Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ດ່າໜັງ ສົ່ງເສີມການທ່ອງທ່ຽວກະສິກຳ ແລະ ຂຸດຄົ້ນຄຸນຄ່າຂອງໝູ່ບ້ານຫັດຖະກຳພື້ນເມືອງສີຂຽວ.

ໝູ່​ບ້ານ​ປູກ​ຜັກ​ໃນ​ໂຮ້ຍ​ອານ​ດົ່ງ​ໄດ້​ຟື້ນ​ຟູ​ການ​ຜະ​ລິດ​ຫຼັງ​ໄພ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ, ເຮັດ​ໃຫ້​ນັກ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ສຳ​ຜັດ​ກັບ​ຂະ​ບວນ​ການ​ຜະ​ລິດ, ການ​ເກັບ​ກ່ຽວ, ການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກະ​ສິ​ກຳ - ຈຸດ​ເດັ່ນ​ຂອງ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ຂຽວ​ຢູ່ ດ່າ​ນັງ.

VietnamPlusVietnamPlus11/12/2025

ຫຼັງຈາກໄພນໍ້າຖ້ວມໃຫຍ່ໃນໄລຍະມໍ່ໆມານີ້, ສວນຜັກອິນຊີຫຼາຍແຫ່ງຂອງສະຫະກອນທ່ອງທ່ຽວຜັກອິນຊີແທ່ງດົ່ງ ແລະ ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ ກະສິກຳ ແລະ ຊົນນະບົດໃນຕາແສງໂຮ້ຍອານດົ່ງ, ນະຄອນດ່າໜັງ ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໜັກ.

ປະຈຸບັນ, ສະມາຊິກຂອງສະຫະກອນ ແລະ ຈຸດໝາຍປາຍທາງກຳລັງເຮັດວຽກຢ່າງຮີບດ່ວນເພື່ອຟື້ນຟູການຜະລິດ. ນີ້ແມ່ນໂອກາດທີ່ດີສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ, ໂດຍສະເພາະນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ, ທີ່ຈະໄດ້ປະສົບກັບຂະບວນການຜະລິດ, ການເກັບກ່ຽວ ແລະ ການບໍລິໂພກຜະລິດຕະພັນກະສິກຳຢ່າງເຕັມທີ່ - ຜະລິດຕະພັນທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ ການທ່ອງທ່ຽວ ສີຂຽວໃນເມືອງດານັງ.

ສຳຜັດກັບ "ຂະບວນການ" ຂອງການຜະລິດກະສິກຳທີ່ສະອາດ.

ໃນຂະນະທີ່ນຳພາກຸ່ມທ່ອງທ່ຽວສາກົນທີ່ແນະນຳໂດຍ Emic Travel ໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມສວນຜັກອິນຊີທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2014, ທ່ານ ເລ ເຢືອງ, ຜູ້ອຳນວຍການສະຫະກອນທ່ອງທ່ຽວຜັກອິນຊີ ແທ່ງດົ່ງ (ເມືອງໂຮ້ຍອານດົ່ງ) ໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ ຮອດປີ 2025, ຈຳນວນນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນມາຢ້ຽມຢາມໝູ່ບ້ານຜັກອິນຊີຈະບັນລຸຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນ.

ເຖິງແມ່ນວ່າຈຳນວນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຈະຫຼຸດລົງເມື່ອທຽບກັບປີກ່ອນ, ແຕ່ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນລູກຄ້າທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ເຊິ່ງຊ່ວຍໃຫ້ລາຍຮັບຂອງສະຫະກອນມີຄວາມໝັ້ນຄົງ.

ທ່ານ ເລ ເຍືອງ ກ່າວຕື່ມວ່າ: ສະຫະກອນມີສະມາຊິກ 11 ຄົວເຮືອນ, ໃນນັ້ນມີ 10 ຄົວເຮືອນຜະລິດ ແລະ 1 ສະມາຊິກຮັບຜິດຊອບສົ່ງເສີມ ແລະ ຂາຍຜະລິດຕະພັນ ແລະ ດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວ.

ສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວແຕ່ລະຄົນທີ່ມາທ່ຽວສວນ, ບໍລິສັດທ່ອງທ່ຽວຈ່າຍເງິນໃຫ້ເຈົ້າຂອງສວນ 70.000 ດົ່ງ. ໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວ, ແຕ່ລະຄອບຄົວມີລາຍຮັບ 6 ລ້ານດົ່ງຕໍ່ເດືອນຈາກການປະສົບການໃນຂະບວນການຜະລິດ ແລະ 2-3 ລ້ານດົ່ງຕໍ່ຄອບຄົວຈາກການບໍລິການທ່ອງທ່ຽວອື່ນໆ.

ttxvn-du-lich-xanh-cua-da-nang2.jpg
ນັກທ່ອງທ່ຽວໄດ້ສຳຜັດກັບ “ຂະບວນການ” ຜະລິດຜະລິດຕະພັນກະສິກຳທີ່ສະອາດຢູ່ສະຫະກອນທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜັກອິນຊີແທ່ງດົ່ງ, ນະຄອນ ດ່າໜັງ . (ພາບ: ດວານຫືວຈຸງ/TTXVN)

ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດມີປະສົບການທັງໝົດຂອງຂະບວນການ, ຕັ້ງແຕ່ການກະກຽມດິນຈົນເຖິງການດູແລຮັກສາ ແລະ ການເກັບກ່ຽວຜົນຜະລິດ.

ສິ່ງທີ່ດຶງດູດໃຈນັກທ່ອງທ່ຽວທີ່ສຸດແມ່ນສະຫະກອນໃຊ້ສະໝຸນໄພ ແລະ ພືດເຊັ່ນ: ຂີງ, ຜັກທຽມ, ໝາກເຜັດ, ແລະ ເຫຼົ້າ ເປັນຕົວແທນປ້ອງກັນພືດແທນທີ່ຈະເປັນຢາປາບສັດຕູພືດທາງເຄມີຕະຫຼອດຂະບວນການເຕີບໃຫຍ່ຂອງໝາກໄມ້ ແລະ ຜັກ.

ປຸ໋ຍທີ່ໃຊ້ສຳລັບຜັກໃນສວນແມ່ນປຸ໋ຍອິນຊີ ແລະ ຜະລິດຕະພັນກະສິກຳທັງໝົດ; ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ປຸ໋ຍເຄມີ ຫຼື ສານກະຕຸ້ນການຈະເລີນເຕີບໂຕຢ່າງແນ່ນອນ. ນ້ຳທີ່ໃຊ້ເພື່ອຫົດນ້ຳຜັກແມ່ນນ້ຳສະອາດຈາກບໍ່ນ້ຳທີ່ເຈາະແລ້ວ, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນຈະຖືກກັ່ນຕອງເພື່ອກຳຈັດສິ່ງເຈືອປົນ.

ດັ່ງນັ້ນ, ສວນຜັກທັງໝົດຂອງຄອບຄົວສະມາຊິກຂອງສະຫະກອນຈຶ່ງຜະລິດຜັກທີ່ສະອາດ, ມີຄຸນນະພາບສູງ ແລະ ເປັນມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ. ນີ້ແມ່ນຈຸດດຶງດູດໃຈທີ່ສຸດຂອງສະຫະກອນຜັກ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວອິນຊີແທ່ງດົ່ງ ສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ.

ຫຼັງຈາກໄປຢ້ຽມຢາມ ແລະ ປະສົບກັບຂະບວນການທັງໝົດຕັ້ງແຕ່ການກະກຽມດິນຈົນເຖິງການປູກຜັກຢູ່ສະຫະກອນຜັກ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວອິນຊີແທ່ງດົ່ງ, Florian Cherki ຈາກປະເທດຝຣັ່ງໄດ້ແບ່ງປັນວ່າ: “ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີເລີດໃນການພັດທະນາຮູບແບບການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບຜົນປະໂຫຍດໄລຍະຍາວຂອງຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນ. ຢູ່ທີ່ນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບປະສົບການທີ່ແທ້ຈິງ ແລະ ໜ້າສົນໃຈ, ເຊື່ອມໂຍງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຊີວິດ, ກິດຈະກຳ ແລະ ການຜະລິດຂອງຊຸມຊົນ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າດ້ວຍວິທີການທີ່ກົມກຽວກັນນີ້, ຄຸນຄ່າໃນທາງບວກ ແລະ ເປັນເອກະລັກຂອງການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດຈະຖືກເຜີຍແຜ່ຢ່າງກວ້າງຂວາງ.”

ຕາມທ່ານ ຟານຊວນແທ່ງ, ຮອງປະທານສະມາຄົມທ່ອງທ່ຽວນະຄອນດານັງ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມໂດຍລວມ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວນະຄອນດານັງໂດຍສະເພາະໄດ້ຮ່ວມມືຢ່າງຕັ້ງໜ້າກັບປະຊາຄົມໂລກ ແລະ ອົງການທ່ອງທ່ຽວສະຫະປະຊາຊາດ (UN Tourism) ເພື່ອຈັດຕັ້ງປະຕິບັດຂໍ້ລິເລີ່ມ ແລະ ວິທີການໃໝ່ໆໃນການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດຕາມຄຳຂວັນ “ໜຶ່ງບ້ານ, ໜຶ່ງຜະລິດຕະພັນ”, “ພົນລະເມືອງໜຶ່ງຄົນ, ທູດທ່ອງທ່ຽວໜຶ່ງຄົນ” ແລະ “ໜຶ່ງທ້ອງຖິ່ນ, ໜຶ່ງຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວທີ່ເປັນເອກະລັກ”.

ສອດຄ່ອງກັບທ່າອ່ຽງການພັດທະນາທົ່ວໄປນີ້, ຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງນະຄອນດານັງໂດຍທົ່ວໄປ, ແລະ ສະຫະກອນຜັກອິນຊີ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແທ່ງດົ່ງໂດຍສະເພາະ, ແມ່ນຕົວຢ່າງທີ່ດີ.

ຍົກລະດັບຍີ່ຫໍ້ຂອງທ່ານ.

ທ່ານ ເລ ເຢືອງ, ຜູ້ອຳນວຍການສະຫະກອນຜັກອິນຊີ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແທ່ງດົ່ງ, ໃຫ້ຮູ້ວ່າ ດ້ວຍສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດຫຼາຍຮ້ອຍແຫ່ງ, ນະຄອນດ່າໜັງໄດ້ກຳນົດການທ່ອງທ່ຽວເປັນພື້ນຖານໃນການຊຸກຍູ້ການເຕີບໂຕທາງດ້ານເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ.

ອຸດສາຫະກຳທ່ອງທ່ຽວຂອງນະຄອນດານັງ ກຳລັງສຸມໃສ່ການພັດທະນາ ແລະ ສ້າງຜະລິດຕະພັນທ່ອງທ່ຽວສີຂຽວ ໂດຍອີງໃສ່ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍ ພ້ອມທັງຄຸນຄ່າວັດທະນະທຳທ້ອງຖິ່ນທີ່ໂດດເດັ່ນ, ສ້າງໂອກາດໃຫ້ແກ່ການອະນຸລັກຊັບພະຍາກອນ ແລະ ການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງ.

ttxvn-du-lich-xanh-cua-da-nang3.jpg
ຄະນະຜູ້ແທນສາກົນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສວນຜັກອິນຊີທີ່ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2014 ໂດຍສະຫະກອນຜັກອິນຊີ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແທ່ງດົ່ງ. (ພາບ: ດວານຫືວຈຸງ/TTXVN)

ຕາມທ່ານ ຟານຊວນແທ່ງ, ຮອງປະທານສະມາຄົມທ່ອງທ່ຽວນະຄອນດານັງ, ບັນດາປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ໃນທົ່ວໂລກມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍໃນການລົງທຶນພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວໃນທິດທາງສີຂຽວ, ເປັນມິດ ແລະ ຍືນຍົງ.

ປະຈຸບັນ, ມີຫຼາຍຮູບແບບ ແລະ ຮູບແບບການທ່ອງທ່ຽວທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ຫຼາກຫຼາຍເຊັ່ນ: ການທ່ອງທ່ຽວທາງວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວແບບນິເວດວິທະຍາ, ການທ່ອງທ່ຽວແບບຣີສອດ, ການທ່ອງທ່ຽວແບບຜະຈົນໄພ, ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວແບບການແພດ; ໃນນັ້ນ, ການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດກຳລັງໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ ແລະ ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວສີຂຽວ.

ການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດສົ່ງເສີມການຫັນປ່ຽນທາງເສດຖະກິດ, ຫຼຸດຜ່ອນຊ່ອງຫວ່າງການພັດທະນາລະຫວ່າງຊົນນະບົດ ແລະ ຕົວເມືອງ, ແລະ ພ້ອມກັນນັ້ນສົ່ງເສີມ, ເຄົາລົບ, ອະນຸລັກ, ເສີມຂະຫຍາຍ, ພັດທະນາ ແລະ ເຜີຍແຜ່ຄຸນຄ່າທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງທ້ອງຖິ່ນ; ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ນຳເອົາຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີກວ່າເກົ່າມາສູ່ປະຊາຊົນ. ປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ສຳຄັນໃນການເດີນທາງຂອງນະຄອນດານັງໄປສູ່ການທ່ອງທ່ຽວສີຂຽວ.

ຫຼາຍປີຜ່ານມາ, ສະຫະກອນທ່ອງທ່ຽວຜັກອິນຊີ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແທ່ງດົ່ງ ໂດຍສະເພາະ ແລະ ຈຸດໝາຍປາຍທາງການທ່ອງທ່ຽວກະສິກຳໃນເມືອງດານັງໂດຍທົ່ວໄປ ໄດ້ແລກປ່ຽນປະສົບການ ແລະ ແບ່ງປັນການປະຕິບັດທີ່ດີທີ່ສຸດ ແລະ ວິທີການທີ່ມີປະສິດທິພາບໃນການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດ.

ການນຳເອົາສະຫະກອນທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ຜັກອິນຊີແທງດົ່ງ ເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງການຄ້າສາກົນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ສິງກະໂປ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ ຊ່ວຍໃຫ້ອົງການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ສະມາຊິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການທ່ອງທ່ຽວຊຸມຊົນ, ການທ່ອງທ່ຽວກະສິກຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດ ໄດ້ແລກປ່ຽນ ແລະ ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍ, ກົນໄກການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂດ້ານເຕັກໂນໂລຢີເພື່ອປັບປຸງປະສິດທິພາບຂອງການຄຸ້ມຄອງ ແລະ ການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດ.

ttxvn-du-lich-xanh-cua-da-nang4.jpg
ສະຫະກອນຜັກອິນຊີ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວແທ່ງດົ່ງ ຕັ້ງເປົ້າໝາຍຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍກວ່າ 1000 ຄົນໃນປີ 2025. (ພາບ: ດວານຫືວຈຸງ/TTXVN)

ໃນກອງປະຊຸມສາກົນກ່ຽວກັບການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດຄັ້ງທຳອິດຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວໂລກ (UN Tourism) ທີ່ຈັດຂຶ້ນທີ່ນະຄອນດານັງໃນທ້າຍປີ 2024, ທ່ານນາງ Zoritsa Urosevic, ຮອງເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການທ່ອງທ່ຽວສະຫະປະຊາຊາດ, ໄດ້ເນັ້ນໜັກວ່າ ການຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂເພື່ອພັດທະນາ ແລະ ສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດ, ແລະ ນຳໃຊ້ຂໍ້ລິເລີ່ມໃໝ່ໆເພື່ອສົ່ງເສີມການຟື້ນຟູ ແລະ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງການທ່ອງທ່ຽວ, ແມ່ນຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງອົງການໃນການໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກັບການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດ - ພື້ນຖານສຳລັບການພັດທະນາການທ່ອງທ່ຽວແບບຍືນຍົງໃນທົ່ວໂລກ.

ຫວຽດນາມມີປະຊາກອນຫຼາຍກວ່າ 70% ອາໄສຢູ່ໃນເຂດຊົນນະບົດ, ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ເປັນເອກະລັກ. ຜະລິດຕະພັນກະສິກຳ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ໜ້າສົນໃຈມີທ່າແຮງທີ່ຈະດຶງດູດນັກທ່ອງທ່ຽວທັງພາຍໃນ ແລະ ຕ່າງປະເທດ, ນຳເອົາຄວາມຫຼາກຫຼາຍມາສູ່ການສະເໜີການບໍລິການທ່ອງທ່ຽວ.

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການທ່ອງທ່ຽວຊົນນະບົດໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນປັດໄຈສຳຄັນໃນການສົ່ງເສີມການພັດທະນາກະສິກຳ ແລະ ຊົນນະບົດຜ່ານການຫັນປ່ຽນຊີວິດການເປັນຢູ່, ການເພີ່ມການບໍລິໂພກຜະລິດຕະພັນກະສິກຳ, ການເພີ່ມລາຍໄດ້ຂອງປະຊາຊົນ, ການສະໜັບສະໜູນການຮັກສາຫັດຖະກຳພື້ນເມືອງ, ການພັດທະນາຜະລິດຕະພັນທ້ອງຖິ່ນທີ່ມີຄຸນຄ່າ, ການສົ່ງເສີມຄວາມໄວ້ວາງໃຈ ແລະ ຄວາມຜູກພັນກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ແລະ ການດຶງດູດການລົງທຶນໃນກະສິກຳ ແລະ ຊົນນະບົດ - ທ່ານນາງ Zoritsa Urosevic ເຊື່ອ.

(VNA/ຫວຽດນາມ+)

ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: https://www.vietnamplus.vn/da-nang-day-manh-du-lich-nong-nghiep-khai-thac-gia-tri-lang-nghe-xanh-post1082354.vnp


(0)

ຈຸດ​ບັນ​ເທີງ​ວັນ​ຄຣິດ​ສະ​ມາດ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ຊາວ​ຫນຸ່ມ​ນະ​ຄອນ​ໂຮ່​ຈິ​ມິນ​ມີ​ຄວາມ​ວຸ້ນ​ວາຍ​ດ້ວຍ​ຕົ້ນ​ແປກ 7 ແມັດ
ແມ່ນຫຍັງຢູ່ໃນຊອຍ 100 ແມັດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ້ນວາຍໃນວັນຄຣິດສະມາດ?
ເຕັມ​ໄປ​ດ້ວຍ​ງານ​ແຕ່ງ​ດອງ​ທີ່​ຈັດ​ຂຶ້ນ​ເປັນ​ເວ​ລາ 7 ວັນ ແລະ ຄືນ​ຢູ່ ຝູ​ກວກ
ຂະບວນແຫ່ເຄື່ອງແຕ່ງກາຍບູຮານ: ຄວາມສຸກຮ້ອຍດອກໄມ້

ມໍລະດົກ

ຮູບ

ທຸລະກິດ

ດອນ​ແດນ – “ລະ​ບຽງ​ທ້ອງ​ຟ້າ” ແຫ່ງ​ໃໝ່​ຂອງ​ໄທ ຫງວຽນ​ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ນັກ​ລ່າ​ເມກ​ໜຸ່ມ

ເຫດການປະຈຸບັນ

ລະບົບການເມືອງ

ທ້ອງຖິ່ນ

ຜະລິດຕະພັນ