Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

총리는 베트남-UAE 포괄적 파트너십 실현을 위한 '6대 우선 과제'를 제시했습니다.

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ29/10/2024

팜 민 찐 베트남 총리는 10월 29일 오전, 아랍에미리트(UAE) 공식 방문 중 아부다비의 안와르 가르가쉬 외교 아카데미에서 "베트남-UAE 포괄적 파트너십: 평화 , 발전 및 번영을 위한 공동의 비전"이라는 주제로 중요한 정책 연설을 했습니다.

안와르 가르가쉬 외교 아카데미는 2014년에 설립되었습니다. 비교적 짧은 역사에도 불구하고, 이 아카데미는 특히 화해와 국제 연대 정책을 중심으로 UAE의 외교 비전을 형성하는 데 중요한 기여를 해왔습니다. 아부다비에서 200여 명의 학생, 교수진, UAE 정부 관계자 및 외교 대표들이 참석한 가운데, 총리는 세 가지 주요 주제에 대해 의견을 나눴습니다. 현재의 세계 및 지역 정세, 베트남의 기본 요소, 발전 전망, 성과 및 발전 방향, 그리고 미래의 베트남-UAE 포괄적 파트너십과 베트남-중동 관계 비전입니다. 시대의 급변하는 상황 에 대해 총리는 세계 정세와 걸프 지역 및 아세안 지역이 시대적 급변을 겪고 있다고 언급했습니다. 전반적으로 세계 정세는 평화롭지만, 지역적으로는 전쟁이 있고, 전반적으로는 데탕트가 진행되지만, 지역적으로는 긴장이 존재하며, 전반적으로는 안정되지만, 지역적으로는 갈등이 존재한다고 강조했습니다. 총리는 현재 국제 관계에서 여섯 가지 주요 모순이 나타나고 있다고 지적했습니다. (i) 전쟁과 평화, (ii) 협력과 경쟁, (iii) 개방과 통합, 그리고 독립과 자립, (iv) 연대와 통합, 그리고 분리와 분열, (v) 발전과 후진성, (vi) 자립과 의존입니다. 평화, 협력, 발전이 여전히 세계 모든 국가의 주된 흐름이자 간절한 염원이라는 점은 고무적입니다. 그러나 세계 안보 환경의 불안정성, 불확실성, 예측 불가능성이 증가하고 있으며, 다자주의와 국제법이 때때로 그리고 특정 지역에서 심각한 도전을 받고 있고, 주요 강대국 간의 전략적 경쟁은 더욱 치열해지고 있습니다.
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 2.

총리는 향후 베트남-UAE 포괄적 파트너십과 베트남-중동 관계에 대한 비전을 공유했다. - 사진: VGP/Nhat Bac

정부 수반은 세계의 미래가 세 가지 주요 요인에 의해 크게 영향을 받고 있으며, 이 요인들은 세 가지 선도적인 분야에 의해 형성되고 주도된다고 밝혔습니다. 세 가지 주요 영향 요인은 다음과 같습니다. 첫째, 과학기술과 혁신, 특히 디지털화와 인공지능(AI)의 폭발적인 발전; 둘째, 기후변화, 인구 고령화, 자연재해, 자원 고갈과 같은 비전통적 안보 문제의 부정적 영향; 셋째, 세계적인 지정학적 및 지경학적 경쟁으로 인한 양극화와 분열입니다. 세 가지 선도적인 분야는 다음과 같습니다. 디지털 경제, 녹색 경제, 순환 경제, 지식 경제, 야간 경제의 발전; 셋째, 혁신, 기업가 정신 및 4차 산업혁명; 넷째, 고품질 인재 양성 및 AI 개발입니다. 총리는 이러한 문제들이 전 세계 모든 사람에게 심오하고 포괄적인 영향을 미치므로 매우 중요하다고 강조했습니다. 따라서 이러한 문제들을 해결하기 위해서는 사람 중심적이고 포괄적이며 글로벌한 접근 방식이 필요합니다. 이를 위해서는 모든 국가가 연대와 다양성 속의 단결 정신으로 지속적인 대화와 협력에 참여하고, 다자주의와 국제법을 수호하며, 누구도 소외되지 않고 사람 중심적이며 포괄적이고 효과적인 해결책을 모색하고, 새로운 발전의 공간을 창출하고, 지역과 세계의 평화롭고 협력적이며 번영하는 환경을 유지하기 위해 노력해야 합니다. 총리에 따르면, 이러한 전반적인 흐름 속에서 손을 맞잡고 그러한 국제 질서를 만들어가는 것은 베트남과 UAE를 포함한 모든 국가의 이익이자 책임입니다.
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 3.

총리는 베트남이 번영하는 국민, 강한 국가, 민주주의, 공정성, 그리고 문명을 궁극적인 목표이자 노력의 원동력으로 삼고 있다고 밝혔습니다. - 사진: VGP/Nhat Bac

베트남은 새로운 시대, 즉 상승 발전의 시대로 진입하고 있습니다. 총리는 대표단과 베트남의 기본 요소, 발전 전망, 성과 및 발전 방향에 대해 설명하면서, 베트남은 마르크스-레닌주의, 호찌민 사상, 그리고 수천 년에 걸친 민족의 문화적·역사적 전통을 바탕으로 이를 국가의 여건과 현재의 세계적 추세 및 상황에 창의적으로 적용하여 사회주의 민주주의 건설, 사회주의 법치 국가 건설, 사회주의 시장 경제 건설이라는 세 가지 핵심 기반을 일관되게 구축해 나가고 있다고 밝혔습니다. 베트남은 정치적·사회적 안정 유지, 국민을 발전의 주체, 목표, 원동력, 그리고 가장 중요한 자원으로 삼는 것, 그리고 단순한 경제 성장을 위해 발전, 사회 정의, 사회 안전, 환경을 희생시키지 않는 것을 최우선 원칙으로 삼고 있습니다. 이를 바탕으로 베트남은 외교 및 통합, 국방 및 안보 확보, 경제 발전, 문화 발전, 사회 발전, 형평성 및 사회 복지 확보, 그리고 환경 보호라는 6대 핵심 정책을 추진하고 있습니다. 당과 정치 체제를 건설하는 동시에 부패, 부정, 낭비와의 싸움을 촉진하고 있습니다. 동시에 제도, 인프라, 인적 자원 분야에서 세 가지 전략적 돌파구를 마련하고 있는데, 자원은 사고에서, 동기는 혁신에서, 힘은 인민에서 나온다는 관점을 바탕으로 하고 있습니다. 총리는 베트남이 제2차 세계대전 이후 전쟁, 봉쇄, 금수 조치로 끊임없이 고통과 손실, 피해를 입은 국가 중 하나라고 언급했습니다. 베트남은 굴복하지 않고 과거를 뒤로하고 차이점을 극복하고 공통점을 증진하며 미래를 향해 나아가 적을 친구로 만들고 있습니다. 도이모이(개혁) 정책을 통해 약 40년 만에 전쟁, 봉쇄, 금수 조치로 황폐해진 나라에서 현재 194개국과 외교 관계를 맺고 있으며, 이 중 8개국과는 포괄적 전략적 동반자 관계, 10개국과는 전략적 동반자 관계, 14개국과는 포괄적 동반자 관계(UAE 포함)를 맺고 있습니다. 또한 70개 이상의 지역 및 국제기구에서 활발하게 활동하고 있습니다. 베트남 공산당은 전 세계 115개국 253개 정당과 교류하고 있습니다. 가난하고 낙후된 전쟁 국가였던 베트남은 이제 중소득 개발도상국으로 성장했으며, 1인당 소득은 약 4,300달러에 달합니다. 베트남은 세계 34대 경제대국이자 무역 규모로는 세계 20위권 안에 들며, 17개의 자유무역협정(아랍에미리트와의 포괄적 경제 파트너십 협정(CEPA)이 17번째)을 체결했습니다. 또한, 혁신 지수에서는 133개국 중 11위를 기록하고 있습니다.
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 4.

새롭게 수립된 포괄적 파트너십을 실현하기 위해, 나트 박 총리는 베트남과 아랍에미리트가 6대 주요 우선 과제에 대한 협력을 강화할 것을 제안했다. - 사진: VGP/나트 박

세계 경제의 어려움과 불안정, 그리고 많은 경제의 성장 둔화와 해외 투자 위축 속에서도 베트남의 경제 성장과 투자는 지속적으로 긍정적인 회복세를 보이고 있습니다(2024년 GDP 성장률 약 7% 예상, 외국인 투자 약 390억~400억 달러 유치). 재정 적자, 공공 부채, 정부 부채, 외채는 안정적으로 관리되고 있으며, 사회 복지와 국민 생활 수준은 꾸준히 향상되고 있습니다. 정치 ·사회적 안정이 유지되고 있으며, 국방 및 안보가 강화되고, 외교 관계 및 국제 통합이 증진되어 여러 중요한 성과를 거두고 있습니다.

베트남은 빈곤 감소, 보건, 교육 분야를 비롯한 여러 지속가능발전목표(SDG)를 성공적으로 이행하는 데 있어 선도적인 역할을 해왔습니다. 새롭게 강화된 위상을 바탕으로 베트남은 전 세계적인 공동의 과제 해결에 더욱 적극적으로 기여하고 있습니다.

총리는 베트남의 경험에서 얻은 다섯 가지 교훈을 다음과 같이 제시했습니다. 첫째, 민족 독립과 사회주의의 기치를 굳건히 지켜야 한다. 둘째, 혁명 사업은 인민의 것이며, 인민이 수행하고, 인민을 위한 것이다. 셋째, 단결(당내 단결, 인민 간 단결, 민족 단결, 국제 단결)을 끊임없이 공고히 하고 강화해야 한다. 넷째, 민족적 역량과 시대적 역량을 결합하고, 국내적 역량과 국제적 역량을 결합해야 한다. 다섯째, 당의 올바른 영도가 베트남 혁명의 승리를 결정짓는 가장 중요한 요소이다. 베트남의 혁신 경험을 통해 자원은 사상에서, 추진력은 혁신에서, 그리고 힘은 인민과 기업에서 나온다는 결론을 내릴 수 있다.
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 5.

200명이 넘는 학생, 교수, UAE 정부 관계자 및 아부다비 주재 외교 대표들이 안와르 가르가쉬 아카데미에 참석했습니다. - 사진: VGP/Nhat Bac

향후 방향, 과제 및 핵심 해결책과 관련하여 총리는 토람 당서기가 국가 발전의 시대, 즉 새로운 시대로의 도약을 위한 메시지를 명확히 제시했다고 밝혔습니다. 베트남은 번영하는 국민, 강한 국가, 민주주의, 공정성, 문명을 궁극적인 목표이자 원동력으로 삼고 있습니다. 전략적 목표는 2030년까지 현대 산업을 갖춘 고소득 중진국으로, 2045년까지 고소득 선진국으로 도약하는 것입니다. 향후 국제 및 국내 상황에 대한 분석, 평가 및 예측을 바탕으로 베트남은 기회와 이점보다는 어려움과 도전 과제가 더 크다는 점을 분명히 인식하고 있으며, 현실에 부합하는 시의적절하고 유연하며 효과적인 정책으로 대응해야 합니다. 특히, 다음 6가지 핵심 과제와 해결책을 효과적으로 이행하는 데 집중할 것입니다. 거시경제 안정 유지, 인플레이션 통제, 주요 경제 지표 균형 확보를 우선시하면서 성장을 촉진하는 것; 전통적인 성장 동력(투자, 소비, 수출)을 재활성화하는 동시에 과학 기술, 혁신, 디지털 전환, 녹색 전환, 순환 경제, 공유 경제, 인공지능, 반도체 등 새로운 성장 동력을 강력하게 육성한다. 산업화와 현대화를 가속화하여 전략적 돌파구를 마련하고 경제 구조를 개편함으로써 실질적인 변화를 창출한다. 모든 자원을 동원하여 효율적으로 활용하고 국내외 자원을 조화롭게 결합한다. 사회 안전망 확보, 환경 보호, 기후변화 대응에 주력한다. 국방 및 안보를 공고히 하고, 외교 관계 및 국제 통합을 증진하여 평화롭고 안정적인 환경과 국가 발전에 유리한 조건을 조성한다.
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 6.
팜민찐 총리의 연설과 진솔하고 솔직하며 신뢰할 수 있는 소통은 청중으로부터 뜨거운 호응을 얻었다. - 사진 VGP/낫박
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 7.
베트남-UAE 관계의 6대 핵심 우선순위: 팜 민 찐 총리는 이번 중동 순방의 첫 번째 방문지로 UAE를 선택했다고 밝혔습니다. 이는 15년 만에 베트남 총리가 중동 지역을 공식 방문하는 첫 사례입니다. 양국 관계를 포괄적 동반자 관계로 격상하고 포괄적 경제동반자협정(CEPA)을 체결한 것은 베트남의 부상이라는 새로운 시대에 중동과 UAE가 베트남 외교 정책에서 매우 중요한 위치를 차지하고 있음을 분명히 보여줍니다. 팜 민 찐 총리는 이번 방문을 통해 무함마드 빈 자이드 알 나얀 UAE 대통령이 "UAE는 관용과 공존, 그리고 개방의 나라"라고 한 말을 더욱 깊이 느꼈다고 전했습니다. 총리는 베트남의 발전 경로가 UAE와 많은 유사점을 가지고 있다고 강조했습니다. 양국 정상은 시간, 지성, 그리고 우호적이고 평등한 협력을 중시하며, 이를 통해 지역과 세계의 평화, 협력, 발전에 기여한다는 공통된 가치를 공유하고 있습니다. 양국은 번영하고 행복한 국가를 향한 공통된 열망을 공유합니다. 총리는 "사막의 기적"이라는 이름에 걸맞은 아부다비의 놀라운 발전에 감탄하며 깊은 인상을 받았고, 미래박물관과 팜 아일랜드와 같이 UAE에 막대한 자원과 부가가치를 가져다주는 독창적이고 획기적이며 탁월한 사고를 보여주는 프로젝트들에 깊은 감명을 받았습니다. 불가능을 가능으로 바꾼 국가로 UAE를 평가한 총리는 UAE 정부와 국민이 UAE를 지역의 선도적인 경제, 금융, 기술 중심지로 끌어올린 성공을 진심으로 축하했습니다. 끊임없는 발전을 향한 열망으로 미래를 내다보며 UAE는 "UAE 비전 2031"과 "UAE 비전 2071"을 실현하기 위해 노력하고 있습니다. 베트남은 두 가지 100년 목표, 즉 2030년(당 창당 100주년)까지 현대 산업을 갖춘 고소득 중산층 국가로 도약하는 것을 실현하기 위해 노력하고 있습니다. 그리고 2045년(건국 100주년)까지 고소득 선진국으로 도약하겠다는 목표를 세웠습니다. 총리는 양국이 손을 맞잡고 서로에게 영감을 주며, 발전 비전과 열망을 실현하고 번영하고 행복한 미래를 향해 나아가는 여정에서 나란히 함께해야 한다고 강조했습니다. 총리에 따르면, 베트남과 UAE의 관계를 포괄적 동반자 관계로 격상함으로써 양국은 모든 분야에서 협력할 수 있는 밝은 전망을 열게 되었습니다. 이는 양국 지도자와 국민들이 지난 30년간 선의, 평등, 상호 존중, 성실, 신뢰의 정신으로 꾸준히 다져온 우정과 협력의 결실입니다. 양국은 공통된 가치와 유사점을 바탕으로 포괄적 파트너십의 틀 안에서 다양한 분야에서 포괄적인 협력을 적극적으로 추진해 나갈 것이며, 다자간 협력과 국제 연대 증진에 기여하고, 관련 메커니즘, 정책, 규칙 및 법률을 구축하고 형성하며, 지역 및 세계적 공동의 관심사에 책임감 있게 기여해 나갈 것입니다.
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 8.

총리가 안와르 가르가쉬 외교 아카데미에서 방명록에 서명하고 있다 - 사진: VGP/Nhat Bac

새롭게 수립된 포괄적 파트너십을 실현하기 위해 총리는 베트남과 UAE가 6대 중점 분야에서 협력을 강화할 것을 제안했습니다. 이에 따라 양국은 특히 고위급 교류를 통해 정치적 신뢰를 지속적으로 유지, 강화 및 증진하고, 양국 국가, 정부 및 국민 간의 협력적이고 우호적이며 연대적인 관계를 적극적으로 증진해야 합니다. 이와 더불어 경제, 무역 및 투자 협력을 양국 관계의 핵심 축으로 삼고, 최근 체결된 포괄적 경제 파트너십 협정(CEPA)을 효과적으로 이행하며, UAE 투자 펀드와 기업들이 대규모 혁신 프로젝트에 투자하도록 장려해야 합니다. 또한 양국 간 협력 잠재력이 큰 베트남 할랄 산업 발전 및 농업 협력 분야에서 협력을 강화해야 합니다. 더불어 과학기술, 혁신, 디지털 전환 및 녹색 전환 분야에서 협력을 강화하고, 교육 훈련, 인적 교류, 관광 및 문화 분야에서 양국 간 협력을 더욱 증진해야 합니다. 나아가 다자 협력을 증진하고, 국제법을 수호하며, 대화를 지속적으로 장려하고, 신뢰를 구축하고, 국가 간 연대와 이해를 강화해야 합니다. 국제사회와 함께 글로벌 과제 해결에 더욱 적극적이고 선제적으로 기여해 나가겠습니다. 총리는 연설을 마무리하며 중동 지역, 특히 UAE를 포함한 걸프 지역은 큰 잠재력을 지닌 땅이라고 강조했습니다. 지리적 거리에도 불구하고 이 지역 국가들, 특히 걸프협력회의(GCC) 회원국들은 비전과 발전 방향 면에서 아세안과 점점 더 발맞춰 나가고 있습니다. 총리는 "UAE가 성장 모델을 혁신적으로 전환하며 이룩한 놀라운 성과와 성공은 아세안 전체, 특히 베트남이 본받을 만한 모범이 됩니다. 새로운 포괄적 파트너십 틀 안에서의 협력 전망을 바탕으로 양국이 소중히 여기는 가치와 공동의 비전, 결의, 그리고 노력을 통해 베트남과 UAE가 양국 국민의 실질적인 이익과 양국 지역 및 세계의 평화, 안정, 협력, 발전을 위해 더욱 밝은 양국 관계의 새로운 장을 함께 써나가기를 희망합니다."라고 밝혔습니다. 팜 민 찐 총리의 연설과 진솔하고 솔직하며 신뢰할 수 있는 정보 공유는 청중으로부터 뜨거운 호응을 얻었습니다.
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 9.
총리와 부인, 그리고 베트남 대표단이 사우디아라비아 방문을 위해 아부다비를 출발하고 있다 - 사진: VGP/Nhat Bac
Thủ tướng chia sẻ ‘6 ưu tiên lớn’ để hiện thực hóa quan hệ Đối tác toàn diện Việt Nam - UAE- Ảnh 10.
이는 팜 민 찐 총리와 베트남 대표단의 아랍에미리트 공식 방문 일정의 마지막 일정이었으며, 중동 3개국 방문의 첫 번째 일정을 매우 성공적으로 마무리하는 자리였습니다. 이 일정을 마친 후, 총리와 베트남 대표단은 아부다비를 떠나 사우디아라비아로 향했습니다. 출처: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-chia-se-6-uu-tien-lon-de-hien-thuc-hoa-quan-he-doi-tac-toan-dien-viet-nam-uae-102241029162019434.htm

댓글 (0)

댓글을 남겨 여러분의 감정을 공유해주세요!

같은 태그

같은 카테고리

사덱 꽃 마을의 농부들은 2026년 축제와 설날(음력 텟)을 준비하며 꽃을 가꾸느라 분주합니다.
제33회 동남아시아 경기대회에서 '핫걸' 피 탄 타오를 촬영하며 남긴 잊을 수 없는 아름다움
하노이의 교회들은 화려하게 불을 밝히고 있으며, 크리스마스 분위기가 거리를 가득 채우고 있습니다.
호치민시에서는 젊은이들이 마치 눈이 내리는 듯한 장소를 찾아 사진을 찍고 체크인을 하며 즐거운 시간을 보내고 있습니다.

같은 저자

유산

수치

사업

호치민시 젊은이들 사이에 화제를 모으고 있는 7m 소나무 크리스마스 엔터테인먼트 명소

현재 이벤트

정치 체제

현지의

제품