가수 박트라는 목소리를 잃어 두 자녀에 대한 걱정으로 좌절한 적이 있었습니다.

충격을 받고, 스트레스를 받고, 여러 번 울었습니다...

- "What Remains" 2025에 처음 참여하셨을 때 어떤 기분이었나요?

저는 VietNamNet 신문이 주최하는 디에우 꼰 마이(Dieu Con Mai) 축제에 대해 오랫동안 알고 있었습니다. 이 프로그램은 국민적 자긍심을 고취하는 데 매우 중요한 역할을 해왔으며, 현재와 과거를 연결하는 예술적 가교 역할을 해왔습니다.

저는 매년 이 행사를 지켜보면서, 항상 한 번은 무대에 서서 라이브 공연을 해보고 싶어합니다.

올해는 초대를 받고 너무 놀라서 기쁨에 휩싸였어요. 저는 종종 "어쩌면 우주가 제 기도를 들었을지도 몰라요"라고 농담하곤 하죠.

전국의 성스러운 순간에 특별한 무대에 올라 노래할 수 있다는 것은 저 같은 젊은 가수에게는 큰 영광입니다.

가수 바흐 트라가 "The Lasting Thing"에서 처음으로 노래를 불렀습니다.

- 곧 무대에 오를 공연 '시를 보냅니다'를 위해 어떤 준비를 하고 있나요?

제가 이 노래를 배정받았을 때, 프로그램의 음악 감독인 Tran Manh Hung 씨에게 제목에 관해 질문했습니다.

시 속 원뿔형 모자의 이미지는 항상 후에 와 연관되어 왔지만, 작가가 노래에서 응에안에 대해 쓴 이유는 무엇일까요?

조사해 보니 음악가 레 비엣 호아가 수십 년 전 유명한 시를 바탕으로 음악을 작곡했다는 사실을 알게 되었습니다. 그는 자신의 재능, 경험, 그리고 삶의 경험을 바탕으로 가사 하나하나에 자신을 담아 아름답고 열정적인 멜로디를 만들어냈습니다.

저는 원래 빈찌티엔 출신입니다. 후에의 민속 음악이 저에게 깊이 흐르기 때문에 노래에 우아함, 온화함, 그리고 차분함을 담아내려고 노력할 것입니다.

- 현재 직업은 무엇인가요?

저는 후에 음악 아카데미에서 강사로 일했습니다. 2016년에 하노이 로 이주하여 프리랜서 아티스트로 활동하고 있습니다.

현재 저는 여러 극장과 협업하고 있으며, 주요 국가 행사와 프로그램에서 공연에 참여하고 있습니다.

저는 직장을 놓치지 않기 위해 여전히 교사직을 유지하고 있으며, 주로 집에서 친숙한 학생들을 가르치고 있습니다.

저는 후에 아오자이 사업도 하고 있습니다. 이 사업은 제가 부수입을 얻기 위해 하는 일이지만, 동시에 전통 아오자이 문화를 존중하고 보존하고 싶습니다.

- 후에 노래는 쉽지 않은데, 수도에서 후에 노래가 살아남는 것은 훨씬 더 어렵습니다. 많은 가수들이 포크송을 직업으로 선택하는 시장에서 박짜(Bach Tra)의 정체성과 이름을 형성하는 데 어려움이 있었나요?

어려움은 피할 수 없죠! 때로는 길을 잃고 선택에 혼란스러워요. 누구에게 털어놓아야 할지 모르겠다는 불안감과 원망이 저를 의심과 의심으로 몰아넣어요.

아버지가 예술가셨기 때문에 예전에는 아버지께 속마음을 털어놓곤 했어요. 하지만 시대가 다르고, 부모님을 속상하게 하고 싶지 않아서 무슨 일이 생기면 제가 직접 극복하려고 노력해요.

다행히 제가 지금까지 걸어온 길은 굴곡이나 험난함으로 가득하지 않았습니다. 오히려 혼자 걷는다는 것은 좋은 일입니다. 혼자 걷는 길은 활짝 트여 있고 경쟁자도 거의 없기 때문입니다.

이 직업에 종사한 지 10년이 지났지만, 여전히 이 직업으로 생계를 유지할 수 있고, 가족과 친구들에게 자랑스러워할 만한 지위를 갖게 되어 기쁩니다.

저는 야심 있는 타입이 아니어서 수입은 얼마든지 관리할 수 있어요. 옛말에 "옷이 좀 있으면 따뜻해진다"라는 말이 있잖아요.

배치_z6896768402341_cfa399f9483753305a82beaaebe575bf.jpg — 이 가수는 반년 넘게 목소리를 잃어 우울증을 겪은 적이 있다.

- 당신이 겪었던 가장 힘든 시기는 언제였나요?

그때가 제가 막 출산해서 반 년 넘게 목소리를 잃었던 시기였습니다. 그 기간 동안 저는 거의 말을 잃었고, 아무리 목을 열어도 노래를 부를 수 없었습니다.

출산 후 여성은 예민해지고, 노래를 부르는 건 더더욱 어려워지기 때문에 외모와 목소리의 변화로 인해 저는 더 깊은 수렁에 빠졌습니다.

동료들의 공연을 TV에서 지켜보며 앉아 있다 보니, 정말 노래하고 싶은 마음이 간절했습니다. 충격과 스트레스에 여러 번 울었고, 아무도 만나고 싶지 않아 방에 틀어박혀 있었습니다.

노래를 할 수 없게 되면 은퇴하는 것과 같을 테니 다른 직업을 찾아야 한다고 생각했던 적이 있었습니다.

여러 병원을 다녀봤지만, 호르몬 변화 때문이라는 진단을 받았습니다. 전문가, 동료들과 훈련 방법에 대해 이야기를 나누면서 점차 목소리를 되찾았습니다.

사실, 아직 회복 중이라 목소리가 좀 불안정해요. 예전과 비교하면 70% 정도밖에 안 되더라고요. 하지만 현실을 받아들이고, 불평하거나 부정적으로 생각하지 않으려고 노력해요.

내 목소리는 예전과 같지 않을지 몰라도, 그 대신 더 깊은 경험과 감정을 갖게 됐습니다.

자신감은 누구의 모방도 아니다!

- 가수 안토의 학생으로서, 선생님으로부터 무엇을 배웠나요?

안토 선생님께서 저와 함께 성악 기법을 가르쳐 주시던 때가 있었습니다. 선생님은 항상 제 목소리가 좋고 재능이 뛰어나다며, 하노이에서 후에 민요를 부르는 가수들이 많지 않은 새로운 분야이기 때문에 그 분야에서 제 강점을 키워야 한다고 격려해 주셨습니다.

토 씨의 격려 덕분에 첫 앨범을 발표하고 하노이로 이주하여 음악 활동을 시작할 수 있었습니다. 토 씨에게서 전문성뿐 아니라 일과 삶에 대한 열정과 열정에 대해서도 많은 것을 배웠습니다.

- 어떻게 하면 이전 아티스트의 '모방'이라는 소리를 듣지 않고 자신만의 스타일을 가질 수 있을까요?

상마이 경연대회는 민속 음악 장르라서 매 시즌 비슷한 버전이 많이 나옵니다. 저는 까 후에를 좋아해서 지역적인 특색을 이야기하자면, 사운드가 다 다릅니다.

많은 젊은 가수들이 선배들과 비교되는 것을 걱정하고 두려워하지만, 저는 다르게 생각합니다. 저는 그것을 동기 부여로 여기고, 세대나 시대의 차이에 압박감을 느끼지 않습니다.

저는 개선하고 혁신하며, 반복하지 않으려고 노력합니다. 저는 각 사람이 각자의 작품에서 자신만의 감정과 표현 방식을 갖게 될 것이며, 다른 누구의 모방도 되지 않을 것이라고 믿습니다.

어떻게 하면 잘 연주할 수 있을지, 노래의 내용과 메시지를 청중에게 완벽하게 전달할 수 있을지, 그것이 제가 걱정하는 부분입니다.

- 최근 많은 포크 가수들이 미디어를 활용하고 있습니다. 어떤 가수들은 영상을 촬영하고, 자체 채널을 개설하고, 소셜 네트워크에서 수백만 건의 조회수를 기록하기도 했습니다. 하지만 당신은 너무 폐쇄적인데, 청중이 다가가서 집중하기 어렵진 않나요?

요즘 시대에 미디어는 강력한 지원 수단입니다. 저는 유명해지고 싶은 예술가라면 먼저 재능이 있어야 한다고 생각합니다.

결국 각 개인에게는 길이 있으며, 중요한 것은 그 선택이 적절하고 적합하다는 것입니다.

저는 혼란스러운 예술이 아닌 평화로운 예술의 길을 선택했습니다. 제가 배운 것과 열정에 충실하며 제 직업을 가지고 살아갈 수 있다는 것 자체가 이미 행복입니다.

- 가수 박트라는 무대에 설 때와 가정에서 살 때 많은 차이가 있나요?

여성이 가정을 책임지고 가수가 되려고 노력하는 것은 쉽지 않습니다. 공연 시간 외에도 저는 아이들과 가까이 지내려고 노력하고 함께하려고 노력합니다. 두 아이 중 큰아이는 곧 초등학교 1학년에 입학하고, 막내는 두 살입니다.

아무리 바빠도, 저는 항상 행복한 가정이 원활한 업무의 비결이라고 믿습니다. 아이들의 어린 시절과 행복이 제가 항상 생각하는 것입니다.

솔직히, 저는 집에 대해 너무 많이 이야기하거나 결혼을 이상화하는 데 익숙하지 않아요. 행복, 기쁨, 슬픔, 다 스스로 느끼는 거니까 다 보여줄 필요 없어요.

- 가족의 여성으로서 당신은 자신을 어떻게 평가하시나요?

제 자신을 평가하기는 너무 어려워요. 저는 제 자신을 꽤 유능한 사람이라고 생각하고, 후에 소고기 국수, 쌀국수, 홍합밥 같은 제 특선 요리를 즐겨 요리해요. 온 가족이 함께 앉아 식사하는 모습을 보는 게 제 기쁨이에요.

여성들은 가족을 연결하는 데 중요한 역할을 합니다. 저는 여가 시간에 여러분을 초대하여 삶을 경험하고, 저와 사랑하는 사람들을 위해 아름다운 추억을 간직할 수 있는 여행을 떠나곤 합니다.

바흐 트라가 "고인의 말씀"을 부릅니다

가수 박 짜는 1992년 꽝빈 출신으로 꽝찌에서 자랐습니다. 어린 시절부터 음악에 재능이 있었던 그녀는 부모님의 권유로 성악 공부를 시작했습니다. 어린 시절부터 후에 민요의 가사, 멜로디, 비브라토를 듣고 깊이 있게 익혔습니다. 16세에 후에 음악 아카데미에서 수학하기 시작했습니다. 2015년 사오마이 콩쿠르를 통해 성숙해진 그녀는 지난 10년 동안 하노이로 이주하여 후에 민요를 대표하는 얼굴로 활동했습니다. 박 짜는 "Finding you in Hue's net", "Chuyen do que huong"(탄 따이와의 듀엣곡) 등 여러 프로젝트를 발표했습니다.

사진, 영상: NVCC