전시회 "땅의 모양" - 베트남과 일본의 문화적 다리

9월 19일 오전, 하노이 창작활동센터에서 "땅의 모양" 전시회 개막식이 열렸습니다. 이 전시회는 센터와 하노이 박물관이 푸랑 도자기 마을(박닌), 토호 도자기 마을(일본) 및 국내외 장인들과 협력하여 주최했습니다.

이 전시는 전통 예술계의 창의적 역량 강화를 지원하고 연결하는 활동이며, 도예계의 핵심 가치를 소개하고 기리는 것입니다.

이는 또한 박닌성, 풀랑 마을의 도자기 개발 프로젝트에서 얻은 결과의 일부로, 풀랑 도자기 마을과 도호 마을(일본)을 연결하여 전통 도자기의 가치를 보존하고 홍보하는 장기적 여정을 시작하는 것입니다.

전시 개막식에서 하노이 박물관 관장인 응우옌 티엔 다(Nguyen Tien Da)는 소박하고 친숙한 푸랑 도자기와 세련되고 꼼꼼한 토호 도자기가 같은 공간에 함께 전시될 때 두 문화, 두 마을, 두 전통 공예 마을 공동체가 만나고 연결된다는 증거가 된다고 강조했습니다.

조직위원회는 이 전시회를 통해 베트남과 일본 간의 지속 가능한 문화적 연결을 확인하는 동시에 전통 수제 도자기에 대한 사랑의 정신을 홍보, 육성하고 전파하고자 합니다.

"지구의 형태" 전시회는 강력한 문화적 다리가 되어 협력과 창의성을 위한 새로운 기회를 열어줄 것입니다.

베트남 주재 일본 대사관의 미츠타카 히로마츠 3등 서기관은 풀랑 도자기 제품의 생산 과정을 직접 관찰하고 감상한 후, 그에 대한 특별한 인상을 공유했습니다.

그는 도자기 마을에서 생산된 찻주전자와 찻잔 등을 일상생활에서 사용해 왔으며, 이번 전시가 많은 관람객을 끌어들여 푸랑 도자기 제품을 대중에게 더욱 가까이 다가가는 데 기여할 것이라고 확신한다고 밝혔습니다. 또한 두 도자기 마을 간의 협력이 더욱 긴밀해지기를 희망한다고 덧붙였습니다.

대표단과 방문객들이 전시회에서 Phu Lang 도자기 제품(박닌)을 살펴보고 있다(사진: Tuyet Mai/VNA)

장인의 관점에서, 토호-푸랑 도자기 프로젝트의 디렉터인 오니마루 히케잔 씨는 푸랑 공동체의 장인과 지도자들과 소통할 수 있어 영광이라고 말하며, 앞으로도 그들과 함께 도자기 산업을 발전시켜 소비자에게 정신적 가치를 제공하는 제품을 만들어낼 수 있기를 바란다고 말했습니다.

그는 이번 전시와 같은 문화교류 활동을 통해 베트남과 일본이 앞으로 더욱 강력한 협력 관계를 구축할 수 있을 것으로 믿고 있습니다.

"지구의 모양" 전시회에서는 푸랑 도자기 마을의 학생들과 도호 도자기 마을의 일본 장인들이 만든 뛰어난 작품 67점을 소개합니다.

각 제품은 단순한 물건이나 예술 작품이 아니라, 도자기 장인과 예술가의 손과 마음이 담긴 문화의 표시이기도 합니다.

이 전시는 예술적 가치 외에도 장인 공동체와 관리 기관 간의 우정과 연대를 보여주며, 공예 마을의 문화 유산을 보존하고 개발하는 데 기여합니다.

전시를 통해 관람객들은 도자기 작품을 감상하고, 도자기 만들기를 체험하고, 다도와 이케바나 꽃꽂이를 통해 명상을 즐길 수 있습니다. 모든 방문객은 행사 기간 동안 평화롭고 아름다운 순간을 만끽할 수 있을 것입니다.

"지구의 모양" 전시회는 9월 19일부터 29일까지 하노이 박물관-하노이 창의활동조정센터에서 개최됩니다. 전시 내용은 다음과 같습니다. 하노이, 투리엠 구, 팜흥 거리.

(TTXVN/베트남+)

출처: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-dang-hinh-cua-dat-cau-noi-van-hoa-viet-nam-nhat-ban-post1062799.vnp