지역 간의 우호적인 협력이 지속적으로 강화되고 있습니다.

6월 9일 오전, 당 중앙위원회 본부에서 정치국 위원이자 비서처 상임서기인 쯔엉 티 마이 동지는 쿠바 공산당, 하바나시 당위원회 제1서기이자 당 중앙위원회 위원인 루이스 안토니오 토레스 이리바르 동지가 이끄는 쿠바 하바나시 당위원회 고위 대표단을 베트남 방문 및 사업의 기회로 정중히 맞이했습니다.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư, Trưởng ban Tổ chức Trung ương Trương Thị Mai tiếp đồng chí Luis Antonio Torres Iríbar, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Thứ nhất Thành uỷ La Habana (Cuba) nhân chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam. (Nguồn: TTXVN)

정치국 위원, 비서실 상임서기, 중앙조직위원회 위원장인 쯔엉티마이는 베트남 방문 및 업무 기간 동안 당 중앙위원회 위원이자 하바나시 당위원회 제1서기(쿠바)인 루이스 안토니오 토레스 이리바르 동지를 접견했습니다. (출처: VNA)

당과 베트남 국가 지도자들을 대표하여, 쯔엉티마이 동지는 하바나시 당위원회 고위 대표단의 베트남 방문을 열렬히 환영했습니다. 대표단의 방문이 두 당사자 간, 그리고 하노이 와 하바나 두 수도 간의 특별한 우호 관계를 더욱 강화하는 데 기여할 것이라는 확신을 표명했습니다.

사무국 상임위원인 쯔엉티마이는 쿠바 당과 인민이 과거 국가 독립을 위한 투쟁과 현재 국가 건설 및 방위 사업에서 베트남에 제공한 진심 어린 지원과 도움에 대해 깊은 감사를 표했다. 호치민 주석과 피델 카스트로 지도자에 의해 설립된 두 당, 두 국가, 두 나라 인민 간의 충성심, 굳건함, 그리고 점점 더 강력해지는 관계를 강조합니다.

쯔엉티마이 동지는 베트남 당과 국가가 공산당과 쿠바 형제 인민의 정의로운 혁명적 대의와 영웅적 투쟁을 지속적으로 지지하고 단결하는 일관된 정책을 재확인했으며, 동시에 형제 쿠바 인민과 능력을 공유하고, 경험을 교환하고, 실질적으로 지원할 준비가 되어 있다고 밝혔습니다.

쯔엉티마이 동지는 하노이와 하바나를 비롯한 지방 간의 우호적 협력이 지속적으로 강화되고, 많은 새롭고 실질적인 협력 내용이 추가되어 양국 지방의 상황과 잠재력에 적합한 많은 분야에서 협력을 강화하고, 상호 이해를 증진하고, 협력을 증진하는 데 기여한 것을 기쁘게 생각합니다.

쯔엉 티 마이 동지는 하노이 당위원회와 하바나 당위원회 간 협력 관계에서 이룬 긍정적인 성과를 환영하고 높이 평가하며, 두 당위원회가 양측 부서와 지부를 긴밀히 조정하고 지시하여 2023~2028년 기간 동안 새로 서명한 협력 협정을 효과적으로 이행하기 위한 구체적인 프로그램과 행동 계획으로 구체화할 것을 제안했습니다. 특히 두 도시가 강점과 잠재력이 있는 농업, 도시 건설 및 계획, 공공 의료, 관광 개발, 산업 단지 관리, 외국인 투자 유치, 디지털 전환 등 분야에서 이러한 협력 협정을 효과적으로 이행할 것을 제안했습니다.

Thường trực Ban Bí thư Trương Thị Mai tiếp Bí thư Thứ nhất Thành uỷ La Habana, Cuba

정치국 위원, 사무국 상임위원, 중앙조직위원회 위원장인 쯔엉티마이는 베트남 방문 및 업무 기간 동안 당 중앙위원회 위원이자 하바나시 당위원회 제1서기(쿠바)인 루이스 안토니오 토레스 이리바르 동지를 접견했습니다. (출처: VNA)

루이스 안토니오 토레스 이리바르 동지는 혁신과 개발 과정에서 베트남과 수도 하노이가 겪은 위대한 변화와 귀중한 실무 경험에 대한 강한 인상을 표현했습니다. 동지인 쯔엉 티 마이에게 사회경제적 발전 상황, 국민의 삶을 개선하기 위한 대책, 하바나 시 당 위원회의 주요 목표인 제8차 대회 결의안을 이행하고 사회경제적 갱신 과정을 계속한다는 내용을 알렸습니다.

하바나 당위원회 제1서기는 쿠바 인민 전체와 특히 수도 하바나가 베트남 인민과 수도 하노이 인민에 대한 단결, 애착, 존경을 표명했으며, 응우옌 푸 쫑 서기장이 이끄는 베트남 공산당의 지도 하에 베트남 인민이 더 큰 성과를 계속 거둘 것이며, 베트남이 점점 더 강하고 발전할 것이라는 깊은 믿음을 표명했습니다.

루이스 안토니오 토레스 이리바르 동지는 베트남 당과 국가 지도자들이 수도 하바나와 수도 하노이 사이의 관계 발전을 위해 항상 주의를 기울이고 유리한 조건을 만들어 준 것에 감사를 표했습니다. 또한 사회 보장을 개선하고 혁명의 성과를 수호하기 위한 투쟁과 쿠바의 사회주의 건설이라는 목표를 확고히 추구하는 데 있어서 당, 국가, 쿠바 인민 전체와 수도 하바나 인민을 위해 연대하고 실질적으로 지원해 준 것에 대해서도 감사를 표했습니다.

루이스 안토니오 토레스 이리바르 동지는 두 수도 간 협력의 주요 방향과 조치에 대한 두 당 위원회 간의 교류 내용과 높은 공감대를 보고했습니다. 이 협력은 많은 중요한 분야에서 협력의 범위를 확대하고 효과를 개선하며, 계속해서 서로 경험을 공유하고 실질적인 지원을 제공하는 데 관한 것이었습니다. 또한 두 당 위원회 간 2023-2028년 기간의 협력 협정 이행에 대한 협력이 실질적이고 좋은 결과를 거둘 것이라고 말했습니다.

[광고_2]
원천