 비밀

새로운 연구를 통해 참파 문화의 영광스러운 시기에 대한 더 많은 비밀이 밝혀졌고, 동시에 연구 방향을 제시하고 고고학 조사 및 발굴과 같은 추가 연구 내용을 제안했습니다.

금으로 만든 국보의 새로운 비밀

10월 25일 고고학 연구소에서 주최한 "참파 유적에 대한 새로운 고고학적 발견 " 워크숍에서 응오 반 도안 부교수(전 동남아시아 연구 저널 편집장)는 황금 링가 보물과 포담 탑(뚜이퐁, 옛 빈투언 , 현 람동)에 대한 연구를 발표했습니다. 도안 부교수에 따르면, 이 황금 포담 탑은 2024년에 국가 보물로 지정되었으며, 이는 다양한 연구적 의미를 지닌다고 합니다.

포담에서 발견된 귀중한 링가

사진: QUE HA

도안 씨는 특히 호안 브엉 왕조 시대(757-859)에 귀금속으로 코사를 만들어 사원에서 숭배되는 시바링가(Sivalinga)에게 바치는 전통이 있었다고 언급했습니다. "단일한 사건이 아니라 전통에 대해 이야기하는 이유는 참파(Champa) 왕들이 시바 신을 숭배하는 사원에 코사를 만들어 바쳤다는 내용이 비문에 많이 언급되어 있기 때문입니다."라고 응오 반 도안 부교수는 분석했습니다.

이 사실은 2006년 호아라이 사원 단지에서 발견된 석비에도 기록되어 있습니다. 2011년, 프랑스 파리에서 발행되는 아시아 매거진(Asia Magazine)에 두 명의 연구자 알로 그리피스(Arlo Griffiths)와 윌리엄 사우스워스(William Southworth)가 이 석비에 대한 최초의 주석과 연구를 담은 논문을 게재했습니다. 이 석비에는 참파 왕국의 8세기 후반과 9세기 전반의 역사적 시기에 대한 추가적인 정보가 담겨 있습니다. 내용 중 하나는 다음과 같습니다. "스리 스바야무트판네스바라(Sri Svayamutpannesvara)의 본당에 스리 사티아바르만 왕이 교회(살라)를 세웠습니다... 또한 스리 샹카르사나데바(Sri Sankarsanadeva)의 사당에도 교회를 세웠습니다... 왕은 또한 스리 브르드헤스바라에게 금빛 얼굴이 새겨진 코사(kosa, 은으로 만든 링가 상자)를 명했습니다."

응오 반 도안 부교수는 포담 금 링가를 시바 신의 얼굴이 없는 평범한 링가코사(링가 가방)로 평가했습니다. 포담 금 링가 가방은 8~9세기 호아라이 양식의 링가 형태로 제작되었으며, 꼭대기에 약간 휘어진 둥근 부분만 있는 형태였습니다. 그는 마지막으로 "포담 유물은 알려진 가장 오래된 금 링가코사이며, 참파의 희귀한 유형입니다."라고 결론지었습니다.

돌비석은 이야기를 전한다

위에 언급된 컨퍼런스에서 발표된 또 다른 연구는 MSc. Dong Thanh Danh(Khanh Hoa Province Cultural Heritage Conservation Center)과 Dr. Do Truong Giang(Institute of Archaeology)이 수행한 고대 비문 연구입니다. 따라서 Ninh Thuan (현 Khanh Hoa)과 Binh Thuan(현 Lam Dong)의 땅은 예전에 Champa 시대에 작은 나라인 Panduranga에 속했습니다. Panduranga는 7세기에서 19세기까지 계속해서 존재했던 많은 왕조와 정치 세력과 관련되어 Champa와 동남아시아 역사에서 중요한 역할을 했습니다. Champa 비문 체계에는 많은 거대한 비문이 있으며 자연의 큰 바위에 직접 새겨져 있습니다. 또한 서예의 예술을 보여주는 매우 아름답고 섬세한 필체가 있는 비문도 있습니다. Ninh Thuan의 많은 Champa 비문은 Da Ne와 Hon Do 비문과 같이 사람들이 신으로 숭배합니다.

Da Ne 비석 (Ninh Thuan, 현재 Khanh Hoa)

사진: 도 지앙

8~9세기 비라푸라 시대 비문은 역대 왕들의 기록을 통해 참파 정치 체제에서 판두랑가가 중심적인 역할을 했음을 보여줍니다. 그러나 비라푸라 수도의 정확한 위치는 아직 밝혀지지 않았습니다. 제국 성채 연구소 연구팀은 2022년과 2025년에 실시한 조사 결과를 통해 비라푸라 수도의 위치를 ​​판랑탑참 시 남서쪽, 바우 쭉 마을 북쪽에 위치한 바우라우 고분(참어로 포 사) 주변 지역으로 최초 확인했습니다. 또한, 이곳에서 고대 건축과 중국 도자기의 흔적이 다수 발견되었습니다.

워크숍에서 발표된 정보에 따르면, 닌투언성과 빈투언성의 참파 문화 유산에 대한 연구에서는 지금까지 사찰 및 탑 유적 체계에 대한 연구가 거의 전무한 것으로 나타났습니다. 새로운 연구는 주로 닌투언성의 참파 문화의 대표적인 유물과 유물에 집중되어 있으며, 빈투언성의 유물과 유물에 대한 연구와 발견은 많지 않았습니다. 따라서 고고학자들은 판두랑가 왕국의 역사적 배경을 더 잘 이해하기 위해 닌투언성과 빈투언성의 참파 고고학 유물 체계에 대한 연구를 장려하고자 합니다.

황성 연구소 전 소장이었던 부이 민 트리 부교수 박사는 참족 문화 유산에 대한 연구와 보존을 지속하기 위한 계획이 필요하다고 말했습니다. 트리 박사는 "디지털화, 문서화, 디지털 문서 형태로 보존하는 것과 같은 즉각적인 작업을 수행하여 장기적인 연구 목표를 달성할 수 있습니다."라고 말했습니다.

한편, 고고학 연구소 소장인 하반찬 박사는 송루이 성채와 같은 중요 유적지의 조사 및 발굴 등 추가 연구 활동을 제안했습니다. 또한, 한놈연구소와 사회과학정보연구소의 주요 도서관에 소장된 참파 문자 비문을 수집하고 연구하는 계획을 동시에 수립할 것을 제안했습니다.

출처: https://thanhnien.vn/bi-mat-moi-cua-bao-vat-quoc-gia-va-khu-den-thap-champa-18525102621544041.htm