프랑스 감독, 베트남 어머니 만나 "엄마, 울지 말고, 재회하는 날 미소 간직하세요"

5월 21일 오전, 젠티스 인터내셔널 테스팅 센터는 아서 샤레이르(프랑스 국적)와 응우옌 티 호이( 하노이 지아람 거주) 씨의 DNA 검사 결과를 발송했습니다.

검사 결과 두 사람이 모자 관계임이 확인되었습니다. 오늘 오후, 베트남계 프랑스인인 아서 샤레이르와 그의 친어머니인 응우옌 티 호이 여사가 단찌 신문사에서 처음으로 특별한 재회를 했습니다 .

이 회의는 댄 트리 신문에서 생중계 되었습니다.

베트남계 프랑스인 아서 샤레이르와 그의 친어머니 응우옌 티 호이의 특별한 재회 (사진: 응우옌 하 남 ).

이번 동창회에는 팜 푸크 훙 단찌 신문 편집위원회 사무총장, 쩐 응옥 란 문화체육부장 겸 편집위원회 부사무총장, 하 꾸옥 칸 대령(전 공안부 범죄과학연구소 부소장 및 젠티스 국제시험센터 수석고문) 등이 참석했다.

2.웹피

젠티스 국제 검사 센터의 하 꾸옥 칸 대령이 호이 씨에게 DNA 검사 결과를 전달하고 있다(사진: 응우옌 하 남).

회의 시작에 앞서 하 꾸옥 칸 대령은 검사 센터를 대표하여 검사 결과를 발표했습니다.

"저는 센터를 대표하여 응우옌 티 호이 씨와 부 반 다우 씨(아서 샤레이르) 간의 DNA 검사 결과를 발표하게 되어 영광입니다. 검사 샘플을 바탕으로 센터의 과학 자문위원회는 호이 씨와 다우 씨가 모자 관계임을 결론지었습니다."라고 칸 씨는 말했습니다.

호이 씨는 아들과 유전자 검사 결과가 일치한다는 사실을 확인하고 감정이 북받쳐 목이 메었다(사진: 응우옌 하 남).

4.웹피

단찌 신문은 호이 여사와 프랑스 감독의 만남을 직접 보도했습니다 (사진: 응우옌 하 남).

결과를 받은 응우옌 티 호이 씨는 감정을 숨기지 못했다. 화면 너머의 젊은 감독은 프랑스어로 거듭 감사를 표했다.

"어젯밤 한숨도 못 잤어요. 모든 게 꿈만 같았습니다. 할 말을 정말 많이 준비했는데, 지금은 너무 벅차서 감격스럽습니다. 정말, 정말 감사합니다... 이 기적에 대해 몇 번이나 감사 인사를 드려야 할지 모르겠어요." 젊은 프랑스 감독이 말했다.

단찌 신문을 대표하여 팜 푸크 훙 단찌 신문 편집위원회 사무총장이 호이 씨와 다우 씨에게 축하 인사를 전했습니다.

"축하드립니다, 부인. 오랜만에 재회하신 것을 진심으로 축하드립니다. 부인처럼 운이 좋은 사람은 많지 않을 겁니다." 팜 푸크 훙 씨는 감격에 찬 목소리로 말했다.

5.웹피

호이 씨는 아들을 찾은 것이 기적과 같았다고 말했다 (사진: 응우옌 하 남).

오랜 이별 끝에 포옹조차 할 수 없었던 호이 여사는 텔레비전 화면으로 다가가 아들을 바라보았다.

그녀는 마치 아들을 안고 있는 것처럼 두 팔로 가슴을 감쌌다. 화면 반대편에서 아서 샤레이르는 어머니의 얼굴을 자세히 관찰한 결과 자신과 어머니의 닮은 점이 많다는 것을 알아챘다고 말했다.

호이 여사는 스크린에 더 가까이 다가가 베트남에서 아들을 껴안았다 (사진: 응우옌 하 남).

오랜 이별 끝에 포옹조차 할 수 없었던 호이 여사는 텔레비전 화면으로 다가가 아들을 바라보았다 (사진: 응우옌 하 남).

화면을 통해 아이의 손을 만져보세요.

호이 여사가 31년 만에 아들에게 처음으로 한 말은 아서 샤레이레의 양부모에게 오랜 세월 동안 아들을 키우고, 돌보고, 사랑해준 것에 대한 감사의 말이었다.

밤새도록 결과를 기다리던 프랑스 감독은 감격에 겨워 "어머니를 껴안기 위해 하루빨리 베트남으로 돌아가고 싶습니다. 어머니, 감사합니다."라고 말했다.

아들의 이야기를 듣고 호이 여사는 목이 메어 늘 꿈꿔왔지만 감히 상상조차 하지 못했던 순간이라고 말했다. 그러면서 아들에게 우선 건강을 잘 챙기고, 열심히 일해서 기회가 되면 꼭 고향에 들르라고 당부했다.

프랑스 감독은 프랑스에 있는가족들이 이번 재회를 매우 기뻐한다고 전했습니다. 가족들은 그의 베트남 어머니도 곧 만나기를 희망하고 있습니다.

호이 여사는 곧 회의를 갖기를 희망하며 아들에게 건강 잘 챙기라고 당부했다 (사진: 응우옌 하 남).

호이 여사는 대화 내내 생중계 화면에서 눈을 떼지 않았다. 그녀는 끊임없이 눈물을 닦으며 아들에게 임신 당시 입원 치료를 받았던 날들을 이야기했다.

"어머니는 저를 만날 순간을 간절히 기다리셨지만, 제가 태어난 후에는 제가 어머니 곁에 남으면 힘든 삶을 살고 많은 어려움을 겪게 될까 봐 두려워하셨습니다."

"어머니는 힘든 결정을 내릴 수밖에 없었고, 그 결정은 몇 달 동안 어머니를 괴롭혔습니다. 바로 저를 입양 보내는 것이었죠."라고 호이 여사는 회상했다.

그 여성은 단트리 신문 덕분에 아들과 재회하게 될 줄은 전혀 예상하지 못했다고 털어놓았다. 그녀를 가장 행복하게 한 것은 아들이 건강하게 잘 자란 모습이었다.

"꿈만 같아요. 오랫동안 언젠가는 제 아이를 만날 수 있을 거라고 믿어왔거든요."라고 호이 여사는 말했다.

어머니를 찾은 후의 계획을 밝히며 젊은 감독은 이렇게 말했다. "베트남을 더 잘 이해하고, 프랑스인들이 조국을 더 잘 이해할 수 있도록 단편 다큐멘터리를 제작할 계획입니다. 단순히 방문하는 것이 아니라, 베트남에서 살고 일하며 제 인생의 새로운 장을 열고 싶습니다."

대화 도중 아서 샤레이르의 사촌도 자리에 함께 있었으며, 그녀는 샤레이르에게 베트남 방문을 권유했다 (사진: 응우옌 하 남).

아들이 밤새도록 깨어 어머니에게 쓴 편지.

회의에서 아서(Arthur)는 잠 못 이루는 밤 동안 어머니에게 쓴 편지를 읽었다.

엄마!

어젯밤에 잠을 못 잤어요. 만약 당신이 이 글을 읽고 있다면, DNA 검사 결과 당신과 내가 혈연관계라는 것이 확인되었다는 뜻입니다.

30년의 침묵과 4주간의 기다림 끝에, 우리는 마침내 서로를 만나게 되었습니다.

제 프랑스 이름은 아서입니다. 이 이름은 저의 양어머니인 모니크와 양아버지인 필립, 그리고 언니 줄리와 형 마티유가 지어주셨습니다. 양부모님 덕분에 저는 사랑이 넘치는 삶을 살 수 있었습니다.

그분들 덕분에 저는 아주 행복한 어린 시절을 보냈습니다. 지금 저는 제가 열정을 쏟을 수 있는 일을 하며 살고 있습니다. 저의 양부모님은 항상 친어머니에 대해 존경하는 마음으로 이야기하십니다. 오늘 그분들은 친어머니께 진심 어린 감사를 표하고 싶어 하시며, 언젠가 직접 뵐 수 있기를 간절히 바라십니다.

30년 전에 당신이 내려야 했던 선택이 얼마나 고통스러웠을지 이해합니다, 엄마. 하지만 감사드리고 싶어요.

엄마, 저를 낳아주셔서 감사합니다. 저를 다른 가족에게 보내주실 용기를 내주셔서 감사합니다. 그 사랑 덕분에 제가 자라서 지금의 제가 될 수 있었습니다.

이 모든 게 마치 꿈 같아요. 화면을 통해 원격으로 진행되는 일들이니까요. 하지만 베트남에서 엄마를 만날 생각에 너무나 설레요. 무엇보다도 엄마에 대한 모든 것을 알고 싶어요. 엄마의 인생 이야기, 꿈, 그리고 삶 자체를요. 베트남을 탐험하는 건 정말 기대돼요. 어릴 적 꿈만 같은 게 아니라, 제 인생에서 가장 큰 목표거든요.

저는 프랑스에서 입양된 아이들의 재결합을 돕는 단체를 통해 알게 된 후인 탄 신 씨에게 진심으로 감사드립니다. 그는 제가 아이를 찾기 시작한 순간부터 지금까지 항상 저와 함께해 주셨습니다.

또한 단트리 신문 편집위원회에도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다.

그분들과 베트남 공동체의 친절 덕분에 어머니와 저는 다시 만날 수 있었습니다.

대화 말미에 아서 샤레이르는 자신이 예전에는 불행한 사람이라고 생각했다고 털어놓았습니다. 하지만 어머니를 찾아 나서는 여정을 시작하면서 이것이 행복으로 가는 길이라는 것을 깨달았다고 했습니다.

"감사와 고마움을 표현하기 위해 '감사합니다'라는 말을 몇 번이나 해야 할지 모르겠어요."

저는 단찌 신문과 젠티스의 지원에 진심으로 감사드립니다. 최근 남베트남 해방과 통일 50주년 기념 행사 사진들을 보았습니다. 베트남인이라는 사실이 매우 자랑스럽고, 조국에 돌아갈 날을 손꼽아 기다리고 있습니다.

호이 여사와 그녀의 아들의 만남은 5월 21일 오전 단찌 신문사 사무실에서 이루어졌다(사진: 응우옌 하 남).

단트리 신문에 실린 기사에서 비롯된 특별한 감정.

한 달 전, 프랑스 감독 아서 샤레이르(1994년생, 베트남 이름은 부 반 다우)는 온라인 신문 단 트리(Dan Tri)를 통해 친어머니를 찾고자 하는 희망을 담은 자신의 삶 이야기를 공유했습니다.

Arthur Chareire와 Nguyen Thi Hoi 여사의 사진(Photo: Nguyen Ha Nam).

해당 정보가 기사 내용과 일치하는 것을 알아차린 응우옌 티 호이 씨는 곧바로 편집부로 찾아와 1994년 출산 후 아이를 입양 보낸 자신의 이야기를 들려주었습니다. 그녀는 DNA 검사를 통해 오랜 이별 끝에 모녀가 재회할 수 있기를 간절히 바라고 있습니다.

단 트리 신문의 연락을 받은 젊은 감독은 곧바로 머리카락과 손톱 샘플을 베트남에 있는 젠티스 국제 검사 센터로 보내 DNA 검사를 의뢰했습니다.

5월 20일 오후, 응우옌 티 호이 씨는 검체 채취를 위해 해당 센터에 방문했습니다.

단찌 신문 기자와의 인터뷰에서 호이 씨는 "기사를 읽고 나서 계속 불안했습니다. 신문에 실린 아들 사진을 보니 '이 아이는 분명 내 아들이야'라는 생각이 들었습니다. 인생의 황혼기에 접어든 지금, 오랜 세월 만에 아들과 재회하는 것보다 더 바라는 것은 없습니다."라고 말했습니다.

호이 여사는 30년 넘게 자신의 아이들을 키워준 사람들에 대해 이야기할 때, 감정과 감사함을 감추지 못했다.

"아서를 오랫동안 보살피고 사랑해주신 양부모님께 진심으로 감사드립니다. 그분들 덕분에 제 아들은 편안한 환경에서 자라고, 교육을 받고, 성숙해졌으며, 친어머니를 만나기 위해 베트남으로 돌아갈 기회를 얻을 수 있었습니다." 호이 여사는 목이 메인 목소리로 말했다.