'CEO'란 무엇인가요?

종채 (總栽)는 중국에서 유래한 단어로, 송나라 역사서에 처음 등장합니다. 육맹정(陸孟正)의 전기에 따르면, "모든 일을 결정한다"는 뜻의 종채는 맹정이 뤄양에서 관직에 취임하여 관용적이고 차분한 정치를 유지하며 대부분의 문제를 "종채"라는 절차로만 처리한 것을 가리킵니다.

중국에서는 원나라 때 송·요·금 삼부작 편찬 위원회 위원장을 "총사령관(將士領官)"이라고 불렀습니다. 청나라 시대에는 국가사 박물관에도 국가사 기록 편찬을 담당하는 총사령관이 있었습니다. 청나라 석숙곤(石肅萬)이 쓴 『삼영오사(三英五事)』(4장)에는 "춘계 시험이 다가오자 황제는 칙령을 내려 태사 방계(战戒)를 총사령관으로 임명했다"라는 구절이 있습니다.

일본에서는 에도 시대 후기에 도쿠가와 막부의 "쇼군(総裁, そうさい)"이라는 직함이 사용되었으며, 이후 메이지 시대에는 신정부 의 수장을 지칭하는 데 사용되었습니다. 오늘날 "쇼군"이라는 직함은 정부 기관, 정당 , 국영 기업 및 기타 조직에서 최종 결정권을 가진 직책을 나타냅니다.

우리나라 응우옌 왕조 시대에는 장군이 "종합역사연구소"( Dai Nam Thuc Luc Chinh Bien 1, 1973, p.45)라는 국립역사연구소 소장을 맡았습니다. 이는 "국립역사연구소의 장군은 까오 쑤언 득(1842-1923)이다"라는 문장에서도 드러납니다. - 응우옌 타오 번역 , Dai-Nam Nhat-Thong-Chi, Luc-Tinh Nam-Viet ( 1권 , 1973, p.11).

또한 General은 Abel des Michels의 책 Les annales impériales de l'Annam (vol. 1, 1894, p. 110)에서 "주요 편집자"("Un General, contrôleur général de la rédaction")를 의미하기도 합니다.

오늘날 "CEO"라는 단어는 새로운 의미를 지니게 되었습니다. 1973년 대만의 꾸인 다오(Quynh Dao)가 쓴 로맨틱 소설 "땀 후 티엔 티엔 켓(Tam huu thien thien ket )"을 시작으로, 베트남어로는 리에우 꾸옥 니(Lieu Quoc Nhi)가 번역한 "비엣 툭 보이 아이(Biet thuc voi ai )"가 있습니다. 이 소설은 간호사 지앙 부 비(Giang Vu Vi)와 부유한 환자 딘 칵 응이(Dinh Khac Nghi)의 사랑 이야기를 담고 있습니다. 그러나 1990년대, 대만의 틱 꾸옌(Tich Quyen)이 쓴 일련의 로맨틱 소설들은 유력한 젊은 사업가와 하층민 여성의 사랑을 묘사하며 "CEO"라는 단어를 명확하게 정의했습니다. 이로부터 "횡포한 CEO"라는 표현이 등장했는데, 이는 강한 개성과 소유욕을 가진 재능 있는 주인공을 지칭합니다. 그들은 젊은 사업가, 황제, 왕자, 또는 단순히 마을의 촌장일 수도 있습니다.

"폭군 대통령"은 온라인 소설 장르로, 중국어권 국가에서는 "폭군 문학", "대통령 문학" 또는 "폭군 대통령 문학"이라고 불립니다. 이 장르는 대만에서 유래하여 점차 중국 본토로 퍼져나갔고, 영화와 TV 시리즈로 각색되어 베트남, 한국 등 여러 나라에서 주목을 받았으며, 이는 중국 문화의 확산을 의미하는 "화풍(華風)"이라는 영향력을 보여줍니다.

오늘날 중국과 일본에서 "CEO"는 회사, 사업체, 정당 또는 사회 조직의 수장을 의미하는데, 이는 영어 단어인 President, General Manager, Director-General 또는 CEO에 해당합니다.

베트남에서 "CEO"라는 용어는 젊고, 부유하고, 강력하고, 횡포하고, 심지어 거만하고 잔인하다는 뜻으로 쓰입니다("횡포한 CEO"처럼). 성공한 여성 기업가를 지칭하는 "여성 CEO"나 "강한 여성"이라는 용어도 등장합니다.

출처: https://thanhnien.vn/the-nao-la-tong-tai-185251024220452706.htm