마이 탐, A80에서 '커리어 중 가장 감동적인 공연'에 대해 이야기하다

"오늘 아침의 공연은 제 다른 어떤 공연과도 비교할 수 없다고 생각합니다. 왜냐하면 그것은 단순한 공연이 아니었고, 저는 예술가로서가 아니라 이 나라의 아이로서 거기에 섰기 때문입니다..." 마이탐은 A80에서 20년이 넘는 가수 생활 동안 가장 기억에 남는 공연에 대해 감정에 젖어 이야기했습니다.

9월 2일 아침, 바딘 광장에서 행진가 와 독립선언서 를 따라 부르는 "인생에서 가장 기억에 남는 공연"을 기다리며 밤새 깨어 있던 미땀은 타인 니엔에게 감동적인 연설을 했습니다.

"높이를 보려면 넓은 곳에 서세요"

8절로 이루어진 미땀의 "기록적인 짧은" 공연은 9월 2일 8월 혁명 80주년과 베트남 사회주의 공화국 국경일을 기념하는 퍼레이드에서 공연되자마자 소셜 네트워크에서 순식간에 화제를 모았습니다. 온 국민의 신성한 순간에 수백만의 심장이 함께 뛰었습니다. 어린아이의 순수한 목소리가 부른 "티엔 꾸안 까(Tien Quan Ca)" 노래의 익숙한 도입부 " 베트남 군대가 나라를 구하기 위해 함께 행진한다..." 이후, 미땀의 맑고 차분하며 따뜻한 목소리는 음악가 팜 홍 비엔이 작사한 "지아이 디에우 뜨 하오(Giai Dieu Tu Hao) "의 열정적이고 간결한 가사와 어우러져 불려졌습니다. "그 노래는 내 가슴에 울려퍼져/그 노래는 나를 믿을 수 없을 만큼 강하게 만들어/그 노래는 나를 눈물 흘리게 해/노란 별이 그려진 붉은 깃발 아래 서 있을 때/오늘 내가 들은 그 노래는/온 국민의 경이롭고 신성한 것/수백만의 사람들과 함께 노래를 불러/우리 베트남 조국은 영원히..."

감동적인 공연 평가: A80에서 "Only My Tam!"

사진: 탕당

20년 이상 지속된 목소리를 가진 미탐은 순수한 아오자이, 단순하게 묶은 높은 머리, 차분한 태도 , 단호한 얼굴, 믿음이 담긴 밝은 눈, 맑고 높이 솟아오르는 목소리로 "나이 들지 않는 아름다움"을 지녔으며, "시간의 수호자"의 노래 경력에서 역사적인 순간과 아름다운 순간을 동반하면서 음악의 아름다운 상징이 되었습니다.

내 탐은 "진심으로 마음을 전합니다"

얼마 전 탄니엔에서 나누신 대화에서 "높은 곳에서 바라보는 풍경은 매우 넓다"라고 말씀하셨던 게 기억납니다. 그런데 오늘 바딘 광장이라는 광활한 무대 한가운데에 서 있을 때는 정반대의 느낌이 드시나요?

- 정반대의 느낌: 탁 트인 공간에 서서 그 높이를 보는 것. 이상의 높이. 그리고 그 이상은 멀리 있는 것이 아니라 바로 눈앞에 있습니다. 그것은 바로 국가의 "성스러운 영혼"의 상징이 된 호치민 시의 성스러운 모습, 호치민 시의 묘입니다. 1998년, 탐이 처음으로 호치민 시의 묘를 방문했던 곳이 바로 그곳입니다. 하노이 에서 공연할 때마다 탐은 종종 그곳을 지나쳤지만, 역사적인 바딘 광장 한가운데에 있는 호치민 시의 묘 앞에서, 그리고 온 나라의 성스러운 순간에 노래를 부르게 될 줄은 상상도 못했습니다. 그 순간, 탐은 오랫동안 조용히 추구해 온 삶의 이상이 어쩌면 국가의 공통된 이상과 합쳐졌을지도 모른다고 생각했습니다. 국가의 최고 지도자들이 깃대에 모이고 거리 곳곳의 사람들이 역사의 메아리에 귀 기울이는 그 순간 말입니다.

가장 특별한 느낌은 무엇인가요?

- 새벽 2시에서 3시까지 줄을 서서 기다렸는데, 깃대를 통과할 순간을 기다리며 거의 밤새도록 깨어 있었습니다. 새벽 무렵에는 날씨가 여전히 흐렸지만, 개장 시간이 가까워지자, 특히 깃대에 올라갈 수 있게 되었을 때 갑자기 하늘이 맑아져서 정말 마법 같았습니다!

"오픈 직전에 하늘이 갑자기 맑아졌어요. 정말 마법 같았어요!"라고 마이탐이 말했습니다.

사진: 탕당

탐의 노래 경력 중 가장 짧은 공연이었을지도 모르지만, 지금까지 탐이 선보인 공연 중 가장 감동적인 공연이었습니다. 예술가로서 그녀의 인생에서 가장 아름답고 신성한 기억이었습니다. 하지만 탐은 오늘 아침 공연이 자신의 어떤 공연과도 비교할 수 없다고 생각합니다. 왜냐하면 그것은 단순한 공연이 아니었고, 탐은 예술가가 아니라 이 나라의 아이로서 그 자리에 서 있었기 때문입니다. 탐은 자신이 정말 운이 좋았다고 생각합니다. 마이 탐에게 그런 기회를 준 하노이에 감사드립니다!

가장 짧은 공연이었는데, 순진한 어린아이 목소리의 "어린" 동료 배우와 함께했고, 바로 그 후 호 아저씨가 독립 선언서를 낭독했습니다. 그 공간에 어울리도록 "목소리의 균형을" 어떻게 맞추셨나요?

- 탐은 자신이 노래를 부른다고 생각하지 않았습니다. 그저 자신의 마음을, 온 마음을 담아 표현하고 있었던 겁니다. 이 공연은 탐이 극도로 감정적으로 변할 거라는 걸 거의 예감하고 있었던 공연이었습니다. 연습 중에도 여러 번 눈물을 흘렸지만, 그 신성한 순간에는 정말 눈물이 났습니다. 평소에는 좀처럼 울지 않는 탐이지만, 이번에는 감정을 주체할 수 없는 드문 순간이었습니다.

이렇게 감성적이고 의미 있는 조화를 만들어낸 음악 감독님의 능숙하고 섬세한 편곡에 진심으로 감탄합니다. 두 목소리, 즉 이 나라의 젊은 세대를 대표하는 목소리와 성숙한 세대를 대표하는 목소리, 그리고 독립 선언서를 낭독하는 호 아저씨의 웅장한 목소리가 함께합니다. 동시에 현재와 과거, 미래가 공존하고 조화를 이루며 연결되며 잊을 수 없는 순간을 만들어냅니다.

미땀은 9월 1일 저녁 미딘 경기장에서 '청춘의 열망'이라는 노래를 불렀습니다.

사진: 탕당

그보다 앞서, 9월 1일 저녁, 독립-자유-행복의 80년 여정이라는 프로그램에서 마이탐도 머리를 묶고 가볍게 화장을 하고 손톱을 맨 채 단순하게 등장했는데... 눈에 띄는 자리에?

- 탐은 자신이 한 일이 옳았다고 생각합니다. 정식 예식에서는 단정한 옷차림과 머리 스타일이 적절합니다. 손톱은 당연히 빨간색으로 칠할 수 없는데, 그게 어떻게 괜찮겠습니까? 탐은 눈에 띄려고 하지도, 무리에 섞이려고 하지도 않습니다. 탐은 사람마다 자신만의 스타일이 있어서 자신이 서 있는 자리에 어울리는 스타일을 찾을 수 있다고 항상 믿기 때문입니다. 다행히 탐은 그 아름다운 순간에 걸맞게 가장 아름다워야 할 때 아름다운 사진을 찍을 수 있었습니다.

"이제부터 탐은 평범한 삶을 살아야 해요"

평소에는 사랑하는 사람에게 사랑의 말을 쉽게 건넬 수 있지만, 애국심에 관해서는 "구호를 외친다"는 비난을 받을까 봐 망설이는 것 같습니다. 스스로를 "애국 집단"이라고 규정하면서, 그런 망설임을 느껴본 적이 있으신가요?

- 절대요. 애국심에 대해 이야기하는 걸 왜 부끄러워해야 하죠? 제 나라를 사랑하지 않으면 살아갈 수 없으니까요! 20년 넘게 이 직업에 종사하면서 저는 매일 잘 살고 스스로를 발전시키겠다는 저만의 이상을 만들어 왔습니다. 그 이상과 탐이 자신을 사랑하는 방식에는 애국심이라는 짐도 함께 담겨 있습니다.

탐, A50, A80에게 군사 퍼레이드나 "전국 음악회"는 "북과 깃발을 게양하는" 행사가 아니라, 무엇보다도 오늘날 젊은이들이 자신의 삶과 소속을 되돌아보고 깨달을 수 있는 거울입니다. 자신이 어디에 서 있고 어디에 속해야 하는지 알게 되면, 사랑은 자연스럽고 진실하게, 소박하고 친밀하게 피어날 것입니다.

자화상 다큐멘터리의 제목을 "시간지기"로 정했는데, 오늘 아침의 순간이 시간보다 앞서 나가는 데 어떤 도움이 될 것이라고 생각하시나요?

- 그 순간은 분명 "영원히" 기억될 거예요! 하지만 탐은 제가 그 사진을 가끔 꺼내 볼 정도로 기억 속에 깊이 간직할 거라고 생각하지 않아요. 오히려 탐은 항상 그 사진을 가지고 다니면서 매일 보면서 감사하는 마음을 실천할 거예요. 나라에 대한 감사 말이죠. 탐에게 이상은 "특별한" 일이 아니라 매일의 짐이에요.

My Tam과 그녀의 7살 "아이"가 A80에서 공연합니다.

사진: 탕당

만약 그것이 "...하지만 우리는 오늘 조국을 위해 무엇을 했는가"라는 큰 질문이 아니라면 - 9월 1일 밤에 부른 "젊음의 열망"이라는 노래처럼 - 당신은 매일 스스로에게 어떤 질문을 던지고 있나요?

- 내 인생은 의미가 있을까, 뭔가 잘못된 게 있을까... 잘못된 일을 하는 건 쉬운데, 올바르게 사는 건 쉬운 거야...!

많은 아티스트가 이 시기에 도발적이고 자랑스럽고 국가를 찬양하는 노래를 발표하는 반면, 미땀은 슬픈 비와 맹렬한 폭풍이 치는 중부 지역을 애도하기 위해 "지붕에 바람이 분다"라는 MV를 발표했을까요?

- 사실, 그 노래는 DTAP의 데뷔 앨범 'Made in Vietnam' 에 수록된 곡인데, 마침 탐의 고향인 중부 베트남에 폭풍이 몰아쳤을 때 우연히 청중에게 들려왔는데, 그 당시 그 단어가 위안이 되었을 거예요. "애국권"에서 많은 젊은이들이 "사랑"이라는 단어를 아주 잘 소화해냈죠. 마이탐이 20년 넘게 그래왔듯이요. 이제 마이탐이 다른 단어를 선택하게 해 주세요. "사랑"이라는 단어에는 항상 "뚜옹"이라는 단어가 들어가죠. 탐은 그렇게 생각해요!

"마음이 평온한 것은 마음이 주는 것을 좋아하기 때문입니다..."

사진: 탕당

자선을 위해 열심히 그리고 조용히 일하는 것, 그게 바로 My Tam 스타일로 "애국적"이라는 동사를 활용하는 방식이죠. 평소의 차분한 태도는 그런 데서 나오는 건가요?

- 아마 그럴 거예요! 탐은 주는 걸 좋아해서 차분하고, 탐은 그 점이 좋아요. 저는 말을 잘 못하는데, 탐이 무대에 올라가서 말을 하면 관객들이 "얼어붙어" 버려요. 탐은 보통 감정 표현만 하고, 그렇게 오랜 세월이 흘렀는데도 여전히 서툴거든요. 하지만 탐은 할 수 있다고 생각해요. 마이 탐이 꾸준히 쌓아온 긍정적인 에너지 덕분에 매일 배우고 있으니까요.

만약 우리가 다시는 정상적으로 살 수 없을 만큼의 순간이 있다면, 당신에게는 오늘 아침이 바로 그 순간이라고 생각하시나요?

- 오히려 탐은 이제 더 평범하게 살아야 하고, 무리해서는 안 된다고 생각한다. 평범하게 살아야만 이 사람들과 이 나라, 이 시대에 사는 행복을 차분하게 느낄 수 있다…

"그 순간은 분명 '영원한' 순간일 거예요! 하지만 가끔 쓸 만큼 제 기억 속에 깊이 간직하지는 않을 거예요. 오히려 탐은 항상 저와 함께하며 매일 감사하는 마음을 실천할 거예요. 나라에 대한 감사 말이죠. 탐에게 이상은 '때'가 아니라 매일의 짐이에요." (마이 탐)

출처: https://thanhnien.vn/my-tam-noi-ve-man-trinh-dien-xuc-dong-nhat-trong-su-nghiep-cua-minh-tai-a80-185250902173354903.htm