하노이 구시가지의 장인이 직접 만든 "불꽃"을 감상하세요.

'대장장이 훙'으로도 알려진 응우옌 푸옹 훙 씨는 전통 기술을 보존하기 위해 매일 화로에 불을 지핍니다.

NDO - 10살 때부터 대장장이 일을 시작하여 숯 고르는 법부터 화로에 불을 붙이는 법까지 모든 것을 배운 응우옌 푸옹 훙 씨는 60대에도 여전히 전통 기술을 지키겠다는 확고한 의지를 보여주고 있습니다. 수많은 변화를 거쳐 한때 "대장장이 거리"라는 이름을 안겨주었던 이 마을에는 이제 훙 씨만이 남아서 묵묵히 전통의 불씨를 지켜나가고 있다는 사실을 아는 사람은 많지 않습니다.

하노이의 36개 거리는 복잡하게 얽힌 좁은 골목길로 유명하며, 항봉, 항박, 항바이, 투억박 거리처럼 하노이만의 독특한 문화적 특징을 이루는 전통 공예품들이 많이 생산됩니다. 그중에서도 로렌 거리는 쟁기, 괭이, 삽, 칼, 가위 등 농업용 도구로 유명합니다.

수십 년 전, 많은 사람들에게 '대장장이 훙'으로 알려졌던 응우옌 푸옹 훙 씨를 기리며, 이 작은 거리의 화덕에는 언제나 불꽃이 활활 타오르고 있었습니다. 몇십 미터 떨어진 곳에서도 망치 소리, 분주한 웃음소리, 그리고 분주하게 물건을 사고파는 소리가 들려왔습니다.

훙 씨는 로렌 거리와 항동 거리 모퉁이에 있는 전통 대장간에서 풀무에 불을 붙였습니다.

그 시대의 다른 아이들처럼, 훙 씨는 열 살 때부터 아버지를 도와 석탄을 모으고, 불을 피우고, 도구를 준비해야 했습니다. 하지만 어린 시절 응우옌 푸옹 훙이 할아버지와 아버지의 전통 대장장이 일을 싫어했다는 사실을 아는 사람은 거의 없습니다. "일이 너무 더워서 두통이 나고, 항상 땀을 흘리고, 그을음과 금속 먼지로 뒤덮여 있었기 때문"이라고 합니다.

훙 씨가 가장 흔하게 하는 일은 건설 기계에 사용되는 드릴 비트와 끌을 수리하고 재정비하는 것입니다.

그래서 젊은 응우옌 푸옹 훙은 고등학교를 졸업한 후 기계공학을 공부하고 자동차 정비소에서 일하기로 결심했습니다. 만약 그의 아버지가 죽기 전에 자녀들을 불러 모아 "가업은 오직 훙만이 이어갈 수 있다"라고 말하지 않았더라면, 훙의 삶은 아마도 자동차 부품과 깊이 연관되었을 것입니다.

전통 대장간의 화덕은 새로운 "작업"을 맞이하며 붉게 빛난다.

그 순간, 훙 씨는 문득 깨달음을 얻었다. 그는 아버지께서 바로 그 대장간에서 일곱 자녀를 키우시며 훌륭한 교육을 시켜 존경받는 인물로 키워내셨다는 사실을 깨달았다. 그는 가업을 이어받아 3대째 장인이 되어 조상의 대장간을 계속해서 운영해 나가기로 결심했다.

타닥거리는 소리를 내며 피어오르는 "불꽃"은 원료가 가공 준비가 되었음을 알립니다.

이 시점에서 훙 씨는 오븐에서 원료를 꺼낼 것입니다.

망치가 나무를 내리치는 날카롭고 울림 있는 소리 하나하나는 제품의 발전과 생명력에 있어 또 다른 단계를 의미합니다.

64세 장인의 숙련된 손길을 통해 붉은빛 금속 덩어리가 찬란하게 빛나고 있다.

거의 30년이 흐르면서 하노이 36개 거리의 전통 대장간들은 서서히 식어갔습니다. 3대, 4대에 걸쳐 이 고된 기술을 이어온 장인들은 대부분 망치를 내려놓거나 용접, 정밀 기계 가공, 건축 자재 판매 등으로 직업을 바꾸었습니다.

하지만 점점 더 분주해지고 현대화되는 구시가지의 생활 속에서도, 응우옌 푸옹 흥 씨의 화로는 로렌 거리와 항동 거리가 만나는 하노이 호안끼엠 지구의 단 ² 제곱미터 공간에서 여전히 밝게 타오르고 있습니다.

"많은 사람들이 대장장이 일은 육체적인 힘만 있으면 된다고 생각합니다. 하지만 사실이 아닙니다. 이 직업은 숙련된 기술, 꼼꼼함, 그리고 높은 수준의 정확성을 요구합니다. 게다가 경험, 섬세함, 민첩한 손놀림, 그리고 강렬한 집중력도 필수적입니다. 제게 대장장이 일을 배우고 싶다고 찾아온 사람들이 있었지만, 얼마 지나지 않아 모두 포기했습니다. 손으로 하는 대장장이 작업이 너무 힘들다고 느꼈기 때문입니다." 1960년생 대장장이는 이렇게 말했다.

훙 씨는 단조 작업이 끝날 때마다 화로에 숯을 더 넣어 열을 높였습니다.

건설 현장에서 사용되는 드릴 비트와 끌은 망치질을 할 때마다 새것처럼 날카로워집니다.

² 제곱미터가 넘는 크기의 훙 씨 대장간에서 펼쳐지는 "불꽃놀이".

실제로, 그의 " ^2m² 영역"에 도달하려는 여러 번의 실패 끝에 우리는 대장장이 작업의 각 단계에 얼마나 세심한 노력이 필요한지 깨닫게 되었습니다. 한번은 그가 그날의 온도와 습도가 불을 피우기에 적합하지 않아서, 결과적으로 만들어지는 제품의 품질이 기대에 미치지 못할 것이라고 간단히 설명해 주었습니다.

훙 씨에게는 아들과 딸, 두 자녀가 있습니다. 하지만 아들은 건강이 좋지 않아 아버지의 가업을 이어갈 수 없습니다. 가문의 전통 공예가 사라질 위기에 처했다는 이야기를 꺼내며 그는 살짝 한숨을 쉬고는 나지막이 말했습니다. "요즘 누가 편안한 삶을 원하지 않겠습니까? 누가 수천 도에 달하는 용광로 옆에서 땀 흘리며 고생하면서 전통 기술을 지키려 하겠습니까?"

현재 "대장장이 훙"은 여전히 각지에서 꾸준히 주문을 받고 있는데, 대부분 드릴 비트나 끌을 수리하거나 쇠지렛대, 괭이, 삽 등을 손보는 일입니다. 이렇게 전통 대장장이 기술은 하노이 36개 구시가지에 남은 마지막 장인에게 매달 수천만 동에 달하는 수입을 안겨주고 있습니다. 하지만 이제 64세가 된 이 장인의 대장간에서 언제까지 풀무불이 밝게 타오를지 의문입니다.