통고이 스프링 지압 틴 2024 전통 보트 조정 축제 개막

이 축제는 지역 보트 노젓기 전통이라는 무형문화적 정체성을 보존하고 홍보하고, 자신의 뿌리를 기억하는 전통을 계승하고 민족적 자긍심을 고취하며, 지역 주민들이 문화적, 정신적 가치와 종교 생활을 향유할 수 있도록 실질적인 도움을 제공하기 위해 개최됩니다.

전통적으로 의식적인 부분에는 행렬, 향을 피우는 의식, 제사 등의 의례가 포함됩니다. 축제적인 부분에는 불꽃놀이, 북 연주, 환영 예술 공연, 그리고 전통 노래, 용춤, 사자춤, 민속놀이와 같은 활동들이 포함됩니다.

수백 명의 사람들이 2024년 통고이 보트 조정 축제에 참가했습니다.

축제의 하이라이트는 체오타우(Chèo Tàu) 공연으로, 두 척의 나무 용선이 서로 주고받는 노래 공연입니다. 이 용선은 실제로 물에 띄우는 것이 아니라 육지에서 상징적으로 노를 젓는 것입니다. 각 배에는 13명이 탑승하는데, 배의 여왕, 두 척의 주요 배, 그리고 열 척의 작은 배로 구성됩니다. 공연 동안 배의 여왕은 징을 치고, 두 척의 주요 배가 노래를 이끌면 작은 배들이 따라 부릅니다. 그 뒤로는 두 마리의 코끼리와 두 명의 코끼리 조련사가 나팔을 불어 신호를 보냅니다.

체오타우 공연의 노래는 "배"와 "신상" 사이의 개별 노래와 응답 형식의 노래로 구성되며, 모두 수호신인 통 고이 반 디 탄의 공덕을 찬양합니다. 체오타우 탄 호이 공연은 20개의 선율로 이루어져 있으며, 제시곡, 배 노래, 단절곡 등 다양한 형식으로 나뉩니다.

놀랍게도, 탄호이 사람들은 체오따우 예술 형식의 모든 노래를 오늘날까지 온전히 보존해 왔습니다. 역사의 부침과 변화를 견뎌냈음에도 불구하고, 가사와 멜로디는 그 의미를 그대로 간직하며 사람들의 마음을 계속해서 사로잡고 있습니다.

탄호이 면 인민위원회 위원장인 도 반 무오이 씨는 축제 개막사에서, 옛 통고이 면(현재 단푸엉현 탄호이 면)을 기리는 역사가 족보에 생생하게 기록되어 있으며, 반 디 탄 씨의 큰 은혜를 칭송하고 있다고 말했습니다. 그는 생전에 "지혜롭고 위엄 있으며 문학적 재능과 무술적 재능을 모두 갖춘, 비할 데 없는 영웅적 인물"이었다고 덧붙였습니다.

탄호이 면 인민위원회 위원장인 도 반 무오이 씨가 축제 개막 연설을 했습니다.

1407년, 호 왕조는 명 왕조에 의해 멸망하고 나라는 침략을 받았습니다. 북방의 봉건 세력에 예속되기를 거부한 그는 레 응오와 함께 밤낮으로 훈련하며 반란군을 조직했습니다. 뛰어난 재능과 명성으로 그의 평판은 순식간에 지역 전체에 퍼졌습니다. 푸토, 빈푹, 박닌, 하이즈 엉 , 닌빈 등지에서 온 반란군들이 동단산(동딘 지역)으로 몰려들었습니다. "지혜, 청렴, 그리고 뛰어난 군사력"으로 유명한 반 디 탄은 그의 지휘 아래 반란군들에게 제1사단 대장으로 추앙받았습니다.

600년이 넘는 세월 동안 통고이 사람들은 매년 음력 정월 보름날에 성인을 기리는 행사를 기쁘게 거행해 왔으며, 풍년이 든 해에는 성인의 위대한 업적과 공적을 찬양하는 배젓기 축제를 열어 "해와 달처럼 찬란하게 빛나며 역사책에 영원히 기록된 그의 영광스러운 무공은 서사시처럼 전해져 내려오며 눈부시고 영원불멸하다"고 칭송해 왔습니다.

"탄호이 면의 당위원회와 주민들은 오랜 전통과 단결 정신을 바탕으로 최근 몇 년 동안 제25차 당대회 결의안에 명시된 성과를 달성했습니다. 모범 농촌 건설 기준을 성공적으로 이행하고, 정치적 안정을 유지하며, 경제 발전을 크게 촉진하고, 주민들의 삶의 질을 눈에 띄게 향상시키고, 빈곤을 퇴치하고, 문화, 교육, 보건 분야에서 상당한 진전을 이루었으며, 질병을 예방하고, 양호한 환경 위생을 유지하여 '밝고 푸르고 깨끗하고 아름다운' 환경을 조성했습니다."라고 탄호이 면 인민위원회 위원장 도 반 무이는 강조했습니다.

일정에 따르면 2024년 통고이 전통 보트 노젓기 축제는 ​​2월 23일부터 24일까지(음력 용의 해 정월 14일과 15일) 반손 능묘와 보이푹 사원 유적지(단푸엉현 탄호이면)에서 이틀간 개최될 예정입니다.

Thùợng Hội, Thúy Hội, Vĩnh Kỳ, Phan Long(댄프엉 현, 딴호이 면)의 4개 마을로 구성된 탕고이 지역은 독특한 Chèo Tàu 노래 축제로 오랫동안 유명해졌습니다.

고대 전설에 따르면, 반디탄 장군은 쩐 왕조의 관리 ​​후손으로, 옛 고이 지역에서 태어났습니다. 학식이 뛰어나고 재능이 탁월했으며, 역사와 고전에 조예가 깊었던 그는 명나라 침략군에 맞서 싸울 병사들을 모집하고 훈련시키는 데 중요한 역할을 했습니다. 그는 여섯 가지 맹세로 명성이 높았으며, 모든 전투에서 군대를 승리로 이끌었습니다. 그의 뛰어난 지휘력 덕분에 적군은 막대한 손실을 입었습니다. 고이 지역에서 반디탄 장군이 세상을 떠난 후, 그의 미덕을 기리기 위해 고이 사람들은 독특한 공연 예술 형식인 짜오(船集, 배극)를 만들었습니다. 매년 음력 1월 15일, 고이 지역(현재의 띤호이 면)에서는 전통 짜오 축제가 열립니다.

글과 사진: Trung Nguyen

원천: https://www.congluan.vn/khai-hoi-truyen-thong-cheo-tau-tong-goi-xuan-giap-thin-2024-post285545.html