전통 오페라와 모내기의 고장에 찾아온 봄.

그가 10년간의 전쟁 참전을 마치고 그해 봄에 돌아온 곳.

그가 그 봄에 돌아간 곳.
저는 10년 동안 집을 떠나 전쟁터에서 싸웠습니다.
어머니와 남동생이 나를 돌봐주는 곳.
트라 강의 파도는 결코 잔잔하지 않다.

쯔엉선산에서 나는 종종 당신을 생각합니다.
햇볕이 너무 강렬하고, 민요는 수줍어하는 분위기다.
벼는 한창 잘 자라고 있고, 벼는 전혀 수줍어하지 않는다.
나는 원뿔형 모자도 쓰지 않고 밭으로 일하러 갔다.

베트남 전통 ​​오페라의 선율은 나른한 리듬으로 흐른다.
빈랑 열매와 자몽 향이 은은하게 풍기는 단계.
벼 이삭이 활짝 피어나는 모습을 보니 마음이 혼란스럽다.
이 눈빛은 어떤 지평선에서 감정을 불러일으키는 걸까?

레드 리버의 충적토가 원뿔형 모자의 끈을 물들입니다.
모자끈은 그의 마음을 해안과 항구에 묶어준다.
약속대로 봄이 왔습니다.
저는 이제 다리를 건너려고 합니다.

리듬이 "루콩"인 이유는 무엇인가요?

그는 레드 리버 삼각주 출신임에도 불구하고.
그는 여전히 막연하고 불확실한 믿음을 갖고 있었다.
제비들이 겨울을 피해 와서 사는 곳.
다시 한번, 이곳은 새로운 봄이 모이는 곳입니다...

매년 제방을 따라 용안꽃이 하얗게 물든다.
벌들은 꿀을 모으기 위해 스스로 날아간다.
그는 맨발로 들판에 나가는 어머니를 안쓰럽게 여겼다.
햇볕은 scorching했고, 추위는 피부를 파고들었다...

이곳은 언제나 꽃으로 가득합니다.
봄이 왔어요, 저는 봄을 너무나 좋아해요.
그 얼굴들은 이상하리만치 밝았다.
이것이 바로 제 고향 타이빈 의 아름다움입니다!

전통 민요와 벼가 나란히 자라는 곳.
봄이 끝없이 돌아오는 곳.
오늘 오후 태평양에는 짠 바닷바람이 가득합니다.
그녀의 모습이 충적토의 색깔 속에 떠 있는 듯 다시 나타난다.

루옹 민 꾸

출처: https://www.sggp.org.vn/mua-xuan-o-mien-dat-hat-cheo-va-cay-lua-post838262.html