부이 레 만, 딘 트랑, 그리고 탄 타이는 "비와 지암 민요의 근원"을 부르면서 거의 울음을 터뜨릴 뻔했다.

수도에서 이처럼 응에안의 색채가 짙게 배어든 음악의 밤은 전례가 없었다고 해도 과언이 아닙니다. 이번 프로그램은 응에안 출신의 재능 있는 음악가 5명을 기리는 자리였을 뿐만 아니라, 대부분 응에안 출신 가수들이 공연을 펼쳤습니다. 관객 역시 대부분 응에안 사람들이었으며, 지역 언어로 오가는 인사, 웃음소리, 대화는 응에안의 문화와 정취를 음악의 밤 곳곳에 스며들게 했습니다.

프로그램이 끝난 후 예술가, 가수, 그리고 주최측이 경례를 하고 있다. 사진: 주최측.

개회사를 통해 하노이 응에안 협회 회장이자 조직위원회 대표인 레 도안 홉 박사는 다음과 같이 말했습니다. "조국 응에안의 재능 있는 다섯 음악가, 응우옌 반 티, 응우옌 안 투옌, 응우옌 쫑 타오, 응우옌 타이 뚜에, 홍 당이 차례로 세상을 떠났습니다. 하지만 그들의 삶의 발자취와 불멸의 음악 작품, 감미로운 가사, 선율적이고 심오한 선율, 비(Vi)와 지암(Giam) 민요의 정서는 여전히 우리 모두의 마음을 울리고 있습니다. 음악은 국가와 함께 성장하고 번영하며 문화의 흐름과 국민의 정신생활에 밝은 이정표를 세워 왔습니다. 오늘 헌정하는 람장(Lam Giang) 출신의 다섯 음악가는 모두 베트남 음악의 보고에 값진 공헌을 한 분들이며, 응에안 국민의 자랑입니다..."

'비, 지암의 근원'이라는 제목의 예술의 밤은 응에 민요로 가득한 음악 축제로, 팬들의 기대를 충족시켜 줄 것입니다. 어머니의 자장가처럼 감미롭고, 람 강물의 시원함처럼 맑고, 다이후 산의 웅장한 봉우리처럼, 풍부하고 진수성 넘치는 비, 지암 민요의 향연이 펼쳐집니다. 모든 것이 어우러져 울려 퍼지고 퍼져나가며, 다섯 명의 음악가들이 영원히 간직하고 싶은 소망을 담아, 그들을 동료, 관객, 그리고 고향으로 다시 데려다 줄 것입니다.

가수 뷔 르 망은 "밤에 배에서 들려오는 노랫소리를 들으며, 호 아저씨를 떠올리며"라는 노래로 공연을 시작했습니다. 사진: 조직위원회

그런 정신으로, 2시간이 넘는 시간 동안 이 프로그램은 청중을 끝없는 원천, 민속 문화의 원천, 조국과 국가에 대한 사랑의 원천, 잠 노래와 비 노래의 원천과 같은 음악적 공간에 완전히 몰입시켰습니다.

가수 부이 르 망은 프로그램의 오프닝으로 "밤에 배 노래를 듣고, 호 아저씨가 그리워요 "를 불렀습니다. 이 곡은 베트남 국민의 사랑하는 아버지 호 아저씨의 133번째 생일을 맞아 수백만 개의 진심 어린 감사의 말을 대신한 유명한 음악가 안 투옌의 작품입니다.

팜 푸옹 타오 작가는 "네오 도이 부두"와 " 하띤 사람의 감정을 담은 노래"로 뛰어난 기량을 선보였습니다. 사진: 조직위원회.

1부 ' 시골에 대한 꿈' 에서는 팜 푸옹 타오의 감미로운 목소리가 담긴 두 곡, '네오 도이 벤 퀘' (안 투옌 편곡)와 '못 쿡 탐 띤 응우오이 하 띤' (응우옌 반 티 편곡)을 관객들이 감상할 수 있었습니다. 노래 가사 한 줄 한 줄이 홍산과 람강, 그리고 사람들의 마음을 사로잡는 민요 선율의 근원을 떠올리게 하며, 고향의 정취를 마음속 깊이 간직한 채 모두에게 평화로운 안식처를 선사했습니다.

비(Vi)와 지암(Giam) 수원지는 수많은 응에(Nghe) 사람들의 성격과 영혼을 길러주었습니다. 매콤한 생강과 짭짤한 소금의 맛, 고향 강가의 충적토, 그리고 응에 사람들의 사랑을 노래하는 곡들은 세월이 흘러도 변치 않고 사람들의 마음을 사로잡으며 전해져 내려옵니다. 응우옌 타이 뚜에(Nguyen Tai Tue)와 후옌 짱(Huyen Trang)이 부른 ' 시골의 꿈' 과 응우옌 쫑 타오(Nguyen Trong Tao)와 부이 레 만(Bui Le Man)이 부른 ' 시골의 노래 ' 또한 이러한 메시지를 담고 있습니다.

후옌 짱이 고(故) 응우옌 타이 뚜에의 "고향의 꿈"을 선보이고 있다. 사진: 조직위원회

가수는 "Vi Giam의 근원"에서 Nghe An에 대한 노래로 감정이 가득 차 있습니다.

2부 ' 사랑의 멜로디' 에서는 고향의 소리와 사랑의 근원을 담은 민요와 선율을 통해 음악가들이 혼을 담아 가사와 음표 하나하나에 사랑을 담아 마음을 울리는 멜로디를 노래했습니다. 그 사랑 노래는 Hoa sua , Ky uc dem (홍당 연주, 탄람 가수), Me yeu con (응우옌 반 티 연주, 딘짱 가수), Doi mat do ngang (응우옌 쫑 타오 연주, 딘짱 가수, 르엉 응우엣 안, 도 토 호아 연주), Du am (응우옌 반 티 연주, 덕 롱 공훈 예술가), Ca dao em va toi (안 투옌 연주, 탄타이 가수) 등에서 울려 퍼졌습니다.

딘짱이 '어머니는 자식을 사랑해', '멀리서', '페리 아이즈'를 공연하고 있다. 사진: 조직위원회

가수 Thanh Tai가 고 음악가 An Thuyen의 "Ca dao em va toi"를 불렀습니다. 사진 : BTC.

비(Vi)와 지암(Giam)의 발원지에서부터, 조국에 대한 사랑, 짭짤하고 새콤한 가지의 풍미가 가득한 S자 모양의 땅, 그리고 뜨거운 라오스의 바람까지, 다섯 명의 재능 있는 음악가들은 응에안 사람들의 영혼과 개성, 그리고 용기를 담은 가사를 음악에 담아냈습니다. 고향 응에안에 대한 사랑, 연인으로서의 사랑, 그리고 사회에 기여하고자 하는 열망에서 우러나온 그들의 마음과 열정은 조국에 대한 사랑으로 가득 차 있으며, 베트남 음악에 그들의 모든 것을 쏟아부었습니다.

부이 르 망이 고(故) 응우옌 쫑 타오의 "송 꾸 송"을 선보이고 있다. 사진: 조직위원회

그리고 마지막으로 '조국의 노래' 라는 주제로, Xa Khoi (응우옌 타이 뚜에 작곡, 딘 짱 가수), Em Chon Luong Nay (안 투옌 작곡, 도 토 호아 가수), Lang Quan Ho Que Toi (응우옌 쫑 타오 작곡, 루옹 응우엣 안 가수), Tieng Hat Giua Rung Pac Po (부 탕 로이 가수) 등의 노래 선율 속에 사랑이 울려 퍼집니다. 특히 응우옌 타이 뚜에의 노래는 듣는 이에게 조국의 모습을 떠올리게 합니다.

Luong Nguyet Anh, Do To Hoa, Dinh Trang이 "Ferry Eyes"를 부릅니다. 사진: 조직위원회.

홍당 작곡, 부톈람 공훈작가의 ' 바다가 노래하는 오후'는 프로그램의 마지막 곡입니다. 이는 아마도 관객들이 자리를 떠날 때 '조국'이라는 두 단어가 영원히 메아리치도록 의도한 것일 겁니다. 마치 응에안의 아이들에게 아름다운 사랑 노래뿐 아니라 조국에 대한 믿음과 자긍심을 심어준 비와 지암의 근원을 상기시켜 주는 듯 말입니다.

Duc Long, Vu Thang Loi, Thanh Lam 세 명의 아티스트가 음악의 밤을 빛냈습니다. 사진: 조직위원회.

가수 부이 레 만은 댄 비엣 과의 인터뷰에서 음악의 밤에 대한 소감을 밝히며, 공연 이틀 전에는 긴장과 불안 때문에 잠을 제대로 자지 못했다고 말했다. 그녀는 수많은 음악 프로그램에 참여했지만, 이번 공연은 특히 특별했다. 프로그램에서 조명된 다섯 명의 음악가가 모두 응에안 출신이었고, 그중 안 투옌은 그녀의 스승이었기 때문이다. 관객들 역시 모두 응에안 출신으로, 같은 고향이자 같은 문화권 출신이었기에 기쁨과 걱정이 뒤섞인 감정이었다고 한다. 다행히 공연은 성공적으로 마무리되었다. 음악은 사랑과 감사를 하나로 이어주었다.

"바다가 오늘 오후 노래한다" - 음악가 홍 당의 유명 곡으로, 프로그램 마지막에는 부 티엔 람 공로 예술가가 연주했습니다. 사진: 조직위원회

출처: https://danviet.vn/bui-le-man-dinh-trang-thanh-tai-xuc-dong-tot-cung-khi-hat-trong-mach-nguon-vi-giam-2023051510375194.htm