베트남 음악의 "전설적인" 목소리

[광고_1]

국민 예술가 뚜엉 비(Tuong Vy) 여사가 5월 11일 오후, 향년 86세로 별세했습니다. 뚜엉 비 여사의 전 며느리이자 트리오 3A의 멤버였던 가수 응옥 안(Ngoc Anh)은 그녀의 개인 페이지에 "안녕히 가세요, 사랑하는 어머니. 항상 저와 손주들을 그리워해 주셔서 감사합니다. 제때 찾아뵙고 작별 인사를 드리지 못했지만, 지난 몇 달 동안 그랬던 것처럼 자주 찾아뵙겠습니다. 어머니, 사랑합니다."라고 작별 인사를 전했습니다.

폭탄 소리에 노래 부르기

인민 예술가 뚜엉비의 본명은 쯔엉 뚜엉비입니다. 그녀는 1938년 꽝 남성 땀끼에서 태어났는데, 집안에는 예술과 관련된 사람이 아무도 없었습니다. 외조부모는 부유한 농부였고, 아버지는 교사였습니다. 뚜엉비는 16세 때 할머니가 프랑스군의 폭격으로 돌아가시자 1954년 군에 입대하여 제108군병원에서 간호사로 복무했습니다. 1956년에는 총정치부 산하 가무단으로 옮겨 성악을 공부하기 시작했습니다.

vinh biet nsnd tuong vi giong ca huyen thoai cua nen am nhac viet nam hinh anh 1 — 인민 예술가 투옹 비

1962년 그녀는 베트남 공산당 에 입당했고, 같은 해 하노이 음악원 성악과 입학시험에 합격하여 1967년 졸업했습니다. 이후 문화정보부가 주관하는 단기 작곡 수업에 참여했습니다. 1974년에는 불가리아 소피아 음악원에서 4년간 수학했습니다.

전쟁 기간 동안 그녀는 예술단을 따라 전장 곳곳에서 공연을 펼쳤습니다. 인민 예술가 뜨엉 비의 노랫소리는 전장에서 터지는 폭탄의 파괴적인 소리를 압도할 만큼 강력했습니다.

군인들이 있는 곳이라면 어디든 멈춰 서서 군인들을 위해 노래를 부르고 격려했습니다. 어느 곳이든 공연 무대가 될 수 있었습니다. 숲 한가운데서 노래를 부르기도 하고, 돌 몇 개로 무대를 만들기도 했습니다. 시냇물 바로 옆에 무대를 만들기도 하고, 자동차 보닛을 무대로 활용하기도 했습니다.

뚜엉비와 총정치부 예술단이 꽝빈 에서 공연한다는 소식을 들을 때마다 병사들은 노래를 듣고 공연을 보기 위해 거의 30km를 달려왔다가 다시 떠났습니다. 어떤 사람이 뚜엉비를 찾아와서는 깊은 숲속에 있을 때 라디오에서 뚜엉비의 노래가 나오면 자고 있더라도 당장 깨어나야 했다고 말했습니다.

vinh biet nsnd tuong vi giong ca huyen thoai cua nen am nhac viet nam hinh anh 2 — 인민 예술가 투옹 비(맨 오른쪽)와 아이들이 보 응우옌 지압 장군을 위해 노래를 부르고 있다.

뚜엉비는 베트남의 소리 라디오에서 방송된 수많은 노래로 유명합니다. 대표곡으로는 '타루 기타 소리'(후이툭), '뾰족한 가시를 가는 소녀'(호앙 히엡, 로 모 이 초이 작시), '포랑 꽃'(득 민), '라 강 소녀'(도안 노), '기쁜 소식을 전하는 새'(담 탄), '포꼬 강 뱃사공'(깜퐁, 마이 짱 작시), '코니아 나무 그림자'(판 탄 남, 응옥 안 작시), '레닌 계곡'(하 테, 호앙 담 작시), '계곡과 태양'(빈 안), '숲 속 새소리'(응우옌 능), '멀리'(응우옌 타이 터), '겨울 외투'(도 누안) 등이 있습니다.

특히 "뾰족한 못을 가는 소녀"와 "타루 기타 소리" 두 곡은 그녀의 경력에서 가장 성공적인 두 곡이 되었습니다.

'스파이크를 깎는 소녀'에 대해 이야기할 때면 누구나 피플스 아티스트 뜨엉 비를 떠올립니다. 비록 그녀가 이 노래를 처음 부른 것은 아니지만, 그녀의 목소리로 '스파이크를 깎는 소녀'를 새로운 경지로 끌어올려 전문가와 대중 모두에게 큰 화제를 불러일으킨 것은 바로 피플스 아티스트 뜨엉 비였습니다.

인민 예술가 뜨엉 비는 '꼬 가이 봇 트로이'의 가사를 읽자마자 동식물로 가득한 중부 고원의 산과 숲을 떠올렸습니다. 새소리를 흉내 내는 스타카토 두성을 더해 자신만의 버전을 만들어냈고, 이를 통해 노래에 다채로운 느낌을 더해 신선하고 생동감 넘치며 음악성 넘치는 곡을 탄생시켰습니다.

덕분에 '못을 갈고 닦는 소녀'는 불후의 명곡이 되어 반세기가 넘는 시간 동안 청중들의 가슴에 깊은 인상을 남겼습니다. 또한, 이 곡은 인민 예술가 뜨엉 비의 이름과 관련된 히트곡이기도 합니다.

대나무 가시를 깎는 소녀 - 민중 예술가 투옹 비

콜로라투라 소프라노 음색과 완벽한 발성 기교를 지닌 인민예술가 뚜엉 비는 20세기 베트남 음악계의 "전설적인" 목소리 중 하나로 손꼽힙니다. 그녀는 당대 최고의 고음을 가진 가수로도 알려져 있습니다. 민요부터 혁명 음악까지 다양한 장르를 넘나들며 노래한 그녀는 호찌민 주석을 비롯한 세계 각국 정상과 당·국가·군 고위 지도자들 앞에서 수많은 공연을 펼쳤습니다.

특별한 상황에 처한 가난한 아이들을 성실히 돕습니다.

투옹 비는 노래뿐 아니라 음악가로서도 활동하며, 'Phi Doi Ta Xuat Kich', 'Que Huong Anh La Bien Ca', 'Em Nghe Tieng Doi...' 등의 노래와 'Doi Cho Em Nhung Tot Nhac Vui', 'Trai Tim Oi Dung Buon', 'Uoc Mo Cua Be La Hoa Binh...' 등의 동요를 작곡했습니다. 이후 베트남 국립음악원의 강사로 재직하며 동꽝빈, 장선, 칸티 등 유명 음악가들을 양성했습니다. 또한 베트남 음악가협회 집행위원회 위원(1962~1982)과 베트남 문학예술연맹 중앙집행위원회 위원(1962~1982)을 역임했습니다.

타루 쟁 - 민중 예술가 투옹 비

1992년, 그녀는 고아들을 만나면서 그들을 위한 음악 수업을 시작했습니다. 이후 많은 사람들의 지원과 기부로 '자비로운 예술 센터'를 설립했습니다. 베트남 적십자사 산하의 이 센터는 장애 아동과 고아들에게 예술 교육을 제공하고 육성하는 것을 목적으로 합니다. 현재 하노이, 호치민, 다낭에 3개의 시설을 운영하고 있으며, 뚜엉 비 씨가 센터장을 맡고 있습니다. 센터의 아이들은 여러 곳에서 공연을 펼쳤고, 많은 아이들이 전국 각지의 예술 학교 입학 시험에 합격했습니다.

이곳의 시각 장애인 학생인 하 쭈엉은 하노이 음악원에서 수석 졸업생으로 졸업했습니다. 그녀가 설립한 사랑의 예술 센터는 보 응우옌 지압 장군이 생전에 방문했던 영광스러운 자리이기도 했습니다.

고(故) 음악가 판 후인 디에우는 인민 예술가 뚜엉 비에 대해 이렇게 말했습니다. "뚜엉 비는 1996년에 발간된 베트남 군사 백과사전에 이름이 등재된 보기 드문 베트남 예술가입니다. 그녀는 따뜻한 마음과 뛰어난 지성을 바탕으로 국내외 음악가, 예술가, 헌신적인 교사, 자선가들과 함께 세 곳의 사랑 예술 센터를 설립하여 음악적 재능을 가진 불우하고 가난한 사람들을 환영했습니다. 그들에게 아름다운 색깔을 선사하여 더 밝은 미래에 대한 희망을 품고 행복하게 살아갈 수 있도록 도왔습니다."