어느 공무원이 뇌물수수자에게 식사를 돌려준 적이 있는가?

그는 동찌에우 현(지금은 꽝닌성 동찌에 우 타운) 출신의 쩐티끼엔(1260~1330)이었습니다.

그는 관리가 되기 전 쩐꾸옥뚜언의 손님이었습니다. 훙다오브엉의 추천을 받은 후, 쩐녓똥 왕은 그를 신뢰하여 티엔쯔엉( 남딘 )의 안푸스(An Phu Su)를 포함한 여러 관직에 임명했습니다. 이는 쩐티끼엔에게 큰 특권이었는데, 쩐 왕조의 규정에 따라 궁중의 특별한 신임을 받는 사람, 즉 왕족만이 티엔쯔엉의 안푸스(An Phu Su) 관직에 오를 수 있었기 때문입니다.

역사서에 따르면, 쩐티키엔은 주역에 정통했습니다. 우리 군대와 국민이 몽골-원나라 침략군에 맞서 2차(1284-1285년)와 3차(1287-1288년)에 걸쳐 두 차례의 저항전을 벌이기 전에, 그는 전쟁의 결과를 정확하게 예측했습니다.

그는 공정하고 정직한 사람이었으며, 판단력이 뛰어났으며, 쩐 왕조의 조정에서 감독관, 다이안푸수킨수, 냐프노이한키엔후지암응이다이푸, 타복사 등의 직책을 역임했습니다.

쩐티끼엔은 베트남 역사상 가장 정직한 관료 중 한 명이었습니다. (일러스트 사진)

티엔 쯔엉의 안푸스(An Phu Su)로 재직하던 시절, 누군가 그에게 음식이 담긴 쟁반을 가져다주었습니다. 쩐 티 끼엔은 이유를 물었습니다. 그 사람은 근처에 살고 있어서 다른 의도가 없다고 대답했습니다.

그런데 다음 날 잔치를 치른 후, 누군가 도움을 청하러 왔습니다. 그 사람이 자기 사정을 설명하자마자, 관리 티 끼엔은 전날의 잔치를 되돌리려는 듯 즉시 토해 버렸습니다. 떠나려는 사람은 체면을 구기게 되었고, 그 이후로는 감히 도움을 청할 수 없었습니다.

그는 청렴결백하여 쩐아인통 왕으로부터 감찰관으로 승진했습니다. 소송이 제기될 때마다 그는 이성을 빌려 반박했고, 사건이 발생하면 해결책을 찾아냈습니다. 그래서 동시대 사람들은 그가 보공처럼 소송을 잘 판단한다고 칭찬했습니다.

역사가 응오 시 리엔은 쩐 티 끼엔의 사례를 언급하면서 다음과 같이 칭찬했습니다. "티 끼엔은 당시 사람들의 구걸 습관을 바로잡기 위해 이상하게 행동했고, 안 아인은 꽌쫑의 사치와 권력 찬탈을 바로잡기 위해 너무 검소하게 행동했습니다."

김나

출처: https://vtcnews.vn/vi-quan-nao-tung-moc-hong-tra-lai-bua-an-cho-ke-hoi-lo-ar902195.html