감옥을 혁명적 학교로 바꾸다

1950-1951학년 초, 국경에서의 압도적인 승리를 본 도홍판 여사의 중부옹 저항 학생회는 기쁘게 승리를 축하하는 활동을 계획했습니다. 천으로 만든 노란 별이 있는 붉은 깃발을 걸고, 폭죽을 터뜨리고, 전단지를 배포하는 등...

1950년 11월 7일, 이 행사는 큰 성공을 거두어 하노이 젊은이들을 들뜨게 했지만, 적들은 "격분"했습니다. 판 씨를 포함한 여러 중브엉 학생들이 체포되었습니다.

"비밀경호국에서 그들은 제 얼굴이 시퍼렇게 질 때까지 뺨을 때렸어요. 그리고는 저를 감옥으로 데려갔죠. 친구들과 저는 전기 카메라로 고문을 견뎌내야 했어요." 판 씨는 당시를 떠올리며 몸서리쳤다.

온몸이 전기 충격에 찌릿했지만, 그녀는 아무 말도 하지 않았다. 밥그릇을 깨뜨리고 손목을 그어 자살했다.

이 사건을 접한 프랑스 군인들은 그녀를 푸 도안 병원(현 비엣 득 병원)으로 이송하여 치료를 받게 했습니다. 이곳에서 판 씨는 밤낮으로 두 명의 경비원과 함께 개인실에 머물게 되었습니다. 그녀의 건강이 회복되자, 그들은 그녀를 여성 교도소인 호아로 교도소로 이송했습니다.

이곳에서 판 씨는 구타를 당했지만, 여성 정치범 들로부터 보살핌과 격려를 받았습니다. 호아로 감옥에서 두 달 넘게 구금된 후, 프랑스 식민주의자들은 그녀가 아직 18세가 되지 않았다는 이유로 1951년 1월 21일 그녀를 석방했습니다.

호아로 교도소에 수감된 청년 저항 운동의 또 다른 구성원은 Duong Quang Ham 교수의 막내 아들인 Duong Tu Minh 씨였습니다.

민 씨와 그의 누나인 두옹 티 쿠옹은 추반안 학교에서 공부하는 동안 학생 저항 조직에 참여했습니다. 학생 저항 조직의 주된 임무는 저항 학교 학생들이 비밀 신문을 발행하고, 전단지를 배포하고, 깃발을 게양하고, 저항 운동을 선전하는 활동을 조직하는 것이었습니다.

1950년 여름, 적군은 이 운동을 테러하기 위한 작전을 개시하여 민 씨와 그의 여동생을 포함한 100명이 넘는 학생들을 체포했습니다. 그러나 증거 부족으로 그들은 2주 만에 석방되었습니다.

즈엉 투 민 씨는 석방 직후 하노이 구국 청년 연합에 가입했습니다. 그는 하노이 저항 학생 연합의 비밀 신문인 '누아 송'을 발행하고 배포하는 데 적극적으로 참여했습니다.

1952년 10월, 민 씨의 자택 인쇄 시설이 제보로 폭로되었습니다. 민 씨는 겨우 17세의 나이에 두 번째로 체포되었습니다.

적들은 그가 운동에 적극적으로 참여한 회원이라는 사실을 알고 있었기 때문에 호아로 교도소에 들어갔을 때 그는 "특별한 보살핌"을 받았고, 수감 기간 내내 귀에 철사를 꽂고 전기 충격을 받는 고문을 받았습니다.

"가시덤불에 누워 쓸개를 맛보던" 시절을 회상하며 그는 이렇게 말했다. "교도관들은 우리에게 상한 음식을 먹이고, 수감자들을 모욕한 다음, 우리를 때리고 강한 물 호스로 물을 뿌렸습니다. 지도자들은 어두운 카쇼 감옥(혁명 선전을 설교하는 수감자들이 처벌받는 어두운 감옥)에 수감되었습니다. 수감자들은 고립되어 밤에는 족쇄를 차고, 그 자리에서 먹고 자고 화장실을 써야 했습니다. 바닥은 기울어져 수감자들이 눕지 못했습니다. 얼마 지나지 않아 수감자들은 위생, 빛, 산소 부족으로 부종, 시야 흐림, 옴에 시달렸습니다. 벽에는 손바닥만 한 작은 창문 하나만이 빛이 들어와 모든 사람을 정신적으로 지치게 했습니다."

민 선생은 냐송 신문과 관련된 여러 사안에 대해 심문을 받았지만, 단 한 마디도 밝히기를 거부했습니다. 민 선생과 그의 동료들에게 중범죄 혐의를 적용하려 했지만, 증거가 불충분하여 식민 정부는 가석방 명령을 내리고 민 선생과 그의 세 친구를 보석으로 석방했습니다.

즈엉 투 민 씨에 따르면, 잔혹한 고문이 자행되는 가혹한 감옥 체제에도 불구하고 적들은 여전히 공산군 병사들의 의지와 애국심을 억누를 수 없었다고 합니다. 수감자들은 여전히 굳건하고 단호했으며, 땅굴을 파고 탈출할 방법을 찾아냈습니다. 뿐만 아니라, 민 씨는 이곳에서 공산군 병사들로부터 도움과 훈련, 교육을 받으며 성숙해졌습니다.

호아로 교도소 당 조직은 정치 및 문화 수업, 외국어 수업, 그리고 연설 등을 비밀리에 진행했습니다. 학용품이 없어 시멘트 바닥을 칠판으로 바꾸고, 석회를 분필로 사용하여 수업 후 지웠습니다.

세월이 흐르면서 많은 것이 지워지지만, 민 씨에게 "지옥"에서 적과 싸우던 날들은 영원히 잊을 수 없는 기억으로 남습니다.

민 씨는 동료 수감자들을 가르치는 일을 맡았고, 프랑스어를 아는 다른 사람들은 수용소 대표 위원회의 위원장으로 임명되어 간수와 직접 협상하고 수감자들의 권리를 보호하기 위해 싸웠습니다.

민 씨는 1953년 새해 전날 모든 수용소에 노란 별이 그려진 붉은 깃발과 호치민 주석의 직접 그린 초상화가 걸려 있었던 것을 아직도 생생하게 기억합니다. 새해 첫날 아침, 수용소는 평화 깃발과 종이 복숭아꽃으로 장식되었습니다. 수용소 지도자들은 줄다리기 대회, 체스 경기, 미술 공연 등을 열었습니다.

"서구 교도관들도 가만히 서서 지켜보았습니다. 그들은 독립과 자유를 갈망하며 나라를 침략한 식민주의자들을 교묘하게 비판하는 저항 포로들의 숨은 의미를 이해하지 못했고, 설령 이해한다 하더라도 반박하기 어려웠을 것입니다. 저는 그 생생한 투쟁에 푹 빠져 즐거웠고, 감옥에서 뗏(설)을 기념해야 했던 슬픔은 모두 잊었습니다."라고 민 씨는 말했습니다.

호아로 감옥에 갇힌 또 다른 혁명 군인은 공로 교사 응우옌 티엔 하(본명 응우옌 후 투, 1928년생)였는데, 그는 호앙지우 민족구원 청년 연합(호앙지우는 하노이의 비밀 이름)의 회원이었습니다.

1949년, 응우옌 띠엔 하 씨는 하노이 시 경찰팀 간부였습니다. 1950년 5월, 적과 맞선 치열한 전투에서 그는 적에게 포로로 잡혀 비밀 경호국(현재 하노이 시 경찰청, 쩐흥다오 87번지)으로 압송되었습니다.

하 씨와 몇몇 동지들은 감옥을 탈출하기 위해 벽을 뚫고 나갔지만, 기지로 가는 도중 다시 적에게 포위당해 포로가 되었습니다. 이번에는 몇 배나 더 잔혹한 고문을 견뎌야 했습니다.

하 씨는 "그들은 우리를 비행기로 풀어주었는데, 비행기는 우리를 들보에 매달고 감전사시킨 다음 잠수함으로 보내 물탱크에 밀어 넣어 질식사하게 했습니다. 하지만 우리는 아무것도 폭로하지 않기로 결심했습니다."라고 회상했습니다.

두 형제, Nguyen Tien Ha(일명 Nguyen Huu Tu)와 Ta Quang Chien(일명 Nguyen Huu Van). Chien 씨는 Ho 삼촌이 지명한 8명의 경호원(Truong, Ky, Khang, Chien, Nhat, Dinh, Thang, Loi) 중 한 명이었습니다. (사진:NVCC)

공로 선생님 응우옌 띠엔 하(Nguyen Tien Ha)는 한때 황지에우 구국 청년 연합(Hoang Dieu National Salvation Youth Union)의 회원이었습니다. (사진: 민 투/베트남+)

이 책에는 그의 젊은 시절 추억이 담겨 있습니다. (사진: 민 투/베트남+)

그는 국가로부터 공로 교사 칭호를 비롯한 여러 고귀한 공로를 인정받았습니다. (사진: 민 투/베트남+)

잔혹한 구타 이후, 하 씨는 호아로 감옥으로 이송되었습니다. 그곳에서 동지들의 치료와 약 덕분에 그의 건강은 점차 회복되었습니다. 그는 동지들에 의해 당 위원회 위원으로 선출되었고, 이후 감옥의 당 서기가 되어 수용소에서 투쟁을 이어가며 문화, 정치, 외국어 수업을 조직했습니다.

1952년 말, 그가 유죄 판결을 내리지 못하자 적들은 하 씨를 석방했습니다. 그는 출소 직후 쩐 후 토아 교수라는 가명으로 반공개적으로 해당 부대와 접촉을 시도했습니다. 그 이후로 그는 교육과 관련된 혁명 활동에 계속 참여했습니다.

이처럼 하노이 시민들의 끈기 있고 영웅적인 혁명 투쟁은 '하노이의 승리 귀환'에 크게 기여했으며, 프랑스에 대한 9년간의 저항 끝에 1954년 10월 10일 해방군은 수도로 진군했고, 하노이 깃대 꼭대기에는 국기가 자랑스럽게 게양되었습니다.