보반투옹 대통령과 프랑크-발터 슈타인마이어 독일 대통령이 재즈 음악을 감상하고 있다.

[광고_1]

양국 간의 긴밀하고 지속 가능한 유대 관계를 위해 함께 노력합시다.

보 반 트엉 베트남 대통령은 환영사에서 2024년 새해 첫 달이자 베트남 국민의 전통적인 새해를 앞두고 독일 대통령의 베트남 방문은 양국 관계의 밝은 미래에 대한 따뜻한 우정과 신뢰를 가져다준다고 강조했습니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 1. — 보 반 투엉 대통령 부부와 프랑크 발터 슈타인마이어 독일 대통령 부부가 함께 있는 모습

대통령은 독일이 베트남 국민들에게 선도적인 선진국이자 인간 존엄과 해방에 대한 위대한 인본주의 사상의 요람 중 하나로 알려져 있으며, 발명이 인류 문명 발전의 토대를 마련한 곳이라고 말했습니다. 독일 정신과 의지는 고통과 상실을 극복하고 앞으로 나아가는 노력의 상징이 되었으며, 시인이자 철학자인 프리드리히 쉴러가 " 정치적 왕국은 흔들리지만 정신적 왕국은 계속 건설된다"라고 썼듯이 독일 또한 그러한 정신과 의지를 지닌 곳이라고 덧붙였습니다.

베트남과 독일의 우호협력 관계의 토대가 1950년대에 마련되었음을 강조하면서, 대통령은 양국 지도자와 국민의 여러 세대에 걸쳐 이 관계가 꾸준히 공고히 하고 강화하며 발전해 왔다고 말했습니다.

보 반 트엉 총통은 "2011년 전략적 동반자 관계 수립 이후 베트남과 독일의 관계는 꾸준히 발전해 왔으며, 많은 중요한 성과를 거두었고, 모든 분야에서 더욱 확대되고 있다"고 밝혔다.

대통령은 독일 대통령을 수행한 대표단에 독일 내 베트남 교민 사회의 저명한 인사들이 다수 포함된 것을 기쁘게 생각했습니다.

"독일에 거주하는 약 20만 명의 베트남인과 독일에서 공부하고 일하며 독일어를 구사하는 수십만 명의 베트남인들이 양국 간 인적 교류, 우정 및 이해를 더욱 증진하는 데 중요한 역할을 할 것이라고 믿습니다."라고 대통령은 강조했습니다.

Chủ tịch nước Võ Văn Thưởng cùng Tổng thống Đức Frank-Walter Steinmeier thưởng thức nhạc Jazz- Ảnh 2. — 보 반 투엉 대통령과 그의 부인은 프랑크 발터 슈타인마이어 독일 대통령 부부를 위해 엄숙한 환영회를 열었습니다.

대통령은 앞으로 베트남이 독일과 전통적인 분야에서 효과적인 협력을 지속하고 에너지 전환, 녹색 성장, 순환 경제, 노동 협력 등 잠재적 협력 분야에서 협력을 확대해 나가기를 희망한다고 강조했습니다. 또한 양국이 전략적 동반자 관계 정신으로 잘 발달된 양자 관계를 심화하고, 지역 및 세계적 공동 과제 해결에 적극적으로 참여하여 평화 , 안정, 협력 및 발전이 넘치는 세계를 만들어 나가기를 기대한다고 밝혔습니다.

보 반 투엉 대통령은 2022년 프랑크 발터 슈타인마이어 독일 대통령의 연설을 인용하며 "연결은 저절로 이루어지는 것이 아니라, 행동을 통해 만들어져야 합니다. 그것은 사람과 공감, 책임감, 그리고 자선의 결과입니다."라고 말하며, 양국 국민의 자유와 행복을 위해 양국 간의 긴밀하고 지속 가능한 관계를 구축하기 위해 슈타인마이어 대통령과 협력하겠다고 다짐했습니다.

"약 10,000km 떨어져 있지만, 우리는 여전히 매우 가깝습니다."

독일 대통령은 환영사에서 독일과 베트남을 연결하는 것은 양국의 공통된 과거라고 언급했습니다. 이것이 바로 독일-베트남 우정의 다양성과 깊이를 뒷받침하는 토대입니다.

"독일과 베트남은 약 1만 킬로미터 떨어져 있지만, 여전히 매우 가까운 관계입니다."라고 독일 대통령이 말했다.

무역이 번창하고 투자가 장려되었으며, 문화적, 과학적, 사회적 교류가 활발하게 이루어졌고, 두 국가와 국민 간의 정치적 협력 활동 또한 그에 못지않게 중요했습니다.

보 반 트엉 대통령과 같은 견해를 밝힌 독일 대통령은 양국 관계의 가장 중요한 기반은 양국 국민 간의 긴밀한 관계이며, 특히 독일에서 거주하며 일하는 20만 명의 베트남인 중 상당수가 독일어를 구사한다는 점을 강조했습니다. 이것이 바로 독일과 베트남 간의 정치, 경제, 문화 협력의 토대를 마련하는 접착제와 같은 요소입니다.

10일 후면 베트남에서 열리는 부엌의 신 전설, 즉 부엌의 신이 잉어를 타고 하늘로 올라가 옥황상제에게 보고한다는 이야기에 대한 소감을 밝히면서, 독일 대통령은 만약 부엌의 신을 만나게 된다면 베트남과 독일의 긴밀한 관계에 대해 옥황상제에게 깊은 감사를 전해달라고 부탁할 것이라고 말했습니다.

프랑크 발터 슈타인마이어 독일 대통령은 "우리 두 나라는 공유된 과거에서 미래를 위한 힘을 얻습니다. 그 미래는 무역과 투자, 숙련 노동력 교류, 기후 보호와 같은 국제적 문제에 대한 협력, 그리고 국제법 존중, 다자주의 및 평화 증진으로 특징지어집니다."라고 강조했습니다.