일본 가나가와현 공기업청 실무대표단이 베트남 랑손성의 기관 및 기업과 협력

작업 세션 개요. 사진: Mai Thu

일본의 PEA-KPG 대표단은 급수 및 배수부 부장인 시자와 히로시 씨가 이끌었고, 급수 분야 기술 전문가들이 함께했습니다.

랑선성 측에서는 찐 뚜옛 마이 외무국장이 회의를 주재했습니다. 또한, 건설국 부국장 응우옌 주이 동, 재무부, 랑선 상하수도 주식회사(LSW) 관계자들이 참석했습니다.

회의에서 양측은 2018년에 체결된 "일본 PEA-KPG와 베트남 랑선성 인민위원회 간 급수 분야 기술 협력에 관한 양해각서" 의 연장과 관련된 문제를 논의하는 데 주력했습니다. 랑선성 인민위원회와 PEA-KPG의 협력 활동은 주로 급수 제어 분야의 기술 이전에 중점을 두고 있으며, 다음과 같은 활동을 통해 이루어집니다. LSW 직원 교육, 기술 지원을 위해 랑선에 전문가 파견, 문서, 경험 및 기술 지침 교환, 급수 제어 계획 개발.

LSW 보고서에 따르면, 양해각서 시행 기간 동안 LSW의 직원, 관리자 및 리더 8명, 랑손시(구) 인민위원회 임원 1명, 기획투자부(현 재무부) 임원 1명이 일본 가나가와에서 직접 교육 과정에 참여하여, 로드맵에 따라 급수 시스템의 효과적인 운영에 기여하고 회사의 손실을 줄였습니다.

트린 뚜옛 마이 외교부 국장은 다음과 같이 강조했습니다. “최근 양측 기관 및 기업 간 긴밀한 협력은 깨끗한 물 공급, 문서·경험·기술 교류, 인적자원 교육 및 개발 등 여러 분야에서 많은 긍정적인 성과를 가져왔습니다. 이는 양측이 향후 양해각서(MOU)를 지속적으로 검토, 연장, 신규 서명 또는 개정하는 데 있어 중요한 기반이 됩니다.”

찐 뚜옛 마이 외교부장(가운데)이 회의에서 연설하고 있다. 사진: 마이 투

회의에 참석한 기관의 대표들은 특히 LSW와 PEA-KPG 간 협력, 랑손성과 가나가와, 그리고 랑손성 전반 간의 협력에서 달성한 성과를 높이 평가했습니다. 가나가와성이 향후 몇 년간 "손실 방지 및 무수익수 관리" 분야에서 교육 프로그램을 계속 운영하기를 바란다는 의사를 표명했습니다. 2017~2025년 기간 동안 달성한 목표의 효과를 개선하기 위해 온라인 회의 및 이메일 형태의 교육 협력 프로그램을 통해 경험 교환 및 기술 지원을 계속 유지해야 합니다. 양측의 기술 직원이 방문하여 직접 작업할 수 있도록 조직합니다(1~2년 1회 여행). 깨끗한 물 공급뿐만 아니라 환경, 폐기물 처리, 인력 개발, 기술 이전과 같은 여러 다른 분야에서도 협력을 더욱 촉진해야 합니다. 2026년부터 2030년까지 랑손성 계획, 특히 급수 및 배수 시나리오와 도시 계획에 관해 캉가와성으로부터 컨설팅과 경험 공유를 받기를 희망하며, 2030년까지 장기적으로 협력을 지속하기를 희망한다고 밝혔습니다.

일본 PEA-KPG 상하수도부장 시자와 히로시 씨(가운데)가 회의에서 발언하고 있다. 사진: 마이 투

회의에서 일본 PEA-KPG의 상하수도국장인 히로시 시자와 씨는 다음과 같이 말했습니다.양측 간 양해각서를 이행한 지 7년 만에 랑손 성은 가나가와와의 협력 분야에서 새로운 진전을 이루었습니다.특히 이 지역의 깨끗한 물 공급 품질이 크게 개선되어 이 지역이 더 이상 PEA-KPG의 지원에 지나치게 의존하지 않고 보다 독립적으로 운영할 수 있는 능력에 기여했습니다.그는 앞으로 LSW와 PEA-KPG 사이뿐만 아니라 랑손 성과 가나가와 지역이 모든 분야에서 협력을 유지하기를 바랍니다.이 양해각서 연장 형태 및 향후 확대 협력 분야에 대한 제안과 관련하여 그는 적극적으로 홍보하고 가나가와 주지사에게 보고하고 앞으로 랑손 성에 피드백을 제공할 것입니다./.

양측 대표단이 기념사진을 촬영했다. 사진: 마이 투

마이투

출처: https://songv.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tin-hoat-dong/doan-cong-tac-co-quan-doanh-nghiep-cong-chinh-quyen-tinh-kanagawa-nhat-ban-lam-viec-voi-cac-co-quan-doanh-nghiep-tinh-la.html